За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях

В каком-то смысле мы уже начали говорить о процессе валидации. Валидация - это особый случай признания; это признание значимости опыта клиента (Wolf, 1988; Kohut, 1977). Мы все можем вспомнить случаи, когда наши чувства, желания или поведение были признаны, но им не придали должного значения. Другой человек, конечно, признал, что мы делали, и, возможно, даже то, что мы чувствовали по этому поводу, но он упустил основную цель, причину поведения или убеждение, которое поддерживало чувства. Или, если они все же поняли, «почему» мы делали то, что мы делали, они обесценили значение этого: «О, ты просто расстроен» или «Ты думаешь, что хочешь этого, но ты передумаешь». Несмотря на то, что наш опыт может быть признан, без валидации это признание является пустым и не поддерживающим.

Валидация особенно важна в терапевтических условиях, поскольку сами клиенты могут не быть уверены в значимости того, что они испытывают (Bach, 1985). Они могут опасаться, что их опыт ошибочный или сумасшедший, или что терапевт будет каким-то образом судить их. Они не видят леса за деревьями: будучи в ловушке непосредственного опыта, они не могут отступить назад и понять, что с ними происходит. Они не могут представить себе альтернативный способ понимания или реакции на ситуацию. Терапевты, напротив, хотя и вовлечены в терапевтические отношения и привержены им, не настолько увязли в перспективе клиента. Их задача состоит в том, чтобы обеспечить другую перспективу, подчеркнув важность того, что происходит для клиента, и подтверждая это.

Валидация сообщает клиенту, что терапевт воспринимает его серьезно. Нелл в наших предыдущих фрагментах усвоила важную концепцию, но она усвоила ее шиворот-навыворот. Если бы терапевт действительно считал Нелл сумасшедшей, он бы воспринял это очень серьезно. Именно потому, что Нелл была явно не сумасшедшей, терапевт смог сосредоточиться на чем-то за пределами эксцентричного содержания, оценить ее поведение и подчеркнуть его значимость в защите Нелл от ужаса ее «страшного места». При одновременном признании и валидации того, что она делает, терапевт помог Нелл оценить, а не стыдиться своего феноменологического опыта. Терапевт предлагает ей обратить внимание на основную цель ее поведения.

Терапевт: Эти причудливые вещи - на самом деле хорошо отрепетированный материал. «Я некомпетентна, я не могу думать, я сошла с ума, я то и это...» Это хорошо отработано.

Нелл: Да, это так. Действительно хорошо отработано.

Терапевт: Должно быть, это страшно скучно, Нелл. Вам не скучно?

Нелл: Конечно, скучно.

Терапевт: Я так и думала. Это становится скучным... (пауза) О чем вы думаете?

Нелл: О чем я думаю? Вы только что выразили словами то, что было в тайной части моего разума. Это скучно. Мне это надоело.

Терапевт: И все же вы продолжаете фантазировать и представлять себя очень проблемной женщиной по очень важной причине.

Особенно важно придавать значение поведению и опыту, возникающим из проблем во взаимоотношениях между клиентом и терапевтом. Клиенты часто испытывают к терапевту сильные чувства. Они хотят преуспеть, хорошо выглядеть и получить одобрение терапевта. Или же они бывают сердиты, разочарованы, боятся, что терапевт увидит слишком много и слишком хорошо их поймет. У них также может наблюдаться и то и другое! Вовлеченный терапевт резонирует с этими чувствами, но он также знает, что эти чувства выходят далеко за пределы реакции клиента на текущую ситуацию. Они являются частью целого паттерна бытия с другими и восприятий, ожиданий, надежд и страхов, которые вырастают из старых отношений и влияют на нынешние и будущие. Валидация их значимости может быть прямолинейной или тонкой; она может указывать на сходство напрямую или предлагать возможности для клиента открыть их для себя самостоятельно. Марта, например, является терапевтически осведомленной, понимает концепцию переноса и признает, что ее чувства к терапевту связаны с чем-то гораздо большим, чем просто с самим терапевтом. Терапевт, настроенный на уровень понимания Марты, обещает полностью участвовать в ее исследовании чувств и принятии их значимости; это обещание является мощной валидацией.