Стихотворения

Кому, ты спросишь, Феба труба должна
Петь славу, — это явно поэту честь, —
И сестры нам велят Пегаса
Славить кого на звучащих плектрах.

Камена наша первых поет мужей,

Тропою торной к высям идет она,
И убеждает, друг мой милый,
Пиндара чтоб отложил ты лиру.

Нас звезды вяжут благостью равные,

¹⁰ Взаимно души соединяют нам,
Весы ли нам иль Эригона
Ликом благим в небесах предстала,

Звездой, горящей златом, Юпитер ли,

Звезда ль, что узы вяжет любовные,
Иль знойный Феб, блюдущий место
Посередине кругов планетных.

Огни худые Крона-губителя

И Марс звездою худшей не на тебя
Смотрели, иль хитрец — Меркурий
²⁰ В шапке обманной своей идущий.

Иль знойный пояс круга палящего

Непереносным жаром спалит меня,
Иль в мире хладном вдруг увидят
Стылые звезды меня сарматов,

Я вечно буду помнить о доблести

И о высоком званье поэтовом,
Чей облик, ложью незапятнан,
Верой и честностью всей отмечен.

Когда на гребни всходим соленых волн,

³⁰ Киклады видя в строе растянутом
И остров Сатурнинский следом,
После же Родос и землю Кипра,

Царя державы следом, которого

Мареотида[75] чтит, и предстанут нам
И Нила чудища, что в книгах
Сказочных названы сиканийских,[76]

Затем арабов с ладаном пахнущим

И землю, красным славную берегом,
И древних племя иудеев,
¹⁰ Что не выносят свиней в щетине;

Приятно будет Феба палящего

Главу увидеть, взявшего тени тел,
Когда, взойдя, стоит в зените
Он, пламенея лучистым ликом,

Мы стерпим зной светила отвесного,

Ты верь, что в жизни нет и опасностей,
Пока у Феба попеченье
Есть о поэтах и душах добрых.

19. На Криспа Глогомура, завистника поэтов [77]