Читаем Убийство русалки полностью

Молли присмотрелась. Он был надет на толстую руку корпулентного мужчины, переодетого Наполеоном. Он точно был офицером, хотя это было несколько лет назад.

Это он? Если Ханс Кристиан был прав, то тот мужчина перед ней заколол Анну. Молли осмотрела его, как он осушил свой бокал, взял еще один и подошел к молодой пастушке. Они закружились по паркету, как вихрь, из одного конца в другой.

Еще больше рук. На бедрах, на тростях, ниже пояса. Руки, исчезавшие в сумках, руки, скользящие под плащами, руки, скользящие под платьями или вниз за брючные пояса.

Молли почувствовала, как кровь оттекла от головы, пока она продвигалась через сборище, и последний бокал исчез с ее подноса. Кольца были повсюду. И их было много, очень много, с кольцом с якорем и львиной лапой.

Где Юханна? Молли протиснулась мимо женщины с маской странной птицы, пытаясь рассмотреть зал получше. Наконец она ее увидела. Она быстро проскользнула. У нее было что-то в руках. Записка? Потом модистка отбросила листок прочь и исчезла в толпе. Молли наконец-то увидела Ханса Кристиана. Он разговаривал с другим господином, одетым китайцем. Молли протиснулась мимо китайца и встала как раз за Хансом Кристианом так, чтобы он ее не заметил.

— Что-то не сходится, что-то идет не так, — сказала она тихо ему в ухо.

Он повернулся к ней, издав легкий вскрик. Потом он ее узнал.

Он посмотрел вокруг себя.

— Я его видел, — сказал он. — Он здесь.

— Где? — Ее взгляд метнулся по залу, обойдя всех мужчин поблизости, трубочиста в черной маске, мужчину в красном плаще и красной же маске, Пьеро с красными слезами под глазами.

— Нет, не он. Я имею в виду Козьмуса Браструпа, директора полиции. — Ханс Кристиан кивнул за плечо китайца. — И еще я думаю, что он меня заметил.

— Пьеро? — спросила она.

— Нет, трубочист.

Они посмотрели в сторону мужчины в черном одеянии с метлой через плечо и сажей на лице под маской. Когда он обернулся, они посмотрели в сторону.

— Итак, у нас две проблемы, — заявила Молли. — Вторая проблема в том, что здесь слишком много колец. Именно того вида, который мы ищем.

— Это я уже заметил, — ответил Ханс Кристиан. — Точно видел семь-восемь человек, и я про каждого подумал, что это именно он. Но если мы станем…

— Иди сюда, — перебила его Молли.

— Что мы будем делать?

Она отвела его в сторону, в угол, и подняла его маску. Еще раз посмотрела на рану.

— Тебя ударили левой рукой, — объявила она.

— Как ты это видишь?

— У тебя рана над правым глазом. Человек, который пользуется левой рукой, ударяет туда. Посмотри сюда, — сказала Молли и повернула левую руку для удара, остановив ее только над правым глазом Ханса Кристиана.

— Он левша, это совершенно точно. Кольцо надето на его левую руку.

Музыка стала убыстряться. Одновременно все гости топнули по полу, бросив шляпы в воздух. Молли увидела модистку или в любом случае кого-то на нее похожего в элегантном костюме. Это была райская птица в пурпурно-красном платье.

— Я левша, — сказал Ханс Кристиан. — Таких, как я, не так и много. Моя мама всегда говорила, что только короли и художники бывают левшами.

Молли потянула его в сторону и шепнула:

— И убийцы.

Глава 12

Они охотились за рукой убийцы. Ханс Кристиан почувствовал беспокойство, растущее в теле, пока он двигался от окна через многочисленную толпу танцующих. Смерть прошествовала мимо с бокалом шампанского в руке. Но без кольца.

Его взгляд искал все руки и пальцы, какие только мог найти, толстые и тонкие, руки, где отсутствовала кисть, руки, где отсутствовал палец. Было удивительно, как много мужских рук были заняты тем, что трогали и хватали женщин. Пальцы, протискивавшиеся в ложбинки между грудей, указательные пальцы, бегавшие вниз, к бедрам, целая рука, исчезнувшая под нарядом арабской одалиски со сверкающими зеленоватыми жемчужинами. Руки с веерами, размахивавшие в потном, горячем воздухе. Он не видел так много людей в масках со времен, когда гулял по улицам Неаполя. Но колец на левых руках было, напротив, не так много.

Он посмотрел на пожилого мужчину в платье священника с многочисленными кольцами на правой и левой руках, но хотя сам Ханс Кристиан отчаянно хотел исключить хоть кого-то из круга подозреваемых, ему удалось исключить только этого надутого, курящего сигары господина. Это был пират в зеленой куртке и в раскрашенной шляпе. Он носил кольцо на левой руке. «Но это не мог быть он», — подумал Ханс Кристиан. Он слишком веселый и слишком довольный. Убийца, возможно, обладал мрачной иронией, но он никогда не был веселым.

Под маской было жарко. Шелковистая ткань промокла от его дыхания и неприятно прилипла к коже. Но сладкое вино придало ему больше желаний. Он потянулся за вторым наполненным бокалом с золотой каймой.

И вот. Вторая рука на подносе.

Рука взяла бокал с другой стороны, приблизившись вплотную к его. Никакого кольца на ней не было, но было кое-что другое: красная отметка, небольшая ранка на коже. Как будто на левой руке еще недавно было надето кольцо. А теперь его сняли.

— Посмотрите, а это у нас здесь, случайно, не Андерсен? Или я ошибаюсь?

Перейти на страницу:

Все книги серии Коллекционеры зла. Викторианский детектив

Убийство русалки
Убийство русалки

Уникальный исторический триллер, предлагающий неожиданную версию происхождения "Русалочки". Копенгаген, 1834 год. Ханс Кристиан Андерсен трудится не покладая рук, ищет знакомств с богачами и знаменитостями — все ради того, чтобы быть замеченным. Он пишет, как одержимый: пьесы, застольные речи, стихи о любви — но не получает хороших отзывов. Только когда он начинает писать сказки, миру удается разглядеть его талант. Но что правда в этих историях, а что — выдумка? В порту найдено изуродованное тело проститутки. Свидетель сразу же называет имя подозреваемого: Ханс Кристиан Андерсен, которого видели выходящим из ее комнаты прошлой ночью. Он оправдывается, но полиция не верит ему. Только благодаря высоким связям Андерсена отпускают, но с одним условием: он должен найти преступника или сам окажется в тюрьме. «Убийство русалки» — настоящее путешествие сквозь время и пространство. Томас Ридаль и А. Й. Казински — это даже не дуэт, а трио авторов, которым вместе удалось создать альтернативную историю великого поэта и писателя. Настолько увлекательную, что хочется считать ее настоящей.

А. Й. Казински , Томас Ридаль

Детективы / Зарубежные детективы

Похожие книги