Стихотворения

Сладость очарования
И струящие мед чары души твоей
Облегчают от грусти ум.
Средь Венеры забав и Купидона ты
Куда хочешь влечешь меня,
Иль отвесно когда Феб колесницу мчит
В выси неба пылающей
Или там, где, застыв, в хладе недвижен стал
Готов скованный льдом залив,
¹⁰

Где недавно, богат дакскими ветрами,Островок моряки нашли.
И к нему, если б ты мне увидать его
Повелела, помчался б я, —
Не удержат меня бури и ветра вой,
Ни Оркады[201] крушащие
Корабли, моряков многих сгубившие.
Если б Урсула пламенный
Факел ты поднесла с милою речью мне,
Ночи радости мне суля,
²⁰ То готов я принять за наслаждение
Даже Вислу холодную!
Лишь недавно Дунай, как и Тевтонский край,
Обольщения мне принес,
Но за ними вослед мной воспеваемый,
Рейн, держащий меня в тоске,
Весь опутал меня вечной любовию.
О, жестокого бога мать,
Кто связуешь сердца пламенем ласковым,
Лира просит моя тебя,
Чтоб связал нас Амор вечным согласием.

8. Поэт проклинает немецкого изобретателя бомбарды, ядром которой он едва не был убит [202]