ВОЙНА ДОЧЕРЕЙ

Я опустил слово cheridu в начале этого письма, надеясь, что деньги, которые я заплатил семье герцога Немурского, демонстрируют мою привязанность к вам таким образом, которого вы искренне желаете. Хотя сумма, о которой идет речь, была вполне в пределах моего подарка, она не была несущественной, и продолжения не будет, каким бы «дорогим» я вас ни называл. Если у вас снова возникнет искушение сыграть в карты — а я искренне надеюсь, что вы этого не сделаете, — пожалуйста, убедитесь, что вы ставите не больше, чем у вас есть на руках. Офицерское жалованье, которое я вам выделил, должно позволить вам потратить достаточно денег, чтобы разорить любых трех латников, так что, если вы не можете выиграть золото за офицерским столом, я предлагаю вам проиграть серебро с пехотой.

Что касается финансовых вопросов, пожалуйста, знайте, что ваша недисциплинированность в отношении моей казны заставила меня усомниться в том, что оставить ключи от нее вам после моей смерти — действительно лучшее решение для нашей семьи. Я простил прошлые глупости, сказав себе, что вы были молоды. Я простил последнюю, сказав себе, что вы, как минимум, храбры, и что ваше присутствие на поле боя или рядом с ним заслуживает некоторого уважения. Но вы уже не так молоды, а ваши братья и сестры не менее храбры. Вам не нужно напоминать о лаврах, которыми Поль, на год младше вас, покрыл себя, и о том, как быстро он поднялся в звании.Даже моя дочь настояла том, чтобы служить самым опасным образом, завербовавшись в экспериментальное подразделение корвидов, которое проходит испытания против нашего врага; более того, она не тратит наши деньги на азартные игры. Она даже не позволила мне купить ей доспехи, как я сделал для вас и ваших братьев. То, что вы предложили щит из родникового дерева своего деда, Рот Бури, в уплату своего долга, доказало, что вы недостойны им владеть. Мне сообщили, что герцог Немурский вернул вам щит, чего, конечно, он не был обязан делать ни за какие деньги; многие мужчины сохранили бы такое прекрасное и полезное военное снаряжение и имели на это полное право. Но знайте: вы не владелец этого щита, а его хранитель. Вы обязаны подарить его своей сестре. У Поля достаточно красивых вещей, и он будет держаться в стороне, если будет знать, что для него лучше. Амиэль будет служить могущественному магу, которого я хочу привязать к нашей семье, также не участвующему в боевых действиях.

Отдайте Рот Бури Гальвиче, потому что именно она будет сражаться.