ТАФСИР Ибн Касир 1 том

«Я был послан в предверии Судного Дня с мечом, пока не станут поклоняться Единому

Аллаха, не придавая Ему в сотоварищи никого. Моё пропитание под тенью моего копья,

и постигнет унижение и позор того, кто противостоял моему делу.

А кто уподобился какому-либо народу, то он из них»

Абу Дауд передаёт,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«ﻢُﻬـْﻨﻣِ َﻮُﻬـﻓ مٍْﻮَﻘِﺑ َﻪﱠﺒَﺸَﺗ ْﻦ »َ

ﻣ «Кто уподобился какому-либо народу, то он из них»

Этот хадис предупреждает нас о запрете уподобления неверным в их делах,

словах, манерах поведения, обрядах поклонения и т.п.

Т.е. запрещено подражать всем манерам неверных, если они не узаконены Шариатом.

Ад-Даххак передаёт, что ибн Аббас сказал по поводу этого аята:

﴾ﺎَ َر ﻨا ِْﻋﻮُﻟﻮُﻘـَﺗ َﻻ﴿ Не говорите Пророку: «Заботься о нас!» (Слушай нас)

- Желая изучить религию, мусульмане обращались к Пророку Мухаммаду(да благословит

его Аллах и приветствует) и говорили: "Заботься о нас! Принимай во внимание наше

положение!" Они говорили эти слова без дурных намерений, однако иудеи усмотрели в

соответствующем арабском выражении дурной смысл. При каждом удобном случае они

говорили эти слова Пророку Мухаммаду,(да благословит его Аллах и приветствует)

вкладывая в них иной смысл ( «паси нас» намекая на то что он был пастухом).

И тогда Аллах запретил правоверным употреблять это выражение,

дабы предотвратить возможное искажение его смысла.

Слово ﴾ﺎَ َ

رﻨاِﻋ﴿

использовалось в диалекте ансаров,

оно было запрещено Аллахом в последствии.

169

Также ас-Судди рассказал,

что иудей по имени Рифа’ ибн Зайд из племени Кайнука’ приходил к пророку

(да благословит его Аллах и приветствует) и говорил ему: «Слушай не слушая». Мусульмане

подумали, что именно так должны приветствоваться пророки (да благословит его Аллах и

приветствует), поэтому некоторыеиз них говорили пророку: «Слушай не слушая».

Об этом подробно говорится в суре «Женщины».

После чего Аллах запретил верующим употреблять подобные слова в речи.

Аллах сказал: ﴾ ْﻢُﻜﱢﺑﱠر ﻦﱢﻣ ٍﺮْﻴ َﺧ ْﻦﱢﻣ ﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ َلﱠﺰـ َﻨُـﻳ نَأ َ

ﻦﻴِﻛِﺮْﺸُﻤْﻟا َﻻَو ـﺎَِبﺘِﻜْﻟا ِﻞْﻫَأ ْﻦﻣِ ْاوﺮَُﻔﻛ َﻦﻳ ِﺬﱠﻟا ﱡدـَﻮﻳ ﺎﱠﻣ﴿

Неверующие люди Писания и многобожники не хотят,

чтобы вам ниспосылалось благо от вашего Господа.

Здесь Аллах описывает глубокую вражду многобожников и обладателей Писания к верую-

щим. По этой причине Аллах запретил правоверным подражать им и проявлять к ним

дружелюбие. Аллах также напоминает, что Он ниспослал совершенный Закон для них

посредством пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует).

﴾ِﻢﻴ ِﻈَﻌْﻟا ِﻞْﻀَﻔْﻟا وُذ ُﻪﱠﻠﻟا َو ُءﺂَﺸَﻳ ﻦﻣَ ِﻪ ﺘ َﻤْﺣﺮَِﺑ ﱡﺺَﺘْﺨَﻳ ُﻪ ﱠﻠﻟا َو﴿

Аллах же отмечает Своей милостью, кого пожелает.

Аллах обладает великой милостью.

Далее Аллах сказал:

ٌﺮﻳ ِﺪَﻗ ٍء ْﻲَﺷ ﱢﻞُﻛ ﻰَﻠَﻋ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَأ ْﻢَﻠْﻌـَﺗ ْﻢَﻟأ ﺎ َﻬِﻠْﺜﻣِ ْوَأ ﺎ َﻬـْﻨﱢﻣ ٍﺮﻴَْﺨِﺑ ِتْﺄَﻧ ﺎ َﻬِﺴﻨُﻧ ْوَأ ٍﺔَﻳا َء ْﻦﻣِ ْﺦ َﺴﻨَﻧ ﺎ َﻣ

(106) Когда Мы отменяем или заставляем забыть один аят, то приводим тот, который