Танец с Фредом Астером

Toot, Toot, Tootsie (Goo’ Bye!) – «Ту-ту, Тутси (прощай!)» (англ.). 1921. Музыка и слова – Гас Кан (Gus Kahn), Эрни Эрдман (Ernie Erdman), Дэн Руссо (Dan Russo). Песня написана для бродвейского мюзикла «Бомбо» (Bombo), главную роль в котором играл Эл Джолсон (Al Jolson). Он же исполняет ее в «Певце джаза» (The Jazz Singer, 1927) – одном из первых полнометражных звуковых кинофильмов.

A Pretty Girl is Like a Melody – «Красивая девушка как мелодия» (англ.). 1919. Музыка и слова – Ирвинг Берлин (Irving Berlin). Песня написана для бродвейского музыкального ревю «Безумства Зигфелда» (Ziegfeld Follies). Звучит в фильме «Великий Зигфелд» (The Great Ziegfeld, 1936), где под нее исполняется главный танцевальный номер, получивший премию «Оскар» за лучшую хореографию.

4. Two Sleepy People

Two Sleepy People – «Два сонных человека» (англ.). 1938. Музыка – Хоги Кармайкл (Hoagy Carmichael). Слова – Фрэнк Лессер (Frank Loesser). Песня написана для фильма «Спасибо за воспоминание» (Thanks for the Memory, 1938), где ее исполняют Боб Хоуп (Bob Hope) и Ширли Росс (Shirley Ross). Фильм, в свою очередь, был вдохновлен успехом песни Thanks for the Memory в исполнении этого же дуэта.

5. Moonlight and Shadows

Moonlight and Shadows – «Лунный свет и тени» (англ.). 1936. Музыка – Фредерик Холлендер (Frederick Hollander). Слова – Лео Робин (Leo Robin). Написана для фильма «Принцесса джунглей» (The Jungle Princess, 1936), где ее поет исполнительница главной роли Дороти Ламур (Dorothy Lamour). В 1937 году свои версии песни записали Бинг Кросби (Bing Crosby), Шеп Филдз (Shep Fields) и Эдди Дучин (Eddy Duchin).

On the Atchison, Topeka and the Santa Fe – «По дороге „Атчисон, Топика и Санта-Фе“» (англ.). 1944. Музыка – Гарри Уоррен (Harry Warren). Слова – Джонни Мерсер (Johnny Mercer). Написана для фильма «Девушки Харви» (The Harvey Girls, 1946) и принесла ему премию «Оскар» за лучшую песню. В фильме ее исполняет Джуди Гарленд (Judy Garland), а еще до выхода ленты на экраны свои версии песни выпустили Бинг Кросби (Bing Crosby), Томми Дорси (Tommy Dorsey) и сам Джонни Мерсер.

Night and Day – «Ночью и днем» (англ.). 1932. Музыка и слова – Коул Портер (Cole Porter). Написана для мюзикла «Веселый развод» (Gay Divorce, 1932), где Фред Астер (Fred Astaire) сыграл свою последнюю роль на Бродвее. Песня в его исполнении с оркестром Лео Рейсмана (Leo Reisman and His Orchestra) стала хитом. Через два года Астер вернулся к этой роли уже в киноверсии мюзикла, получившей название «Веселая разведенная» (The Gay Divorcee, 1934). В фильме музыкальный и танцевальный номер под эту песню Астер исполняет вместе с Джинджер Роджерс (Ginger Rogers). Night and Day стала визитной карточкой Коула Портера. Свои версии песни выпустили сотни артистов, в том числе Фрэнк Синатра (Frank Sinatra).

6. But on the Other Hand, Baby

But on the Other Hand, Baby – «Но с другой стороны, детка» (англ.). 1961. Музыка и слова – Перси Мэйфилд (Percy Mayfield), Рэй Чарльз (Ray Charles). Исполняет музыкальный коллектив Рэя Чарльза (Ray Charles and His Orchestra). Хотя эта романтическая песня записана намного позже времени действия книги, она близка по стилю как раз к раннему творчеству Рэя Чарльза в составе группы McSon Trio, с которой он выступал в конце 1940-х – начале 1950-х.

So Tired – «Так устал» (англ.). 1948. Музыка и слова – Расс Морган (Russ Morgan), Джек Стюарт (Jack Stuart). Первое исполнение – оркестр Расса Моргана (Russ Morgan and His Orchestra).

Les trois cloches – «Три колокола» (франц.). 1939. Музыка и слова – Жан Вийяр (Жиль) (Jean Villard (Gilles)). Вначале шансонье Жиль исполнял песню сам, а после войны предложил ее Эдит Пиаф (Édith Piaf) и коллективу Les Compagnons de la chanson, с которым она тогда выступала. Американские слушатели познакомились с этой песней во время гастролей Пиаф по США в 1946 году. Песня стала одной из самых известных в репертуаре певицы.

7. A Table in a Corner

A Table in a Corner – «Столик в углу» (англ.). 1939. Музыка – Дана Суисс (Dana Suesse). Слова – Сэм Кослоу (Sam Сoslow). Дана Суисс, одна из первых женщин – джазовых композиторов, сочиняла также академическую музыку. Песню записали несколько джазовых коллективов, в том числе оркестр Арти Шоу (Artie Shaw and His Orchestra) с вокальной партией Хелен Форрест (Helen Forrest).