Розмерта стала добавлять в напитки настой вербены и руты, вытяжку из корней нарцисса и полынный порошок. Для забвения. Мадам Розмерта вела себя, как полагается одинокой вдове: немного кокетства, капелька юмора, декольте на дюйм глубже приличного и высокие каблуки. И всё это — щедро сдобренное порцией очаровательной беспомощности. О прежнем хозяине вскоре забыли. Мадам Розмерте приписали несколько тайных романов, но ничего предосудительного — просто поиски счастья миловидной женщиной.
А потом у меня появились сосуды. Дань памяти Эпоне, Рогатому, Светоносному Лугу, Огмию, Таранису — тем братьям и сёстрам, которым повезло меньше, чем мне.
Молва о волшебных горшках мадам Розмерты быстро разнеслась среди молодёжи. Две монетки — и любой озабоченный юнец мог видеть во сне что ему вздумается. Две монетки — и любая скромница до рассвета стонала от наслаждения под умелыми ласками воображаемого мужчины. Для кого-то волшебные горшки были всего лишь легендой — забавной побасёнкой, одной из тех, которые придают очарование любому публичному заведению. Никаких следов магии — запрещённой или разрешённой — замечено не было.
А сны — кто же может контролировать сны?
***
Она приходит за несколько часов до рассвета. Забирается под одеяло, прижимаясь к Биллу обнажённым телом.
— Согрей меня.
Билл прижимает её к себе, чувствуя, как начинает возбуждаться.
— Где я?
— А где ты хотел бы оказаться? — От её волос пахнет чем-то давно забытым, сладким и одновременно терпким. — Это твой сон, и я могу дать тебе всё, что ты пожелаешь.
Нежные руки ночной гостьи мягко гладят его плечи, потом спускаются чуть ниже. Когда она обводит пальчиком его соски, изо рта Билла вырывается хриплый стон.
— У тебя никого ещё не было — до меня? — шепчут её полуоткрытые губы. — Я буду очень нежна с тобой.
Этот шёпот обволакивает, дурманит, кружит голову. Биллу хочется забыть обо всём, отдаться во власть её голоса, её рук, запаха её тела…
Запах! Сухая веточка под подушкой! Монетка, летящая в огонь!
— Подожди! — говорит Билл. — Остановись!
— Тебе нравится по-другому? — мурлычет она. — Я могу быть жёсткой, могу быть страстной. Скажи, как ты хочешь.
— Я хочу посмотреть на тебя.
— Посмотреть? — она медлит. — Ну, что же. Какие девушки тебе нравятся? Знойные брюнетки со смуглой кожей и тёмными полукружьями сосков? Пышногрудые блондинки? Или — рыжие скромницы с маленькой грудью и узкими бёдрами, больше похожие на юношей?
Её руки спускаются ещё ниже, и на мгновенье Биллу кажется, что он не выдержит — набросится сейчас на неё, и плевать, кем она окажется. Потому что хуже всего будет извергнуться прямо в постель.
— Да, посмотреть, — с нечеловеческим усилием повторяет он, хватая её за запястья. — На тебя. На настоящую. У меня действительно первый раз, и я желаю видеть…
— Подумать только! — она хохочет злым обиженным смехом. — За одну медную монету — и такие условия!
Но тут же голос её резко меняется, в нём опять появляется хриплая страстная нота.
— Глупышка, ты можешь спать с любой из своих фантазий. Зачем тебе какая-то конкретная женщина? Позволь мне ласкать тебя. Я умею многое. Я покрою поцелуями твоё тело, и не будет уголка, который обойдут вниманием мои шаловливые губы. Ты будешь томиться от наслаждения, молить меня о пощаде. А потом, когда я наконец-то сжалюсь над тобой, ты испытаешь оргазм, которому не будет равных в реальной жизни.
Она без видимых усилий освобождает запястья. Билл в изнеможении откидывается на подушку. Хорошо, пусть так, ведь это всего лишь сон.
Она отбрасывает одеяло.
— Какой ты красивый, — шепчет она, покрывая поцелуями живот Билла.
Ниже.
Ещё ниже.
— Ещё! — стонет Билл, приподнимая бёдра навстречу её губам. — Не останавливайся, прошу тебя.
Он закидывает руки за голову, отдаваясь во власть нарастающего возбуждения. Его ладонь нащупывает у изголовья ту самую злосчастную или наоборот, счастливую веточку. Билл с раздражением сжимает её в кулаке, чтоб не мешала.
Раздаётся короткий еле слышный хруст.
Билл просыпается. Резко выныривает из сна, хватая ртом воздух. Ночное возбуждение никуда не делось, и Билл долго стоит под ледяным душем. Мысль довести себя до оргазма кажется ему чем-то невозможным и постыдным. «И что тут постыдного? — ехидничает внутренний голос. — Ты ещё скажи, что никогда не мастурбировал, и про волосы на руках вспомни». Но одно дело — обнажённые красотки со страниц журнала «Волшебство для тебя», а другое — девушка из сна. «Ты ещё скажи, что влюбился», — нового внутреннего Билла не так просто заткнуть.
— Не скажу. — Билл надевает чистый свитер и джинсы. — Во всяком случае, здесь есть какая-то тайна, и мне очень хочется её разгадать.
— Мама, — говорит он Молли за завтраком. — У тебя в школе по травологии был высший балл. Можешь мне помочь?
Молли подливает себе чай. Билл высыпает рядом с нею щепотку травяной шелухи, бережно собранной с простыни.
— Что это за растение?
Молли растирает в пальцах сухие листочки.
— Розмарин.
— Уверена?
— Конечно. У меня целая грядка с приправами в саду. Можешь посмотреть.