Читаем Стихотворения и поэмы полностью

Эй, орлята! Шире крылья!Взвейтесь выше в битве яройНад былым, что спит в могиле,Над недолей жизни старой!И в раскатах гроз суровых,15 ярком блеске молний алыхДля веков сложите новыхПравду мыслей небывалых.Вам серпы и косы в рукиИ мечи из крепкой сталиДали бури, дали вьюги,Что тут грозно бушевали.Тень былого — день проклятый,Где гуляли кнут с нагайкой…Вы развеете, орлята,
Юной силой, песней-байкой.Час уж пробил долгожданный,Время выйти на свободу,Выйти смело из туманаБелорусскому народу.В новом, дивном хороводе,В расцветающей свободе,Без оков, на вольной волеВ мир выходит наша доля.

2

Серп и молот вам, отважным,Доля даровала,Чтоб отныне сила в каждомБогатырской стала,Чтоб добытую свободуВсе вы уважали,
Чтобы в злую непогодуГрозным валом встали,Чтоб шумели и гуделиВы грозой всесветной,Не проспали бы в постелиВоли огнецветной.

* * *

Вам отцы и деды далиСоху с бороною,Чтобы землю вы пахалиРаннею весною,Чтоб свою взрыхляли нивуДолго и упорно,Чтоб бросали в час счастливыйЗолотые зерна,
Чтоб шумела над землеюНива величавоРядом с вашей молодоюСоколиной славой.

* * *

Вам в наследство дали дедыОтбитые косы,Чтобы вы за солнцем следомВышли на покосы,Чтоб косить не уставалиЛебеду с бурьяном,Кровь людскую не давалиОтравлять дурманом,Чтоб звенели ваши косыНад землею соннойВ час, когда сверкают росы
На траве зеленой.

* * *

Вам даны в наследство песниМногих поколений,Чтобы петь еще чудеснейО заре весенней,Чтоб вы пели грудью полнойВ радости и в горе,Чтоб кипели, словно волныШтормовые в море,Чтоб гремел ваш гимн растущийОт поля до поляИ людей, в цепях живущих,Звал из тьмы на волю.

1923

Две сестры

Перевод Д. Бродского

Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия третья

Травницкая хроника. Мост на Дрине
Травницкая хроника. Мост на Дрине

Трагическая история Боснии с наибольшей полнотой и последовательностью раскрыта в двух исторических романах Андрича — «Травницкая хроника» и «Мост на Дрине».«Травницкая хроника» — это повествование о восьми годах жизни Травника, глухой турецкой провинции, которая оказывается втянутой в наполеоновские войны — от блистательных побед на полях Аустерлица и при Ваграме и до поражения в войне с Россией.«Мост на Дрине» — роман, отличающийся интересной и своеобразной композицией. Все события, происходящие в романе на протяжении нескольких веков (1516–1914 гг.), так или иначе связаны с существованием белоснежного красавца-моста на реке Дрине, построенного в боснийском городе Вышеграде уроженцем этого города, отуреченным сербом великим визирем Мехмед-пашой.Вступительная статья Е. Книпович.Примечания О. Кутасовой и В. Зеленина.Иллюстрации Л. Зусмана.

Иво Андрич

Историческая проза

Похожие книги