Читаем Возрождённый дракон полностью

— ...может быть, потому, что нас всё ещё рассматривают, как угрозу, а, может, они уже знают, что мы были наедине с Амерлин, или даже, что именно она нам сказала. Нам нужен ещё кто-то, о ком они не знают, а раз уж эта девушка не известна и Амерлин, то тем лучше. Я не уверена, что Амерлин заслуживает намного большего доверия, чем Чёрные Айя. Она намерена использовать нас ради своих собственных целей. А я намерена приглядеть, чтобы она нас не ухлопала. Понятно тебе?



Эгвейн неохотно кивнула. Несмотря на это, сказала она следующее:


— Это будет опасно, Илэйн, так же опасно, как всё, с чем мы столкнулись в Фалме. А может, ещё опасней. Не стоило бы тебе в этот раз влезать в подобное.



— Знаю, — тихо сказала Илэйн. Помолчав, она продолжила:


— Когда Андор вступает в войну, Первый Принц Меча командует нашей армией, но и королева тоже отправляется с ними. Семьсот лет назад, в битве при Куаллин Ден, андорцы ударились в бегство, и тогда королева Модреллейн, одна, без оружия, лишь со знаменем Льва, помчалась верхом на коне в гущу тайренской армии. Андорцы сдвинули свои ряды и снова бросились в атаку, чтобы спасти её и выиграли битву. Вот какой отваги ждут от королевы Андора.



И раз я ещё не умею держать свои страхи в узде, так придётся научиться прежде, чем я займу место матери на Львином Троне.



Внезапно её мрачный настрой утонул в раскате хохота. — И, кстати, вы что, думаете, я предпочла бы скрести котлы вместо такого приключения?



— Тебе всё равно придётся это делать, — сказала ей Найнив, — и надейся, чтобы все сочли это единственным твоим занятием.



Теперь слушай внимательно.



Илэйн слушала, и челюсть её понемногу отвисала по мере того, как Найнив описывала сказанное им Престолом Амерлин, и возложенную ею на них задачу, и совершённое на них покушение. От рассказа про Серого Человека девушка вздрогнула, и с изумлением на лице прочитала документ, который Амерлин вручила Найнив. Возвращая бумагу, Илэйн пробормотала: — Хотелось бы и мне иметь нечто подобное к моей следующей встрече с Матерью.


Впрочем, к тому времени, как Найнив закончила рассказ, лицо Илэйн выражало крайнее негодование.



— Ничего себе, — молвила она, — будто велели подняться в горы и найти львов, да только неизвестно, есть ли там вообще львы, а ведь если есть, так и они могут на тебя охоту начать, а могут и кустиками прикинуться. Ах да, если же ты найдешь каких-то львов, постарайся не дать им съесть тебя, пока не доложил, где они находятся.



— Если страшно, — заметила Найнив, — ты ещё можешь отойти в сторону. Но коли примешься за дело, отступать будет поздно.



Илэйн вскинула голову. — Конечно, я боюсь. Я ведь не дурочка. Но я не настолько испугана, чтобы удирать ещё до начала событий.



— Есть и ещё кое-что, — промолвила Найнив. — Боюсь, Амерлин намерена позволить Мэту умереть.



— Но ведь Айз Седай вроде бы Исцеляют всех, кто об этом просит: — Дочь-Наследница будто бы разрывалась между негодованием и недоверием. — С чего бы это ей давать Мэту умереть? Не могу я в такое поверить! И не стану!



— И я не верю! — ахнула Эгвейн. У неё не могло быть такого намерения! Амерлин не допустит, чтобы Мэт погиб! — Всю дорогу сюда Верин твердила, что Амерлин позаботится, чтобы он был Исцелён.



Найнив покачала головой.


— Верин сказала, что Амерлин "позаботится о нём". Это не одно и то же. А ещё, когда я задала Амерлин этот вопрос, она так и не сказала ни да, ни нет. Может быть, она ещё не решила.



— Но почему? — спросила Илэйн.



— Потому, что Белая Башня действует из своих собственных побуждений. — сказала Найнив таким голосом, что Эгвейн бросило в дрожь. — Я не знаю причины. Помогут ли они Мэту выжить или же дадут умереть, зависит от того, что из этого ведёт их к цели. Ни одна из Трёх Клятв не содержит слов, обязывающих Исцелить его. В глазах Амерлин Мэт - всего лишь инструмент. Так же, как и мы. Нас она использует для охоты на Чёрных Айя, но когда я, например, ломаю какой-либо инструмент и его уже не исправишь, я не проливаю над ним слёз. Просто беру другой. Вам обеим надо как следует это запомнить.



— Как же нам поступить, чтобы ему помочь? — спросила Эгвейн. — Что мы вообще можем сделать?



Найнив подошла к шкафу и стала рыться в его закоулках. Когда она закончила, при ней была полосатая матерчатая сумка с травами. — С моими снадобьями, если повезёт, я быть может, смогу его вылечить и сама.



— Верин не смогла, — проговорила Илэйн. — Морейн и Верин вдвоём не сумели, а ведь у Морейн был ангриал.



Найнив, если ты зачерпнёшь слишком много Единой Силы, ты можешь выжечь себя дотла. Или, если повезёт, то всего лишь усмиришь себя. Хотя навряд ли можно назвать это везением.



Найнив пожала плечами. — Они постоянно твердят мне, что с моим потенциалом я могу стать самой могучей среди всех Айз Седай за последнюю тысячу лет. Быть может, настало время выяснить, правы ли они. — Найнив дёрнула себя за косу.



Перейти на страницу:

Все книги серии Колесо Времени

Колесо Времени. Книги 1-14
Колесо Времени. Книги 1-14

Эпопея Роберта Джордана «Колесо времени» поставила автора на одну ступень с такими «творцами миров», как Джон Р.Р.Толкин, Фрэнк Херберт и Роджер Желязны. Именно Колесо Времени принесло ему мировую известность. Сложный сюжет, византийская политика, персонажи, которые, после многих лет с ними, становятся для читателя почти братьями или сестрами, загадки, о которых до хрипоты спорят фаны, богатый мир, при создании которого использованы чуть ли не все земные культуры (христианские мифы, скандинавия, артуриана, китай, индейцы…) — все это Колесо Времен. Роберт Джордан об объеме эпопеи «Я знал последнюю сцену Колеса с того момента как начал работу над серией, и она не изменилась. Я думал, что уложусь в пять или шесть книг. Я никогда не думал, что получится так длинно. Я делал все как в историческом романе, но очень много, как оказалось, нужно объяснить читателю. В обычной исторической книге читатель примерно представляет себе особенности периода, о котором он читает. Но я то писал не про средневековье, не фэнтези с рыцарями в сверкающей броне.» К сожалению, 16 сентября 2007 года Роберт Джордан скончался, не успев закончить работу над последней книгой серии. Цикл был завершен молодым американским писателем Брендоном Сандерсоном по планам и наброскам, оставленным создателем «Колеса Времени».Содержание:1. Око Мира (Перевод: А. Сизиков, Т. Велимеев)2. Великая охота 3. Возрожденный Дракон 4. Восходящая тень 5. Огни небес 6. Властелин Хаоса 7. Корона мечей (Перевод: Бэла Жужунава)8. Путь кинжалов (Перевод: Тахир Велимеев, Виталий Волховский)9. Сердце зимы (Перевод: Тахир Велимеев)10. Перекрестки сумерек 11. Нож сновидений (Перевод: Детей Света )12. Грядущая буря.13. Башни Полуночи 14. Память Света/Память огня (др. перевод) (ЛП) (Перевод: Детей Цитадель)

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Удар по Шайол Гул
Удар по Шайол Гул

Предисловие Роберта Джордана Иногда меня спрашивают, собираюсь ли я писать о ранних Эпохах Колеса Времени. Некоторые просят книги о Троллоковых Войнах, о возвышении и падении Верховного Короля Артура Ястребиного Крыла или же о жизни различных героев, но наибольший интерес вызывает Эпоха Легенд и завершившая её Война Силы, а чаще всего, думаю, я слышал такой вопрос: "Почему, в то время как величайшие деяния Эпохи Легенд совершались мужчинами и женщинами, работающими вместе с Единой Силой, последняя атака на Шайол Гул была предпринята лишь мужчинами?" И посейчас не намерен я писать какую-либо из этих книг, однако не берусь утверждать, что рассказ-другой не сможет, в конце концов, появиться на свет. Как правило, коротких историй я не пишу. Мой редактор уверяет, что для меня короткая история означает пятьдесят тысяч слов. Но что касается того вопроса… Хочу надеяться, что задававшие его (а также и остальные из вас) будут удовлетворены на время этим рассказом, ожившей частицей истории, обрывком той Эпохи, которую некоторые называют Третьей, – Эпохи, которая грядёт, Эпохи, что давно миновала… (Рассказ включён в Иллюстрированный Путеводитель по Колесу Времени) Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан

Фантастика / Фэнтези
Путеводитель по миру Колеса Времени
Путеводитель по миру Колеса Времени

Начиная с 1990 года, когда вышла в свет первая книга пользующегося спросом во всем мире цикла Роберта Джордана, Колесо Времени отправляет читателей в мир, так поразительно реальный, богатый подробностями  и сложный. Читателю порой кажется, будто он живет в этом мире, а не читает текст с печатной страницы. Новая книга, написанная в соавторстве с Терезой Паттерсон стала долгожданным подарком для миллионов читателей, заинтересованных историей Возрожденного Дракона и миром, в котором происходит действие этого невероятного цикла.В путеводителе описаны легенды мира Колеса Времени, ранее неизвестные народы и земли, экзотических животные, и предсказания о том, что может произойти в будущем.Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана, действует форум по Колесу Времени

Роберт Джордан , Тереза Паттерсон

Фэнтези

Похожие книги