Читаем Сумерки полностью

— Он просто обожает раскладывать все по полочкам, — сказал Чарли, с улыбкой взглянув на Генри. — Прирожденный педант. Из тех, кто объяснит тебе все про пиво, пока ты пьешь его. Не вздумай спрашивать его, в чем состоит смысл жизни, иначе мы отсюда до пенсии не выберемся.

На этот раз Бут даже не улыбнулся.

— Если меня что и беспокоит сейчас, так это не смысл жизни. Ты утверждаешь, что у Грейс совсем съехала крыша… и это, кстати, похоже на истину. Но если она действительно верит в приход Антихриста, пытаясь убить при этом невинного ребенка, то ее с полным правом можно причислить к параноидальным шизофреникам с апокалипсическими фантазиями и манией величия. Чего я не пойму: как человек в таком состоянии может заниматься делами секты и оставаться авторитетом для своих учеников?

— Может, вместо нее правит кто-то другой? — предположил Генри. — Может, ее просто используют?

Бут покачал головой:

— Чертовски трудно управлять параноидальными шизофрениками — они слишком непредсказуемы. Но если она и в самом деле решила прибегнуть к насилию, если стала действовать в соответствии с собственными пророчествами, у этого может быть и иное объяснение… не имеющее отношения к безумию.

— Как это? — спросил Чарли.

— Ну-у-у… может, приверженцы разочаровались в ней. Может, секта начала распадаться и она решилась на кардинальные меры, чтобы вернуть своих учеников в лоно церкви.

— Да нет, она и правда чокнутая.

Чарли рассказал Бу о той жутковатой встрече, которая состоялась у них с Грейс сегодня утром.

— Она действительно вогнала гвозди себе в руки? — с изумлением спросил Бу.

— Этого мы не видели, — признал Чарли. — Возможно, молотком орудовал кто-то из ее учеников… однако с полного ее согласия.

Бу слегка сдвинулся, и кресло под ним скрипнуло.

— Существует и другая возможность. Спонтанное появление стигматов на руках и ногах душевнобольных, одержимых манией религиозного преследования, — феномен достаточно редкий, однако не раз наблюдавшийся в истории.

— Хотите сказать, что ее раны были настоящими? — Генри Рэнкин не смог скрыть свое изумление. — В том смысле, что появились по воле Бога?

— Нет-нет, я вовсе не имею в виду, что это и в самом деле священный знак или что-то в этом роде. Бог тут ни при чем.

— Рад слышать, — сказал Чарли. — А то я уже боялся, что ты впал в мистику. Если и есть что-то такое, что способно меня потрясти, так это твое превращение в мистика или в балетного танцора.

На лице толстяка все так же читалась тревога.

— Господи, Бу, я и так напуган! Но если ситуация тревожит даже тебя, значит дела совсем плохи.

— Я и правда встревожен. Что касается феномена стигматов, существуют свидетельства, что в порыве религиозного рвения душевнобольной может обрести определенный контроль над телом… над тканями организма. Едва ли не сверхъестественный контроль, который медицина не в силах пока объяснить. Во многом это можно сопоставить с тем, как индийские святые ступают по раскаленным углям или лежат на гвоздях, предотвращая травмы силой воли и самовнушением. Раны Грейс — обратная сторона той же медали.

Генри, которому нравилось все логически обоснованное и предсказуемое, который полагал, что вселенная должна содержаться в таком же идеальном порядке, как вещи в его гардеробе, был явно смущен этими рассуждениями о сверхъестественных способностях.

— Хотите сказать, что они заставляют собственное тело кровоточить, просто подумав об этом? — спросил он.

— Скорее всего, они не думают ни о чем таком — во всяком случае, на сознательном уровне. Стигматы — результат сильнейшего подсознательного желания стать значимой религиозной фигурой или символом, превратиться в объект почитания или приобщиться к чему-то, что имеет космический размах. — Бу сложил руки на своем внушительном животе. — Приходилось ли вам слышать что-нибудь о так называемом чуде при Фатиме?

— Что-то не припомню, — ответил Чарли.

— Дева Мария явилась там целой толпе ее почитателей, — сказал Генри. — Если не ошибаюсь, произошло это в двадцатых годах.

— Потрясающий пример Божественной манифестации… или один из самых немыслимых случаев массовой истерии и самогипноза. — По тону Бу было видно, что сам он склоняется ко второй версии. — Сотни людей утверждали, что видели Деву Марию, явление которой сопровождалось в небе всеми цветами радуги. У пары человек, находившихся в этой огромной толпе, появились стигматы — раны распятия. У мужчины начали кровоточить руки, а на ногах у женщины открылись дыры, как от удара гвоздем. Многие заявляли, что на голове у них образовалось кольцо из крохотных проколов, вроде того, что могут возникнуть от тернового венца. Документально подтверждено, что один человек плакал кровавыми слезами. Последующее медицинское обследование не выявило ни травмы глаз, ни возможного источника крови. Иными словами, человеческое сознание для нас — по-прежнему темный лес. Здесь, — он коснулся виска своим толстым пальцем, — кроются тайны, которые мы пока не в силах разгадать.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Servants of Twilight - ru (версии)

Сумерки
Сумерки

Однажды на парковке в небольшом городке Коста-Меса (Южная Калифорния) к Кристине Скавелло и ее шестилетнему сыну Джоуи подошла странного вида женщина. «Я знаю, кто ты», — накинулась она на ребенка. «Он должен умереть», — заявила женщина матери. С этого момента жизнь Кристины оборачивается кошмаром. Кто-то убивает их пса, отрубив ему голову и подбросив к порогу дома, постоянно раздаются телефонные звонки, и знакомый голос повторяет снова и снова, что Джоуи должен умереть. Полиция не в силах ничего сделать, и Кристина обращается к частному детективу. Он-то и выясняет, что тайная церковь Сумерек, объявившая войну Сатане, признала Джоуи явившимся в мир Антихристом, а на ее служителей возложена священная миссия его уничтожить. И они готовы на все, чтобы осуществить задуманное…

Дин Кунц

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза
Добро не оставляйте на потом
Добро не оставляйте на потом

Матильда, матриарх семьи Кабрелли, с юности была резкой и уверенной в себе. Но она никогда не рассказывала родным об истории своей матери. На закате жизни она понимает, что время пришло и история незаурядной женщины, какой была ее мать Доменика, не должна уйти в небытие…Доменика росла в прибрежном Виареджо, маленьком провинциальном городке, с детства она выделялась среди сверстников – свободолюбием, умом и желанием вырваться из традиционной канвы, уготованной для женщины. Выучившись на медсестру, она планирует связать свою жизнь с медициной. Но и ее планы, и жизнь всей Европы разрушены подступающей войной. Судьба Доменики окажется связана с Шотландией, с морским капитаном Джоном Мак-Викарсом, но сердце ее по-прежнему принадлежит Италии и любимому Виареджо.Удивительно насыщенный роман, в основе которого лежит реальная история, рассказывающий не только о жизни итальянской семьи, но и о судьбе британских итальянцев, которые во Вторую мировую войну оказались париями, отвергнутыми новой родиной.Семейная сага, исторический роман, пейзажи тосканского побережья и прекрасные герои – новый роман Адрианы Трижиани, автора «Жены башмачника», гарантирует настоящее погружение в удивительную, очень красивую и не самую обычную историю, охватывающую почти весь двадцатый век.

Адриана Трижиани

Историческая проза / Современная русская и зарубежная проза
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Бич Божий
Бич Божий

Империя теряет свои земли. В Аквитании хозяйничают готы. В Испании – свевы и аланы. Вандалы Гусирекса прибрали к рукам римские провинции в Африке, грозя Вечному Городу продовольственной блокадой. И в довершение всех бед правитель гуннов Аттила бросает вызов римскому императору. Божественный Валентиниан не в силах противостоять претензиям варвара. Охваченный паникой Рим уже готов сдаться на милость гуннов, и только всесильный временщик Аэций не теряет присутствия духа. Он надеется спасти остатки империи, стравив вождей варваров между собою. И пусть Европа утонет в крови, зато Великий Рим будет стоять вечно.

Владимир Гергиевич Бугунов , Евгений Замятин , Михаил Григорьевич Казовский , Сергей Владимирович Шведов , Сергей Шведов

Приключения / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Историческая литература / Исторические приключения