Читаем Выбор воды полностью

– А ты знала, что у некоторых красных кардиналов пары образуются на всю жизнь? Они остаются парой, даже когда не размножаются. Ещё появилась косуля, представляешь? Смотрю, лапы какие-то на экране. Думаю: кто это? А потом раз – и морда! Косуля! Первый раз она здесь. Но она быстро так поела и убежала, боязливая. Свадьба через два месяца. Надеюсь, ты вернёшься? Помнишь, когда мы были на Крите, Рома придумал лежать на шезлонгах ночью, чтобы не платить за них днём? Лежали у моря на пустом берегу, смотрели на мигающие огни самолётов и пили рецину…

– Странный хвойный вкус. У напитков не должно быть хвойного вкуса. Ночью море так сильно шумит. Даже когда мы возвращались в номер, я долго не могла уснуть.

– Рома приносил нам закуски из ресторана, и мы восседали на шезлонгах, как короли. Так объелись, что даже от бесплатного кофе отказались.

– Он принёс нам одеяла из номера, и мы пролежали на этих шезлонгах до рассвета. Было так холодно, но вставать не хотелось.

– Но одну звезду я заметила. Она светила ярче остальных.

– Потом он принёс мне второе одеяло.

– Смотрела и думала: как же далеко она от нас. Как она от нас близко.

– Иногда брызги моря попадали на лицо.

– Она даёт нам свет, даже не зная, видим мы его или нет.

– В ногах между одеялами была дыра, и туда заходил холодный воздух.

– И этот свет не мокнет, не мёрзнет.

– Я подоткнула одеяла, но было холодно.

– Но мы в этом свете можем промокнуть, замёрзнуть.

– Казалось, шезлонг – это мой плот, который несёт меня в неизвестном направлении.

– Даже не замечаем, как мокнем или мёрзнем.

– Было всё равно, куда плот плывёт.

– А потом настал такой час, когда самолёты не летали. Ближе к утру.

– Я только хотела, чтобы плот не останавливался.

– Час, когда звёзды не светили. Было совсем темно. И утро. Помню лицо пляжного работника, который будил нас с утра. Он хотел содрать тридцать евро за эти шезлонги. Больше мы вместе никуда не ездили. Рома ездит со своей девушкой. Ты мотаешься одна с этим мешком костей. Кстати, уже не знаю, куда от Фёдора прятаться: звонит и звонит.

Я не заметила, как почти прошла кемпинг «Zlatorog». Очнулась только от голосов студентов, обосновавшихся у старого фургона. Автодом – личное государство на колёсах, правит которым пейзаж. Едешь внутри этой страны – и останавливаешься там, где хочешь.

Студенты что-то жарят на походной газовой горелке. Парень в майке и шортах пьёт «Laško», девушка в бикини – воду.

– Хотите чевапи?

– Спасибо, я мясо не ем.

– Мы тоже. Это вегетарианские.

Пока мы едим нечто в форме мяса, но без мяса, студенты – Аника и Стефан – рассказывают, как им нравится путешествовать и заниматься хайкингом. Один человек с двумя головами, взахлёб перебивающими друг друга.

– Сверху всё выглядит по-другому.

– Я не имею в виду перспективу.

– Да, речь не о перспективе.

– Наверху ощущаешь себя по-другому.

– Не так, как внизу.

– Под ногами больше земли, чем когда стоишь внизу.

– Больше твёрдого.

– Под тобой помещается вся Земля.

– И ты можешь её крутить.

– Нужно знать, как крутить.

– Некоторые идут наверх, думая, что это просто.

– Совсем не готовятся.

– И Земля выскальзывает у них из-под ног.

– Потому что они её не чувствуют.

– Её надо чувствовать.

– Дед рассказывал, как ночевал на вершине, в районе Триглава. Говорит, физически ощущал, что он планету крутит. Двигает её ногами. Той ночью он видел, как он её сдвинул, понимаешь?

– Но это не всем открывается.

– Нужно уважать высоту.

– Не покорять её, а уважать.

– И тогда она не выскользнет у тебя из-под ног.

Во влюблённом меня всегда поражала сила, заставляющая посмотреть на другого человека, которого ещё вчера он не знал, а сегодня разглядывает до смятых туфель, раздутых пор и морщин на шее. И вот он уже задаёт вопросы, никогда его не интересовавшие. И слушает ответы, иногда даже не понимая, о чём говорит тот, ради кого он сюда пришёл: кивает в ответ, как игрушечная собака на приборной панели.

– Хотите с нами сегодня в горы?

Я дожидаюсь, пока они бегут к озеру мыть посуду, и ухожу.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Жюстина
Жюстина

«Да, я распутник и признаюсь в этом, я постиг все, что можно было постичь в этой области, но я, конечно, не сделал всего того, что постиг, и, конечно, не сделаю никогда. Я распутник, но не преступник и не убийца… Ты хочешь, чтобы вся вселенная была добродетельной, и не чувствуешь, что все бы моментально погибло, если бы на земле существовала одна добродетель.» Маркиз де Сад«Кстати, ни одной книге не суждено вызвать более живого любопытства. Ни в одной другой интерес – эта капризная пружина, которой столь трудно управлять в произведении подобного сорта, – не поддерживается настолько мастерски; ни в одной другой движения души и сердца распутников не разработаны с таким умением, а безумства их воображения не описаны с такой силой. Исходя из этого, нет ли оснований полагать, что "Жюстина" адресована самым далеким нашим потомкам? Может быть, и сама добродетель, пусть и вздрогнув от ужаса, позабудет про свои слезы из гордости оттого, что во Франции появилось столь пикантное произведение». Из предисловия издателя «Жюстины» (Париж, 1880 г.)«Маркиз де Сад, до конца испивший чащу эгоизма, несправедливости и ничтожества, настаивает на истине своих переживаний. Высшая ценность его свидетельств в том, что они лишают нас душевного равновесия. Сад заставляет нас внимательно пересмотреть основную проблему нашего времени: правду об отношении человека к человеку».Симона де Бовуар

Донасьен Альфонс Франсуа де Сад , Лоренс Джордж Даррелл , Маркиз де Сад , Сад Маркиз де

Эротическая литература / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Прочие любовные романы / Романы / Эро литература
Былое — это сон
Былое — это сон

Роман современного норвежского писателя посвящен теме борьбы с фашизмом и предательством, с властью денег в буржуазном обществе.Роман «Былое — это сон» был опубликован впервые в 1944 году в Швеции, куда Сандемусе вынужден был бежать из оккупированной фашистами Норвегии. На норвежском языке он появился только в 1946 году.Роман представляет собой путевые и дневниковые записи героя — Джона Торсона, сделанные им в Норвегии и позже в его доме в Сан-Франциско. В качестве образца для своих записок Джон Торсон взял «Поэзию и правду» Гёте, считая, что подобная форма мемуаров, когда действительность перемежается с вымыслом, лучше всего позволит ему рассказать о своей жизни и объяснить ее. Эти записки — их можно было бы назвать и оправдательной речью — он адресует сыну, которого оставил в Норвегии и которого никогда не видал.

Аксель Сандемусе

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза