Читаем Вариации. Стихотворения последних лет полностью

Стуча палкойпо небесным теламбредет по вселеннойслепой великанволоча ногии избычив шеюприближается к намслепое чудовищевстретим егодобрым словомнакормим досытаи уложим спать –пусть отдохнёт с дорогиа утромпростимся с нимдушевноскрежеща зубамии чертыхаясьслепой исполинпотащится дальшезачем он шатается по вселеннойникому неизвестно17.3.82<p>Вариация на тему о красоте</p>Погода отличная. Красивая белокураядевица в красивой рыжей дублёнке движетсяпо очень красивой освещённой солнцем улице,которая называется «Невский проспект».Какая красота!Подхожу к девице и говорю ей, что она безумнохороша, что её дублёнка прекрасна, что Невскийизумителен, и погода великолепна.– Ах, что вы! – вздыхает девица. – Невский конечнонеплох и погода сносная, но дублёнка ужене новая, а я сегодня выгляжу ужасно. Поглядели бывы на меня вчера!– А завтра, – спрашиваю я, – какой вы станете завтра?– Не скажу, – говорит девица, – и не вздумайтезавтра явиться на Невский, я вам запрещаю!Но я не послушался и явился.Погода испортилась. По хмурому, пасмурному Невскомубрела седая горбатая старушонка в дырявойстарой дублёнке с облезлым воротником.– Вы меня не узнали? – спросила она, и ясодрогнулсяНо тут выглянуло солнце, и на повеселевшийНевский выбежали десятки белокурых девицв новеньких ярко-рыжих дублёнках Я даже ротразинул.21.3.82<p>Зарянка</p>

Л. Б.

Гололедицагустой голос виолончелихолодный ветер на длинном мостусвеча на могилекогда-то столь знаменитойах как знаменитой певицымерцание позолоты на лепном потолкенародный артистмастервиртуоздикие утки на льду у мостасоната Шниткеглавы Смольного соборавкус крепкого кофесоната Франка для виолончелитревога за уток(могут замёрзнуть)перчатки пахнущие карболкойтри романса Шуманапышные люстры в стиле рококоплескание дикий уток у моста(отчего они не улетают на зиму?)аплодисменты артистулауреатулюбимцу публикистранная птичка на тонких ножкахгрустная птичка с розовой грудкойсреди горшков с цветамив пустынном зале аэропортакапельсосулькивесенняя слякотьа может бытькофе в стиле рококоперчатки на могиле незабвенной певицывиолончель среди горшков с цветамивкус крепкого ветраСмольный собор пахнущий карболкойдикий артист на льду у мостасвеча в многолюдном зале аэропортаа такжемерцание Шуманаплескание Франкаи тревога за Шнитке(может простудиться)а послегул взлетающего потолканесмолкающие аплодисментыкрики «браво»и наконец тишинав тишинебеззвучно как бабочкапорхает смешная птичкапо имени «зарянка»8.3.82 – 4.4.82<p>Бешеная муха</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Неизвестный Алексеев

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия