Пока семеро не вступят посредством ранга иерархии.
Гесперия – историческое название Западной Римской Империи. Слово красивое, как и многие другие слова в этой книге Автора. Упоминается оно в семи первых Центуриях ровно семь раз (вступают в очередной ранг). Обращаю внимание, исходя из этого, на «Гесперий» с окончанием «– s». Нострадамус открыто заявляет, что Гесперия, как минимум, не одна))). Печатники вторят ему, не искажая текст. Все в те времена было вполне в порядке с точностью копирования с оригинала. Это мой ответ тем, кто в попытках создания собственных, лоснящихся от ненатуральной красоты, трактовок катренов, смели и смеют утверждать что-то типа: – “Здесь явная опечатка: следует читать…(по-другому)”, или: – ”Здесь, по-смыслу, вместо слова «x» должно стоять похожее слово «y», явная опечатка”. Человеческий фактор, конечно, никто не отменял, но это совсем другое. Сегодня, в эпоху зачинания искусственного интеллекта, порой, попадаются книги с таким большим количеством ошибок, что «Пророчества» можно поставить среди них в качестве образца грамотности и точности… Все, по этому поводу я высказался, продолжаю тему.
Весы – «Libra», действительно «видели» Гесперию давным-давно по Центурийским меркам, при ее «зарождении», т.е. в ранге номер 1, в катрене 1-28, правда, в виде Гесперийской лодки – «barque hesperique»:
1-28 La tour de Bouq craindra fuste Barbare,
Vn temps, long temps apres barque hesperique
,Bestail, gens, meubles tous deux feront grant tare
Taurus & Libra
quelle mortelle picque?Последний раз Гесперия в первом цикле центурий появляется в катрене 6-56. Примечательно, что в соседнем катрене 6-57 присутствуют слова «hierarchie» и «monarchie»:
6-56 La crainte armee de l'ennemy Narbon,
Effrayera si fort les Hesperiques
:Parpignan vuide par l'aueugle darbon,
Lors Barcelon par mer donra les piques.
6-57 Celuy qu'estoit bien auant dans le regne,
Ayant chef rouge proche a` la hierarchie
:Aspre & cruel, & se fera tant craindre,
Succedera a` sacre' monarchie
.«Настоящее сегодня» – никуда, почти, не уходило, разве что только на время воспроизведения своих прошлых, очередных, записей.
Просто поразительно, я нашел реальную взаимосвязь необходимых слов, и, в итоге, сделал такие слабые выводы из этого. Это воспроизведен момент, когда я «окунулся» разок в Центурийский мир почти полностью. Но, вынырнув – протерся полотенцем, и просто пошел дальше. Хотя, был бы внимательнее – то мог бы узреть и «силы» – «forces» из катрена 6-62, и даже состоявшуюся на том участке «Азию» – «ASIE», ее сила действительно «не погибла» – «ne per+ie».
6-57 …A
spre & cruel, & se fera tant craindre,S
uccedera a sacre' monarchie.6-58 E
ntre les deux monarques esloignes,Lors que le Sol par Selin clair per
due:Simulte grande entre deux indigne
s,Qu'aux I
sles & Sienne la liberte rendue.Но опыта и практики тогда явно не хватало, увидел только то, что не увидеть было невозможно. Так и со следующей темой вышло: одно из мест определил верно, но дальше не сдвинулся.
_______________________________________________________________________
Б
листательным юмором наделил Нострадамус катрен 4-55:4-55 Quant la corneille sur tour de brique ioincte,
Durant sept heures ne fera que crier:
Mort presagee de sang statue taincte,
Tyran meurtri, aux Dieux peuple prier.
Когда ворона на башне из кирпича сложенной,
В течении семи часов будет лишь кричать:
Смерть предсказана, кровью статуя запятнана,
Тиран умерщвлен, Богам народ молится.
Слов «heure» в семи первых Центуриях действительно семь. Последнее – в катрене 5-81:
5-81 L'oyseau royal
sur la cite' solaire,Sept
moys deuant fera nocturne augure:Mur d'Orient cherra tonnaire, esclaire,
Sept
iours aux portes les ennemis a` l'heure.Птица королевская над городом солнечным,
Семью месяцами ранее сделает ночное предзнаменование:
Стена Востока падет, гром, свечение,
Ровно через семь дней враги у ворот.
Моментально отыскалась королевская птица – ворона, сплошные семерки. Нет сомнений, место верное.
И снова я «сегодняшний» вынужден вмешаться, потому как немного неловко за себя – прошлого. Да, я правильно определил, что ключевое слово в данном случае – это «heure» – «час». Все, что необходимо было сделать далее – внимательно осмотреть места с этими словами в Центуриях. Тогда бы обнаружилось много чего интересного. Взять хотя бы, тот же самый участок близ катрена 5-81. На нем необходимо было увидеть, помимо замеченного ранее, «bri+que», «to+ur», да и ворона на нем все же была: «co+rne+il+le».
5-80 … Des deux loix l'vne l'estinique
lachera,Barbare & franche en perpetuelle bri
gue.5-81 L'oyseau royal sur la cite' solaire,
Sept moys deuant fera nocturne
augure:Mur
d'Orient cherra tonnaire esclaire,Sept
iours aux portes les ennemis a l'heure.5-82 Au co
nclud pache hors la forteresse,Ne sortira celuy en desespoir mys:
Quant ceulx d'Arbois, de Langres, contre Bresse,
Auront monts Dolle
bouscade d'ennemis.