«Вратарь, не суйся за штрафную!». Футбол в культуре и истории Восточной Европы

Тесное соседство различных и местами противоположных друг другу инициатив или памятных околополитических мер, связанных с «Золотой командой» и ее капитаном, было характерно и для мероприятий, последовавших за смертью Пушкаша 17 ноября 2006 года. Так, в Мадриде, городе, где футболист построил свою вторую успешную карьеру, была выбрана такая форма прощания: Пабло Казальс исполнил пьесу для виолончели на газоне стадиона Бернабеу перед выстроившейся в молчании командой. Игроки Honvéd почтили память своего Öcsi Bacsis транспарантом на трибуне во время выездного матча.

Монументальная главная церемония прощания в Будапеште 9 декабря 2006 года была не только данью популярности покойного, но в гораздо большей степени реакцией на события прошедших месяцев, когда недовольство части населения политикой жесткой экономии, проводившейся социально-либеральным правительством и премьер-министром Ференцем Дьюрчанем (род. 1961), переросло в открытые столкновения[326]. Поводом для столкновений послужили переданные 17 сентября 2006 года по телевидению, по радио и выложенные в интернет фрагменты речи, которую Дьюрчань произнес еще 26 мая в Балатоносоде. На закрытом заседании премьер-министр признался депутатам фракции Социалистической партии (Magyar Szocialista Párt, MSZP), что систематически обманывал народ. За счет такого откровенного анализа сложившейся ситуации во время выборов весной 2006 года Дьюрчань попытался заручиться поддержкой однопартийцев для проведения ряда болезненных и потому непопулярных экономических и социальных реформ. Публикация записей выступления углубила и без того существенный раскол внутри венгерского общества, который Ласло Кёвер (род. 1959), бывший влиятельнейший политик MPSZ, охарактеризовал как «холодную гражданскую войну». Массовые протесты осени 2006 года вылились в уличные бои и штурм здания венгерского государственного телевидения. Ситуация еще более накалилась из-за совпадения волнений с пятидесятой годовщиной восстания 1956 года. Это совпадение трактовалось протестующими в таком ключе, что борьба идет против по-прежнему правящих страной социалистов (которых по всей стране называли kommunisták) и их полицейского государства.

На фоне таких обстоятельств вдова Пушкаша Эржебет потребовала от Дьюрчаня не принимать участия в похоронной церемонии, что само по себе странно, так как церемония проводилась на государственные деньги. К тому же представителям правых политических сил удалось получить решающий голос в организационном комитете похоронных мероприятий. Одним из главных действующих лиц в оргкомитете был Пал Шмитт (род. 1942). Двукратный олимпийский чемпион (1968 и 1972) и чемпион мира (1970 и 1971) в составе венгерской команды по фехтованию, он сделал карьеру спортивного функционера, побывав заместителем министра спорта (1981–1990) и президентом Венгерского олимпийского комитета (1990–2010). После 1989 года Шмитт был послом Венгрии в Мадриде и Берне. После неудавшейся попытки выдвижения на пост мэра Будапешта в 2002 году он примкнул к национально-консервативной партии Fidesz — MPSZ и представлял ее в Европарламенте (2004–2010). С 2010 по 2012 год, когда он был уличен в плагиате при написании кандидатской диссертации, был президентом Венгрии.

Разработать сценарий траурных мероприятий Комитет поручил Габору Колтаю. Это решение было продиктовано не столько его личным знакомством с Пушкашем после интервью 1985 года, сколько тем, что этот кинорежиссер был известен как постановщик масштабных сюжетов из национального эпоса — к примеру, об обретении венгерскими племенами этих земель в Х веке. Эти события были показаны в историческом фильме Honfoglalás («Обретение Родины»)[327], который вышел на экраны к столетию празднования тысячелетия Венгрии, проходившего в 1896 году. Спустя пять лет на экраны вышла картина Sacra Corona[328], снятая по инициативе национально-консервативного правительства Fides — MPSZ и приуроченная к началу нового тысячелетия. В эпоху важных внешнеполитических событий после вступления Венгрии в НАТО в 1998 году и запланированного на 2004 год вступления в Евросоюз, в промежутке между январем 2000 и 20 августа 2001 года отмечалось тысячелетие крещения Венгрии святым королем Стефаном и основанного им венгерского государства. Снятый на государственные средства фильм Sacra Corona показывает события времен правления короля Владислава, или по-венгерски Ласло (1048–1095), который инициировал почитание своего предшественника Стефана, Священной Короны и его Святой десницы (венгр. Szent Jobb). Мумифицированная правая рука умершего в 1038 году основателя венгерского государства, равно как и венгерская корона на протяжении многих веков представляют собой символы святости институтов государства и церкви.