2. Как некий человек в День поминовения всех усопших молился за все души
В День поминовения всех усопших я вместе с Церковью молилась за все души, претерпевающие свое наказание в Чистилище. И узрела я Чистилище печи подобным, снаружи черное, а внутри наполненное огнистым пламенем. И взглянула я вовнутрь и увидела, как они стояли в пламени и горели, подобно связкам соломы. И стоял возле меня некто, подобный ангелу. Я спросила его, откуда берется такое, что души выталкиваются (из Чистилища), когда их достигает молитва добрых людей. Некоторые проталкиваются вперед, а некоторые не могут выйти наружу.
И ответил мне тот, кого я вопрошала:
«Когда они обретались на земле, они не желали придти на помощь тем, кто в бедах своих к ним обращался с мольбою».
И овладела душой моей сострадательность об их силе и славе, и возопила я к Небесам:
«Господь Бог, не могу ли я спуститься к ним и пострадать с ними, дабы они поскорее явились к Тебе?»
И открылся (мне) Господь, что Он есть сей ангел, стоявший возле меня, и рек:
«Коли ты желаешь спуститься вниз, то и Я пойду с тобой».
И объял Господь дух человеческий и повлек его. Когда Душа вместе с Господом вошла туда, у ней не было страданий. Она спросила, сколь много (душ) там.
И рек Господь наш:
«Тебе их не счесть. Сие суть те, за каких ты молилась, когда они были на земле».
И нашла я некоего (человека), за какого я имела обыкновение молиться за тридцать лет до этого. И опечалилась я, ибо ничего я не могла дать ему, а в своей убогости не смела столь великого мужа испрашивать о столь великих вещах.
И молвила я:
«Ах, Господь возлюбленный, не можешь ли Ты спасти их?»
И тотчас же взвились они вверх в великом множестве, чудным образом белее снега и в сладостном светлом блаженстве воспарили к Раю. Там в радости покоились они. Поднявшись из огня, они пропели весь псалом: «Laudate pueri Dominum»[374]
[375].После сего они запели:
«Мы славим Тебя, Господи, за великие доброты Твои, за щедрость дара Твоего и за верность вспоможения Твоего».
И стоял и далее Господь наш на месте огня и держал в объятиях дух человеческий.
И сказала Душа человеческая:
«Ах, Господь, ты же ведаешь, чего я жажду».
Она желала бы пасть к ногам Господа нашего, дабы возблагодарить Его.
Тут освобождена была из объятий Бога,
и благодарила она Его много,
ибо кому столь великая честь выпадает
узреть, как Он души убогих спасает.
И на ступнях Его она узрела
раны алые, словно розы,
следы истинного Спасения.
И молила она: «Господи, дай мне благословение твое!»
И Господь наш молвил: «Благословляю тебя ранами Моими».
Пусть сие свершится со мною
и со всеми моими друзьями в Боге.
Но моими усилиями, увы, не свершится сие,
ибо в Церкви Святой знаю я много молитв,
кои моей гораздо сильнее.
3. Сколь пользительно, когда человек со смиренным трепетом постоянно изучает свое сердце
Я не знаю никакого человека, какой был бы столь хорош, что ему не надобно было бы беспрерывно испытывать свое сердце, дабы после сего различать, что в нем есть, а также часто порицать свои деяния. Да свершай сие со смиренным трепетом. Глас Божий учит меня, что я никогда не делаю какое-либо дело столь хорошо, чтобы мне не надо было сделать его еще лучше. Таково мое порицание.
А теперь осудим наши слабости:
«Ах ты, самая убогая из всех тварей, сколько же долго будешь ты таить в своих пяти чувствованиях твои бесполезные привычки? Наше детство было безрассудным, наша юность подверглась искушению. Богу ведомо, как мы здесь одержали победу. Увы, я не могу, к сожалению, не осудить (и) свою старость, ибо лишена она сияющих деяний и, к сожалению, холодна милостями. Она также и бессильна, ибо нет с ней той юности, с какой она могла бы сносить обжигающую Божественную любовь. Далее она также неприятна, ибо малые страдания причиняют ей весьма большие боли, мимо каких юность просто проходит. Однако же добрая старость сносит с радостию страдания и полагается на одного только Бога».
Семь лет тому назад сетовал Господу нашему некий сокрушенный старый человек на сей ущерб.
И ответствовал Господь наш:
«Детство твое было сопутницей Моего Святого Духа,
юность твоя была невестой Моего Человечества,
ныне старость твоя — супруженица Моего Божества».
«Ах, Господь любимый! Что пользы, если пес лает, когда хозяин почивает? Тогда вор все равно залезет в дом его».