Струящийся свет Божества

«Ах, любимая Госпожа, сколь долго надлежит лежать Чаду твоему столь одиноким? Когда же ты возьмешь Его на колена свои?»

И ответила Богородица, что она никогда не упускает Дитя из глаз своих. И протянула она Ему руки и сказала:

«Ему надлежит лежать на соломе семь часов днем и ночью. Сего хочет Его Небесный Отец».

И познала я, что сие особо по нраву Отцу Небесному. И просила я Дитя за тех, какие были мне поручены. И заговорил глас из Дитяти, а уста Его были недвижимы:

«Коли память обо Мне в вашем сердце,

милостей Моих сберегу вам, верьте.

Правда, иного не могу предложить:

только тело мое и вечную жизнь».

In presepio[441]

Дитя на жесткой соломе лежит,

так тому по воле Отца быть надлежит.

61. Как надлежит подготовиться (к встрече) с Богом

Когда птица долго пребывает на земле, портятся крылья ее и оперение (ее) становится тяжелым. Она взмывает в высоту, покачивает своим оперением и летит в вышину столь долго, пока не достигнет воздуха и не начнет полет. Чем дольше она летит, тем блаженнее она парит, почти не касаясь земли, дабы усладить себя. Ибо столь сильно лишили ее земных желаний крылья любви.

Вот так же нам надлежит подготовиться, дабы явиться к Богу. Направляясь к Богу, мы должны распрямить крылья нашего желания. Нам надлежит подняться в добродетелях и в добрых деяниях любви. Если мы от сего не оступимся, мы увидим Бога в недрах своих.

Ах, склоняющаяся Любовь,

кричишь ты сладким многоголосием

Господу твоему в уши,

покой тебе не нужен.

Ныне возрадуйся и не молчи,

Вскорости он с радостью к тебе повернется.

Ах, тонущая Любовь,

в нуждах сладостных тебе нелегко;

одиночество твое столь велико.

Как хочешь ты завоевать Иисуса?

Он всегда столь далеко впереди!

И все же всегда ты не грех, а Его избирала,

и себя в Нем целиком потеряла

и довелось тебе много мук испытать.

Стану я в Нем теперь отдыхать.

Ах, Любовь освобожденная,

с тобою и сердце скорее бьется,

мнится даже, что жизнь вот-вот оборвется.

Коли сама за тебя я не смею бороться,

мне и дальше тебя, страдая, любить придется.

Ах, Любовь сильная, охрана твоя хороша;

доброго только хочешь во всех вещах;

уносишь (меня) столь далеко от бед;

великой надежде твоей и вере равных нет.

Для тебя не осталось неодолимых бед.

Ах, Любовь мудрая,

порядок святой в душе сохраняешь,

в том, как Господа познаешь и восхваляешь,

и волю Его во всех делах исполняешь.

Коли делаешь все с верою непреложной,

в Господе покой обрести несложно.

И я о сем порадуюсь тоже.

62. Как девы служат госпоже своей Царице

Некоему человеку в духе были открыты сии речения. Я видела стезю, пролегавшую с Востока, где восходит солнце, к Западу, где оно заходит. По той стезе к Богу шествовали все, какие имели добрую волю. Все они шагали через некую долину, но весьма различествовали в поспешании. Они шли подобно паломникам, какие оставили все, что им было любо и желали обрести лишь наилучшего. Сие есть Бог. Некоторые возвращались назад из-за желания, какое они оставили и не шли более до конца. Некоторые покоились в траве наиразличнейших радостей и в цветах суеты. Они весьма отставали на пути сем. Позднее они примут суровую розгу жестокого Чистилища, даже если они проживут без смертного греха.

На сие рек Господь наш:

«Многие люди, свершающие с доброй волей святые деяния, имеют в себе столь тяжкие дурные привычки и своей горячностью делают себя столь нелюбимыми, что их едва можно выносить. Я оставляю за собой приговор над людьми сими. Если они в смиренном трепете настойчиво ищут Моего милосердия, тогда их добрые деяния не пропадут и горечь сердца их сведется на нет, и они вернутся к самим себе. Ибо кто ищет милосердия, тот не может вынести тьмы».

Некто шагал одиноко по стезе сей. Сие исходило от того, что земные радости не могли дать утешения его душе. И увидел он двоих человеков, шагавших впереди него; один шел по левую руку от дороги, другой — по правую. И спросил человек, кто они и что они делают.

Тот, что по левую руку, сказал:

«Я есть Божественная Справедливость,

дан мне суд Божий и он мой

с той поры, как в Раю Адам свой грех совершил.

Долгосрочным и страшным суд мой был.

Но пришла дева, какая теперь при мне,

и мне сопутницей стала;

Милосердие — ей имя.

Коли кто ищет ее и взывает к ней,

нет душевной печали меж ними.

И столь она сама совершенна,

что бремя суда с меня сняла совершенно.

Сколь ни тяжек грех, что на человеке лежит,

кто ко мне с раскаянием поспешит,

тому она руку свою на плечи возложит нежно,

а я рядом стою, словно невежда.

И поделать ничего я не в силах.

Исходит сие от Божиего Сына,

какой милосердием Своим многоликим

отнял у меня справедливость великую.

Она утешает печальных,

она раны их исцеляет,

она радует всех, кто к ней приходит,

много власти моей ей отходит.

Она меня любит, я ее тоже, да,

вместе нам с ней пребывать всегда

до Страшного суда;

и мне уже Божий суд исполнять тогда».