– Сначала проведи меня в это будущее, а потом и будем разговаривать, – парировала Рокси, когда они спустились и оказались в переулке. – Ты придумал, как нам пройти к вокзалу?
– Я не уверен: есть интересная мысль, но оставим её на крайний случай. Попробуем притвориться дураками. Напролом. Посмотрим, что нам скажут.
Они вернулись на нужную улицу и по ней двинулись напрямик к пропускному пункту. Издалека их заметил надзорщик, но не проявил никакой агрессии и позволил им подобраться вплотную к ограждению.
– Заплутали, граждане? – усмехнулся он, переминаясь с ноги на ногу. На нём была тёплая ушанка. Глаза – вроде бы добрые, понимающие и сочувствующие.
– Да, заплутали, товарищ, – виновато отозвался Вех. – А сколько времени? – спросил он совсем нагло.
– Ох, без пятнадцати десять. Спешу огорчить, но вы опоздали.
– Что, совершенно никак нельзя пройти? – умилительно прощебетала Рокси.
– Понимаете, – перешёл на шёпот надзорщик, – не я начальник этого пропускного пункта, а мой приятель, который сейчас внутри смотрит телевизор. Он принципиален, жесток и не знает других принципов, кроме чётко установленных правил. Однажды я вечером втихую пропустил одного профессора из института, засидевшегося с документами, а его остановили на следующем пункте и вдобавок разгласили моему приятелю о том, что я не соблюдаю порядок. Он так наорал на меня, что я весь следующий день ходил оглохший.
– Даже члену партии прохода нет?
– Даже ему. Раньше это могло прокатить, потому что самих членов «Нароста» было мало, вследствие чего они пользовались преимуществом, но сейчас треть населения столицы состоит в «Наросте», и я состою, и мой приятель. Недавно, я слышал, получил свой юбилейный партийный билет десятимиллионный вступивший. Так что никого вы отныне словами о принадлежности к партии не удивите. Извините.
Попрощавшись с вежливым надзорщиком, пара отступила и вновь заняла переулок.
– Ладно, теперь поступим по моему плану, – произнёс Вех. – Идём вперёд. Не будем светиться и найдём ещё один пропускной пункт, менее заметный. Думаю, в конце этого переулка, на повороте направо, расположено очередное логово Надзора. И сними шапку, пожалуйста.
– Что ты задумал?
– Увидишь. Когда подойдём – не бойся и не сопротивляйся, молчи. На, ещё возьми мой рюкзак. С ним нас раскроют. Ты должна его понести.
Они приблизились к тупику с единственным поворотом, за которым действительно находилась небольшая стеклянная будка, окружённая забором из сетки рабицы. В ней стоял (потому что размеры этой клетушки не позволяли даже сесть) толстоватого вида сотрудник Надзора, который, опустив шею и выпятив двойной подбородок, читал материал наподобие газеты. Расплывчатым зрением он уловил перед собой выглянувшую из-за угла пару и испугался; как-никак, в переулке стояла гробовая темень, и ожидать здесь кого-либо не приходилось.
Надзорщик свернул газету и потянулся за фонариком. Желтоватый круглый свет ударил в лица Веха и Рокси. Вех одной рукой держал девушку за капюшон, а второй – за волосы. Рокси было больно и неприятно, но она терпела, выполняя указание парня не сопротивляться и молчать. На руке её повис тяжёлый рюкзак.
– Отойдите назад! – рявкнул сотрудник, потеряв стойкость и не зная, что ему предпринять. – Какого чёрта вы делаете?
– Эй, дружище, – заговорил Вех, – я сын Ролгада Молди, создателя послесмертия. Знаешь такого? Пробей в базе, если у тебя имеется при себе планшет.
– Знаю-знаю! Мистер Молди-младший! Это же ваш отец…
– Да-да, мой отец… У меня нет времени на этот разговор. Я прогуливался по ночной столице, – мне же можно, меня же везде пропустят, сам понимаешь, – прогуливался по ночной столице, и тут на меня набросилась эта… грязная женщина. Я её не знаю. Она вцепилась в меня и не хотела отпускать. Пришлось хорошенько её проучить. Она бездомная или что-то типа того. Сейчас я веду её в районный штаб Надзора. Пускай её запрут за решёткой на пару суток. Пропустишь, а?
– Конечно, уважаемый, проходите! Как ты посмела, – обращался он к Рокси, – дотрагиваться до сына мистера Молди и приставать к нему! Стыд и позор! Безусловно, совершенно грязная и распутная девица! Не хотите ли, – он снова повернулся к Веху, – чтобы я доставил эту преступницу в штаб Надзора? Чего вам зря тратить на неё время и грязнить свою репутацию, находясь с ней в непосредственной близости? Предоставьте это дело мне!
– Я бы с радостью, но, боюсь, без моего участия в штабе ей просто-напросто погрозят пальчиком и отпустят. Слишком слабое наказание, как ты считаешь?
– Слабее некуда! Будь у меня возможность – я бы сослал её в Орган Социальной Реабилитации, чтоб неповадно было!
– Знаешь, я с тобой соглашусь, – кивнул Вех, пройдя вместе с Рокси через пропускной пункт. – Даже моё личное участие не ужесточит ей наказания. Я накажу её лично… У тебя случаем нет пистолета?
С благоговением, которое доходило до дрожи, надзорщик достал из кобуры свой единственный пистолет и передал его Веху со словами: