Читаем Вариации. Стихотворения последних лет полностью

Кепчонку надвинув на лобподняв воротник пальторуки засунув в карманыидти к заветной целиидти к притягательной целиидти к вожделенной целиидти к отдалённой целиидти прямёхонько к целибез устали двигаться к целиупорно двигаться к целиотважно двигаться к целии приблизиться к нейслегка(вплотную-то к нейподходить опасно)пребывая от целина почтительном расстоянииразглядывать еёс любопытством12.12.82<p>Стихи о смерти</p>Отомкни затворы – о Смерть –Дай войти усталым стадам.Эмили Дикинсон<p>Где уж мне</p>Хотел бы я вам намекнуть о смертихотел бы два слова сказать о смертихотел бы часок поболтать о смертисмешной анекдот рассказать о смертитолько где уж мнея не рассказчикне прочь яслегка пошутить над смертьюне прочь ячуть-чуть поиграть со смертьюне прочьв картишки сыграть со смертьюв дурака подкидногосыграть со смертьютолько где уж мнея не картёжникне хочуне хочу я болтать о смертихочу помолчатьпомолчать о смертихочу позабытьпозабыть о смертихочу навсегдапозабыть о смертитолько где уж мнея незабывчивохота мне убежатьот смертитёмной ночью тайком убежатьот смертина коне вороном ускакатьот смертидалеко-далеко умчатьсяот смертитолько где уж мнеяне наездник5.9.80<p>«После всего что было…»</p>После всегочто было(ах, лучше бы ничего не было!)после всегочего не было(вот если бы оно было!)после всегочего быть не могломожно и отдохнутьчто стану делать после смертиума не приложу12.2.79<p>«Отчего вы боитесь смерти?..»</p>Отчего вы боитесь смерти?умеретьне так уж и страшноне так уж и сложноумеретьне так уж и глупоне так уж и плохоумеретьникогда не лишненикогда не мешаетумеретьдаже удобнодаже полезноспросите у мертвыхони знаютспроситеспросите у мертвыхони скажутне стесняйтесьспросите у мертвыхони ответятвидит богпонапрасну вы опасаетесь смертиопасайтесь бессмертьяно не расспрашивайте о нему бессмертныхбудьте тактичныне напоминайте о бессмертьибессмертнымвоздержитесь11.05.81<p>«Каждый день и каждый час…»</p>Каждый деньи каждый часон был готов к смертипобритпричёсани застегнут на все пуговицыа смерть не приходилатогда он сам пошёл к нейно смерть не открыла ему дверьв полном отчаяньион сел у дверии заплакалего успокаивалиему говорили:поживи ещё немногочто тебе стоит!и вот он живётходит небритымлохматым, расстёгнутымсмотреть на него противно13.8.79<p>Первая смерть</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Неизвестный Алексеев

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия