Обурення націоналістичних низів зростало з кожною хвилиною, слово «німець» звучало вже майже як прокляття. Бандера вирішив рятувати ситуацію. Одного чудового ранку цей провокатор оголосив всім і вся (звичайно, не без згоди гестапо), що його організація вирішила приступити до боротьби зі своїм німецьким протектором.
Що стосується гітлерівців — то ці рятували ситуацію по-своєму. Використовуючи страхітливе безробіття серед польської інтелігенції, саме на неї закинули гачок. Принадою стали такі інстанції як Арбайтсамт *, залізнична охорона, податкова управа, управління житловими будинками. Таким чином, польські урядовці німецьких «амтів» повинні були стати громовідводом, що збирав на голови поляків бурю української ненависті до німців.
Гітлерівський маневр вдався наполовину. Переважна частина польської інтелігенції вела себе гідно, на зловмисні наміри нацистських провокаторів відповідала погордою, мужньо зносила репресії, що сипались безперестанно па польських патріотів та їх родини. Покидьки суспільства, шпики дефензиви, магістратські шахраї, сем- перфіделісти * з четвертої бригади, вигодувані отруєним молоком ОНРу *, домовласники з-під знаку Грабика *, розбійники з «Фаланги» — вся ця галастра рушила з копита на перший поклик німців, щоби скористатися з нагоди і з правдивою сарматською жорстокістю винищували лиходійне, гайдамацьке насіння...
Подібну тактику зради застосували німці на Волині. Тут поляки також мали стати жертовними вівцями па вівтарі прусської підступності. Посади управляючих державними фольварками, збирачів податків і директорів гуралень привабили не одного ентузіаста колишнього воєводи Юзефського. Але так само тут, як і в Галичині, ядро польського народу виявило великий опір гітлерівським спокусам.
Більш того, польське населення все більш активно поповнювало ряди партизан, а зимою 1942/43 року волинські ліси служили вже базою для вилазок досконало озброєних загонів, які боролись під біло-червоним прапором за «нашу і вашу свободу».
В запеклих боях, які неодноразово закінчувались поголовним винищенням цілих німецьких гарнізонів, гартувалася сталь солідарності польського та українсь- / кого народів, спільно пролита кров зміцнювала їхню дружбу.
Німці були стривожені, їхні плани явно зводилися нанівець. Після сталінградської катастрофи ситуація погіршилася ще більше, окупанти відчули себе так само невпевнено на українській території, як і на польськії’!. Особливо непокоїла їх симпатія мас до партизанів, яка зростала з кожним днем.
Першим пішов до голови по розум рейхскомісар Волині та Поділля Шене. Його агенти відкопали в містечку Бистриця якогось Тараса Боровця *, фабриканта надгробних пам’ятників. Після кількох секретних розмов Боро- вець вирішив замінити своїх кам’яних апгелочків на живих чортів, озброєних місцевою німецькою комендатурою. Назвавши себе Тарасом Бульбою, він оголосив хрестовий похід проти партизанів і — поляків.
Партизанам це не дуже зашкодило. Вже в перших сутичках з ними бульбівці так відчутно дістали поза вуха, що з того часу воліли упинати грізних суперників. Зате страшенно потерпіло беззахисне польське населення. Бульбівські посіпаки оточували вночі польські села, катували жителів, грабували, що вдавалось, а будівлі пускали з димом.
Другого дня на згарищах, що ще диміли, з’являлися гітлерівські репортери і поспішно фотографували трупи закатованих. Через деякий час їхні знімки з’явилися в німецькій пресі з красномовним підписом: «Партизани мордують польське населення».
Мета цієї огидної провокації не залишала жодних сумнівів. Вона повинна була викопати прірву між поляками і українськими партизанами. Крім того, мала відіграти в планах Геббельса ту саму роль, що й Катинь.
Однак і на цей раз спроби німців виявилися марними. Після першої хвилі паніки, яка викликала втечу ряду польських родин за Буг, поляки взяли себе в руки. Не допомогли наклепи гітлерівських газет, не придались ні до чого жалюгідні вигадки радіостанції «Світ» *, яка вдаючи турка робила з бульбівських мерзотників бездоганних лицарів... Кривава гітлерівська витівка привела лише до того, що відносно невеликі польські партизанські загони в останній період розрослися до розмірів, що викликали занепокоєння в німецьких військових колах.
Весною 1943 року гітлерівці ще раз спробували щастя па території Галичини. Тут місію Боровця (або ж Бульби) отримав витягнутий з архіву Мельник.
Тепер, на відміну, почалось масове вигнання з посад поляків і заміна їх українцями з парафії Мельника. Націоналістичний мотлох готувався вже до ночі довгих ножів, здавалось, що після винищення євреїв черга прийшла на польське населення.