Читаем Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля полностью

О тяжкий час! Как тяжело, когдаБесцелен труд твой, горький и бесплодный,Холодным ветром леденит беда,И покидают птицы край холодный.  О волны моря! В этот тяжкий час  Чем был бы я, что делал бы без вас?Без вас зачем бы продолжал я путь?Зачем бы шел по жизненной пустыне?Что дал ты миру? И хоть кто-нибудьВздохнет ли грустно о твоей кончине?  Подумает ли кто-нибудь о том,  Что людям ты помог своим трудом?Проходит день, и ни одной слезойТебя он не почтит, тысячеокий,Хоть, может, ты минувшею поройНе раз стремился постигать истоки  Наук, рожденных в этот грозный век.  Таких наук не ведал человек.Проходит день, проходит без тебя.Ночь подойдет. О, как сказать открыто,Что жизнь тебя забудет, не скорбя?Но жизнь твоя уже давно забыта.  Забвением, как сумраком, покрыт,  Ты, не родившись, был уже забыт.О тяжкий час! Как тяжко среди тьмы!Такому часу нет конца и краю.Как узники под окнами тюрьмы,Без устали по кругу я шагаю.  Не лучше ли теперь солгать себе  И покориться горестной судьбе?Тяжелый час, чтоб доконать меня,Он даже игры детские придумал.Играют дети… Голову склоня,Я вспомнил детство и молчу угрюмо.  С тех пор как я ребенком был, не раз  Ты в жизнь мою вторгался, тяжкий час!«Мой тяжкий час, быть может, там в пивнойУдастся нам напиться и забыться!» —Так говорю я. Тяжкий час со мнойЗа столик молча сел, и вот уж лица  Гостей незваных на меня глядят…  «Я был…», «Я звался…», «Посмотри назад…»«Я был…», «Я звался…», «Помнишь времена…»,«Я твой двойник! Узнал меня? Не мешкай!»Я поднимаю свой бокал винаИ сам с собою чокаюсь с усмешкой.  Бокалы наши падают, звеня.  Я сам с собой, я вижу здесь меня.О тяжесть часа, ты еще легка!Стань тяжелее, стань совсем безмерна!Да будет безграничною тоска!Я слишком слаб и потому, наверно,  Не вижу смысла всех систем людских  И сам стараюсь опровергнуть их.Тишайший час! Ты — зеркало, в тебеЯ отражаюсь без прикрас и лести.То вижу я, что ослабел в борьбе,То вижу я, что вновь стою на месте.  О тяжкий час, кем ты мне дан в удел?  В душе своей я столько разглядел!..Скажи мне, час мой, где мои пути?Где спрятаться тяжелою порою?От самого себя мне не уйти,А нового я мира не открою,  Такого, где другой закон царит,  Не тот, который мною здесь открыт.Но в тяжкий час острее стал мой взор,И вот, прозрев во мраке этой ночи,Теперь объемлют мировой просторИ меру правды различают очи,  Они теперь в холодном свете дня  По мерке правды меряют меня.Об этой самой мере я забыл,Казалось мне, что сам я — мера в мире,И сам себя нелепо я ценил —То уже мира, то гораздо шире.  Мне тяжкий час теперь вручил весы  На тяжкие и легкие часы.Так, если ветку обломать, онаВновь прорастет, налившись силой новой,Вдвойне ей будет мощь возвращена.Я стану тверже в этот час суровый,  Хотя бы слезы брызнули из глаз.  Хвала тебе за это, тяжкий час!
Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия третья

Травницкая хроника. Мост на Дрине
Травницкая хроника. Мост на Дрине

Трагическая история Боснии с наибольшей полнотой и последовательностью раскрыта в двух исторических романах Андрича — «Травницкая хроника» и «Мост на Дрине».«Травницкая хроника» — это повествование о восьми годах жизни Травника, глухой турецкой провинции, которая оказывается втянутой в наполеоновские войны — от блистательных побед на полях Аустерлица и при Ваграме и до поражения в войне с Россией.«Мост на Дрине» — роман, отличающийся интересной и своеобразной композицией. Все события, происходящие в романе на протяжении нескольких веков (1516–1914 гг.), так или иначе связаны с существованием белоснежного красавца-моста на реке Дрине, построенного в боснийском городе Вышеграде уроженцем этого города, отуреченным сербом великим визирем Мехмед-пашой.Вступительная статья Е. Книпович.Примечания О. Кутасовой и В. Зеленина.Иллюстрации Л. Зусмана.

Иво Андрич

Историческая проза

Похожие книги

Опасный метод
Опасный метод

Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как «Дядя Ваня» Чехова, «Гедда Габлер» Ибсена и «Дон Жуан» Мольера. Его пьеса «Опасные связи» по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию «Опасных связей» в постановке Стивена Фрирза он получил «Оскара» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». В той же категории он номинировался на «Оскара» за сценарий «Искупления» по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер — его постановка «Мечтая об Аргентине» номинировалась на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а «Каррингтон» получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: «Лечение словом» о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм «Опасный метод» (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортснсен, Карла Густава Юнга — Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн — Кира Найтли, Отто Гросса — Венсан Кассель), и «Полное затмение» о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).Впервые на русском.

Елена Александровна Помазуева , Елена Помазуева , Кристофер Хэмптон

Драматургия / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы / Стихи и поэзия