Учебник Лидепла

Такие частицы делают возможным практически свободный порядок слов в предложении. Заметим однако, что злоупотреблять этими частицами не стоит.

Отглагольные существительные[править]

Существительные можно образовывать от глаголов.

Общее существительное, связанное с действием, обозначающее процесс / результат, образуется путем:

замены конечного "i" на "a" (если глагол оканчивается на согласный + i):

lubi

luba (любовь)

добавления "a" (если глагол оканчивается на согласный + i, но является односложным):

pri

pria (приязнь)

добавления "sa" (если глагол оканчивается не на i):

gun

gunsa (работа)

Упражнение на перевод

русский

лидепла

надежда

знание

помощь

просьба

радость

вопрос

ответ

приход

песня

путешествие

Важно отметить, что во всех приведенных случаях существительное связано с глаголом, но несет в себе некоторое дополнительное значение. Можно, однако, также образовать чистое отглагольное существительное, обозначающее именно действие как таковое, с помощью суффикса -ing:

swimi (плавать)

swiming (плавание)

janmi (рождать, рождаться)

janming (процесс рождения, роды)

(janma - рождение)

Прилагательные[править]

Прилагательные отвечают на вопрос "какой?" (kwel?).

Примеры прилагательных:

hao (хороший)

buhao (нехороший, плохой)

gran (большой)

syao (маленький)

jamile (красивый)

(Напоминание:

в сочетании ao под ударением a,

буква j читается как легкий полумягкий слитный «дж»)

Вместе с прилагательными, для уточнения значения, используются слова:

muy (очень)

idyen (немного)

aika (довольно-таки, весьма)

basta (достаточно)

tro (слишком)

ga (совсем)

ga syao

совсем маленький

basta gran

достаточно большой

muy jamile

очень красивый

aika hao

весьма хороший

Прилагательные можно образовывать от глаголов.

Прилагательное со значением "склонный что-либо делать" образуется от глагола путем добавления суффикса shil (положение ударения не меняется):

samajishil

понятливый

dumishil

задумчивый

gunshil

работящий

Прилагательные со значением "который можно.." образуются с помощью суффикса bile (слово получает дополнительное ударение на суффиксе):

vidibile

видимый

audibile

слышимый

samajibile

понятный

Упражнение на перевод

русский

лидепла

любящий путешествовать

часто задающий вопросы

которому можно верить

на который можно надеяться

склонный надеяться

Глагол bi / es / bin[править]

В лидепла глаголы не изменяют своей формы - кроме одного-единственного глагола "быть": глагол-исключение bi имеет форму es в настоящем времени и bin в прошедшем.

Перед глаголом-связкой bi/es/bin обычно находится существительное, после него - прилагательное.

Глагол bi/es/bin никогда не опускается.

Kinda es ga syao.

Ребенок совсем маленький.

Ob flor bin muy jamile?

Цветок был очень красивым?

Ob kitaba es basta hao?

Книга достаточно хорошая?