но у нас и власти над миром нет.
Южный ветер веет на нас тогда:
ложные страсти мирские, блеск их и красота,
кроют в себе столь много горечи и стыда.
Коли их радостями увлечены мы были,
вечным ущербом после за то платили.
Вот если бы мы надежно себя защитили,
ибо малым не бывает грех никогда,
не причинили б они душе вечного вреда.
Почему?
Если какой-то грех с Божией помощью ослабел,
лучше оставить его совсем уже не у дел.
Потому мы должны вопрошать себя в страхе глубоком,
совершенно ли наше слияние с Богом.
Все, что мы Господу отдали сами,
взять назад без вреда для души не вольны,
коли всецело Ему преданы.
Рыба в воде, для которой внове
крошка мясная, отведать желает крови,
только на сем ведь ее и ловят;
она-то сама не видит крючок;
что разрушает его, миру, увы, невдомек,
яда не чует, хоть яд силен и жесток.
Коли теперь воротиться к Богу была бы рада,
от Жениха своего не отводи больше взгляда,
от Господа Всемогущего,
как стоит Он в одеждах прекрасных,
изысканных, от крови красных,
черного цвета,
распоротых бичами,
опершись о колонну плечами,
ибо ради тебя жгучие муки Он принял меж нами.
Позволь себе в сердце сие воспринять,
тогда и соблазнов мирских сумеешь ты избежать.
Коли ниже еще падут твои мысли,
о святом кресте лишь помысли,
на коем в вышине Он висел,
пред всем миром, залитый кровью;
одежды сии станут вечной твоею любовью,
царственные очи Его, слезами омытые,
блаженное сердце Его, любовью залитое.
Ныне и гласу еще внемли,
что наставляет в Божественной нас любви:
молоток град ударов обрушил тогда в пустоту,
руки и ноги Его приколачивая к кресту.
Вспомни и от копья Его рану,
бок, до самого сердца рваный,
на грехи свои сетуй Ему постоянно,
и весть Господню узнаешь рано.
На терновый венец взгляни,
что главу Его обвивал,
блаженства любого Он вдоволь всегда давал.
Поцелуй Его ото всех вещей.
Благодарствуй Ему, что умереть хотел
от огромной любви к тебе,
и никогда тебя не предаст,
и сможешь ты опять стать царицей в Царстве Его.
И возжелав затем умереть, с радостию
превозможешь все мирские страдания.
28. О бедах войны
Со святой заботою мне было поручено помолиться о беде, какая царит ныне в саксонских и тюринских землях[397]
. Когда я творила сие в славословиях и мольбах, Господь не пожелал принять меня и безмолвствовал в глубокой тишине. В любовном терпении я сносила сие семнадцать дней.После сего я сказала Господу нашему:
«Ах, Господь любимый, когда же наступит желанный час, в какой Ты пожелаешь, дабы просила я за беду сию?»
И явился мне Господь наш и рек:
«Упоительный сей рассвет,
чей так сочен цвет,
малые мира суть, и они несут
ныне бремя великих бед.
Взойдет для них вечное солнце вечного света
и по их беде воссияет в радости вечной,
дабы стали святы душою
и подобны сиянию солнца,
что с утра до полудня поднимается с ними вместе
и в вышине замирает на месте.
Некоторые в воинстве сем пребывают поневоле и в страхе. Они будут пленены и лишены жизни, дабы они могли придти ко мне. Зачинщики войны ужасны в себе и страшны в деяниях своих, ибо они осмелились напасть на образы в Божьем доме моем».
И познала я, что за сим последует вечная смерть для тех, какие, скитаясь, бродят по дорогам, разбойничая и грабя. Если бы не было войны, они были бы ворами и бродягами. Однако злые постоянно делают благочестивых добрыми. Оттого Бог любит своих (друзей) в страданиях. Другим путем Он их не может обрести.
Пользы такие назвал мне Небесный Отец,
только неведомо мне, каков и когда сему будет конец.
Но воистину знаю,
всей душою господних друзей радовать я желаю.
И еще я воистину знаю:
как бы Господа друзья не страдали,
никогда их Господь не забудет,
утешение, помощь им ниспошлет
в каждой из их забот.
Посему надлежит нам биться
и с радостью мукам открыться,
ибо пред Богом тогда лишь в сиянии сможем явиться.
29. О наставлении
Коли всем сердцем своим Господу хочешь предаться,
сих трех мудростей тебе надлежит держаться:
всех грехов убойся,
добродетелям откройся
в добрых делах любых проявляй упорство;
и жизнь свою приведешь к доброй кончине.
Коли упорна будешь ты в сем почине,
помощью Господь тебя не покинет.
Мольбу свою к Вездесущему обрати,
дабы в кротости муку любую снести.
Исповедуйся в голос, усердствуй с благостию,
и воздастся тебе в радостях.
30. Молитва при украшении дев венцами
Прими, Господь, Твои невесты и иди им навстречу во всякое время их жизни с лилиями чистого целомудрия.
Прими, Господь, Твои невесты и выйди к ним навстречу к их доброй кончине с розами усердного труда.
Прими, Господь, Твои невесты и выйди им навстречу с фиалками бездонного смирения и веди их к Твоему брачному ложу и обойми их, навсегда соединившись с ними в полной любви.
31. О сетовании
Таково душа возлюбившая сетует,
в одиночку любовь снести — мочи нету;
нужно ей друзьям Господа о сем поведать,
дабы разделить с ними Любовь эту.
«От Любови слаба, телом больна,
горе, нужда, тяжела вина,
оттого-то пути моего велика длина
к Господу возлюбленному.
Как же, Любимый, столь долго мне без Тебя оставаться?
Но увы, до Тебя еще столь далеко добираться!
Коли плач мой, Господи, не сумеет растрогать Тебя,