Всё стихло и успокоилось. Шум воды, падавшей с плотины, остался в стороне и понемногу замолкал, а четыре гнома, измождённые, словно завязшие в грязи жуки, показались на поверхности воды ниже по течению. Старый хромой Вьюнок не мог хорошо плавать и наверняка отправился бы на дно к рыбам и стал трапезой для речных раков, если бы Меум вовремя не ухватил его за шиворот.
Гномы кое-как добрались до берега и выползли на сырую землю в зарослях тростника, похожие на едва не утонувших мышат. Это стоило им огромных трудов, но всё же они оказались на суше, хотя и были едва живыми.
Некоторое время они лежали неподвижно и лишь тяжело дышали, откашливались, чихали и дрожали. Наконец, Вьюнок поднял голову, и его тут же сильно стошнило, потому что он наглотался воды.
– Ох… Ах… – простонал он, пытаясь отдышаться. – Ох! И угораздило же нас попасть в такую переделку!
Он взглянул на своих товарищей – в темноте среди стеблей тростника их едва было видно.
– Все здесь? Меум, ты в порядке?
– Д-да, я тут, Вьюнок, – слабым голосом ответил Меум, которого тоже стошнило.
– Тысячелист, а ты как?
– В п-п-порядке, Вьюнок, – раздался голос Тысячелиста, перемежаемый кашлем и одышкой.
– Морошик, ты где?
– Здесь, Вьюнок, – последовал ответ.
– Белка? БЕЛКА! ГДЕ БЕЛКА?
Никто не ответил. Невзирая на полное изнеможение, Вьюнок умудрился подняться на ноги.
– Белка, ты где?
Ответа не было.
– Белка, ты в порядке? Отзовись! – Вьюнка трясло от волнения.
Ответа не последовало; лишь ночной ветер шумел среди спящих деревьев да где-то неподалёку слышался шум воды, падавшей с плотины.
Глава 9
Гремящая мельница
Выдра и её семья, вынужденные оставить свою нору на берегу умирающей Причуди, нашли себе новое жилище под заброшенной Гремящей мельницей, стоявшей на берегу реки. Выдра и её муж были очень довольны своим новым домом. В глубоких водах реки водилось гораздо больше рыбы, чем в ручье, а из Гремящей мельницы получилось прекрасное родовое гнездо. Более того, Выдра частенько повторяла, что благословляет тот день, когда они переехали сюда; очень скоро они обзавелись потомством – тремя детёнышами – как раз кстати, чтобы отметить новоселье.
– И почему мы вообще задержались на Причуди, ума не приложу, – сказала Выдра своему мужу. – Жить на этой реке
Воистину, Гремящая мельница действительно казалась удачной находкой. Минуло много лет с тех пор, как воды реки, эта кровь матери-земли, вращали огромное водяное колесо, и даже сам дом мельника давно был заброшен и сильно обветшал. Небольшой участок за домом, который когда-то был садом мельника, зарос крапивой, доходившей теперь до пояса, и дикой морковью, но старые яблони с причудливо изогнутыми стволами и ветвями, покрытыми лишайником и обросшими остролистом, каждой осенью по-прежнему приносили румяные плоды. Это местечко находилось так далеко от человеческого жилья, что сюда не захаживали даже вороватые мальчишки; даже любопытный Подмёткинс-младший не забредал так далеко, ведь мельница была в пяти милях от мастерской его отца. Кроме того, люди поговаривали, что на Гремящей мельнице водятся привидения.
Стоит людям покинуть старый дом, как его прибирает к своим рукам Мать-Природа. Она живо принимается за дело и наводит здесь порядок, украшая лишайником черепицу и стирая все следы земледелия, ведь Она возделывает землю по-своему. В огороде мельника Она высадила множество прекрасных трав, которые люди называют сорняками, Она отправила птиц разносить по окрýге семена диких кустарников, таких как бузина и боярышник, не оставив незасеянным ни одного клочка земли.
И вот теперь, через двадцать лет после отъезда мельника, это место снова стало прекрасным, диким и запущенным, что было так по душе Матери-Природе. В подлеске пели славки-черноголовки и серые славки, в ветвях ив ворковали горлицы, в прибрежных зарослях щебетали и свистели камышовки, в полуразвалившихся срубах нашли приют ласточки, а в самóй мельнице поселилась пара белых сипух. Здесь же нашли приют и летучие мыши, висевшие вниз головой на пыльных, опутанных паутиной стропи´лах[28]
; мыши и крысы сотнями ютились под старым гумном[29], ужи обосновались в саду, малиновки и синички устроили гнёздышки в щелях разрушавшейся каменной кладки, а в жаркие летние дни камышовые овсянки с утра до вечера распевали свои баюкающие песенки в густых ивах у самой кромки воды. «Чип-чип-чип, ти-ти-зи-у! Чип-чип-чип, ти-ти-зи-у!» – так пели они, и каждая из них день за днём сидела на одной и той же ветке. Да, это местечко было настоящим райским уголком и для диких растений, и для диких птиц, и для диких животных. Если бы вы оказались здесь и стояли по пояс в дикой моркови и высокой зелёной траве, то вряд ли могли бы предположить, что в этот момент в жизни обитателей Гремящей мельницы происходят захватывающие события.