Читаем Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы полностью

Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы

Удар, заглушенный годами забвенья,Годами незнанья.Удар, доходящий — как женское пенье,Как конское ржанье,Как страстное пенье сквозь <косное> зданьеУдар — доходящий.Удар, заглушенный забвенья, незнаньяБеззвучною чащей.Грех памяти нашей — безгласой, безгубой,Безмясой, безносой!Всех дней друг без друга, ночей друг без другаЗемлею наноснойУдар — заглушенный, замшенный — как тиной.Так плющ сердцевинуСъедает и жизнь обращает в руину…— Как нож сквозь перину!…Оконною ватой, набившейся в уши,И той, заоконной:Снегами — годами — <пудами> бездушьяУдар — заглушенный…А что если вдруг. . . . . . . . . . . . . . .А что если вдругА что если — вспомню?

Начало января 1935

«Оползающая глыба…»

Оползающая глыба —Из последних сил спасибо— Рвущееся — умолчу —Дуба юному плечу.Издыхающая рыба,Из последних сил спасибоБлизящемуся — прости! —Силящемуся спастиВалу первому прилива.Иссыхающая нива —Божескому, нелюдскý.Бури чудному персту.Как добры — в час без спасенья —Силы первые — к последним!Пока рот не пересох —Спаси — боги! Спаси — Бог!

Лето 1928

«Уж если кораллы на шее…»

Уж если кораллы на шее —Нагрузка, так что же — страна?Тишаю, дичаю, волчею,Как мне все — равны, всем — равна.И если в сердечной пустыне,Пустынной до краю очей,Чего-нибудь жалко — так сына, —Волчонка — еще поволчей!

9 января 1935

«Никому не отмстила и не отмщу…»

Никому не отмстила и не отмщу —Одному не простила и не прощуС дня как очи раскрыла — по гроб дубовНичего не спустила — и видит БогНе спущу до великого спуска век…— Но достоин ли человек?..— Нет. Впустую дерусь: ни с кем.Одному не простила: всем.

26 января 1935

«Жизни с краю…»

Жизни с краю,Середкою брезгуя,ПровожаюДорогу железную.Века с краюВ запретные зоныПровожаюКверх лбом — авионы.Почему же,О люди в полете!Я — «отстала»,А вы — отстаете,Остаетесь.Крылом — с ног сбивая,Вы несетесь,А опережаю —Я?

Февраль 1935

«Черные стены…»

Черные стеныС подножием пеныЭто — Святая Елена.

Май 1935

«Небо — синей знамени…»

Небо — синей знамени!Пальмы — пучки пламени!Море — полней вымени!Но своего имениНе сопрягу с брегом сим.Лира — завет бедности:Горы — редей темени.Море — седей времени.

Июль 1935

«Окно раскрыло створки…»

Окно раскрыло створки —Как руки. Но скрестивСвои — взирает с форта:На мыс — отвес — заливГлядит — с такою силой,Так вглубь, так сверх всего —Что море сохранилоНавек глаза его.

26-27 июля 1935