Еврейское население всё же было удовлетворено приговором и успокоилось. На бывшие в апреле месяце ужасы стали смотреть как на стихийную катастрофу в роде землетрясения, наводнения или колоссального пожара и, во всяком случае, как на событие, совершенно исключительное.
Так закончилась ужасная апрельская трагедия. И никому в голову не приходило, что через какие-нибудь полтора года после знаменитого манифеста 17 октября, в Кишинёве, как и в других городах, произойдут новые, ещё более жестокие погромы.
Приложения
Приложение I
Комитет по оказанию помощи еврейскому населению г. Кишинёва, пострадавшему от беспорядков в апреле месяце 1903 года
После погрома проявилась среди еврейского населения большая нужда, и не только непосредственно пострадавшие поставлены были в необходимость искать помощи, но вследствие того, что жизнь была совершенно выбита из колеи и временно замерла, ещё больше людей впало в нужду из-за потери заработка: ремесленники, мелкие торговцы, рабочие. В результате появилась масса «косвенно пострадавших», не менее нуждавшихся. К счастью, вскоре после погрома, взбудоражившего весь мир, стали сыпаться щедрые пожертвования. Таким образом, жизнь вызвала необходимость создать «комитет по оказанию помощи». Поэтому уже через несколько дней после погрома представители еврейского населения обратились к начальнику губернии с просьбой исходатайствовать в Министерстве внутренних дел разрешение на открытие временного комитета по сбору пожертвований и оказанию помощи пострадавшим. По получении разрешения комитет был сформирован и 13 апреля 1903 года открыл свои действия.
Председателем Комитета был избран доктор Ю. Мучник, товарищами председателя – Е. Рейдель и Е. Гальперин, казначеями М. Клигман и Ш. Перельмутер, секретарем и делопроизводителем Н. Ройтман, а членами – И. Красильщик, Л. Гольденштейн, Д. Сойбельман, д-р Бернштейн-Коган, Е. Кенигшац, д-р Слуцкий и другие.
Прежде всего Комитет поставил себе задачу снабжать продовольствием и предоставить временный приют погромленным. Для определения степени нужды и размера убытков пострадавших на помощь Комитету пришли районные попечители Общества пособия бедным, которые имели в этом деле опыт. Для приема заявлений в помещении дешевой столовой было учреждено особое бюро. Заявления с результатами обследования поступали в Комитет, который удовлетворял просителей в соответствии с наличностью кассы в данный момент. Вскоре число заявлений и вместе с тем средства Комитета настолько увеличились, что Комитет должен был выделить из своей среды особую «распределительную комиссию» для выдачи пособий. Комитет взял на себя общее руководство всеми делами, сбор пожертвований и разрешение более крупных пособий лицам, особенно пострадавшим. В Комитет переносились также дела, по которым в распределительной комиссии возникало разногласие или же заявлялось неудовольствие по поводу отказа или размера оказанного пособия. В первое время все пособия выдавались в виде долгосрочных займов, в обеспечение которых принимались особого рода обязательства, но затем в заседании Комитета от 3 мая по предложению присутствовавшего на этом заседании Наума Соколова (редактора «Гацефиры») было постановлено: все пособия признать безвозвратными. По мере роста поступления пожертвований разгромленные стали получать добавочное пособие, равное, а иной раз даже вдвое большее против первоначального. Для снабжения пострадавших платьем, бельём и обувью был учрежден особый «Дамский комитет».
Для оказания помощи «косвенно пострадавшим» была избрана особая комиссия.
Размер пособий колебался от нескольких десятков до нескольких тысяч рублей, в зависимости от степени нужды и размера убытков.
После оказания посильной временной помощи всем как прямо, так и косвенно пострадавшим Комитет занялся обеспечением семейств убитых. Для каждой осиротевшей семьи был назначен особый куратор, на обязанности которого лежало подробное обследование состава семьи и степени её нужды. По докладу куратора Комитет назначал сумму для обеспечения семьи, в общем, довольно значительную. Капиталы, предназначенные для обеспечения семей убитых, после оказания временной помощи и ликвидации временного Комитета были переданы Обществу пособия бедным, которое вместе с кураторами расходовало их по мере надобности на содержание и воспитание сирот.
Всем пострадавшим, желавшим эмигрировать как в Палестину, так и в Америку выдавалось пособие. Было также выдано пособие некоторым благотворительным и просветительным учреждениям (подробные цифры помещены в денежном отчете Комитета).
Когда вспыхнул погром в Гомеле, туда был делегирован Н. М. Ройтман для ознакомления на месте с размерами бедствия. Туда были возвращены 1855 р. 90 коп., которые Гомель пожертвовал Кишиневу, и обещана дальнейшая помощь, если таковая понадобится.