Читаем Замок Лорда Валентина полностью

Тот ответил, что прибыл сюда за несколько дней до Валентина и вовсе не стремится уходить.

- Куда вам спешить отсюда? По-моему, можно служить Леди, где бы ты ни был. Эта терраса ничуть не хуже всех других.

Валентин кивнул, хотя вовсе не был с ним согласен.

На третьей неделе ему показалось, что в конце поля стаджи он видит работающего Виноркиса, но он не был уверен, а расстояние было слишком велико, чтобы кричать. Впрочем, на следующий день, когда Валентин стоял, жонглируя с Фарсалом у купального бассейна, он увидел Виноркиса, несомненно Виноркиса, смотревшего с другой стороны площади. Валентин извинился и бросился к нему. После стольких недель разлуки со своими друзьями увидеть одного из них, пусть даже хьорта, было очень приятно.

- Значит, это вы были на поле стаджи,- сказал Валентин.

Виноркис кивнул.

- За последние дни я несколько раз мельком видел вас, мой лорд. Но эта терраса так велика... Я никак не мог подойти к вам поближе. Когда вы прибыли?

- Через неделю после вас. Есть тут еще кто-нибудь из наших?

- Насколько я знаю, нет,- ответил хьорт.- Был Шанамир, но он ушел дальше. Я вижу, вы не утратили своего жонглерского искусства, мой лорд. А кто ваш партнер?

- Человек из Пилиплока. У него ловкие руки.

- А язык?

Валентин нахмурился.

- Что вы имеете в виду?

- Мой лорд, рассказывали вы этому человеку о своем прошлом и будущем?

- Конечно, нет,- ответил Валентин.- Нет, Виноркис! Едва ли шпионы Коронала могут быть здесь, на Острове Леди!

- Почему бы и нет? Разве сюда так трудно проникнуть?

- Но почему вы подозреваете...

- Прошлой ночью, после того, как видел вас на полях, я пришел сюда справиться о вас. Один из тех, кого я спрашивал - ваш новый друг, мой лорд. Я спросил его, знает ли он вас, а в ответ он начал расспрашивать меня. Являюсь ли я вашим другом, где мы познакомились, зачем пришли на Остров и так далее. Мой лорд, меня беспокоит, когда чужаки задают вопросы, особенно здесь, где учат оставаться вдали от других.

- Вы слишком подозрительны, Виноркис.

- Может, и так. Но будьте осторожны, мой лорд.

- Обязательно,- сказал Валентин.- Он не узнает от меня ничего, кроме того, что уже узнал, а это главным образом жонглирование.

- Он может уже знать о вас очень многое,- мрачно заметил хьорт.- Но мы будем следить за ним так же, как он следит за вами.

Предположение, что он мог быть под надзором даже здесь, встревожило Валентина. Разве здесь не святилище? Валентину хотелось бы, чтобы рядом с ним были Слит или Делиамбр. Сегодняшний шпион мог стать убийцей позднее, когда Валентин окажется ближе к Леди и станет представлять большую опасность для узурпатора.

Впрочем, Валентин, казалось, не приближался к Леди. Еще одна неделя прошла в тех же занятиях, что и прежде. Потом, когда он уже начал верить, что проведет остаток своих дней на Террасе Начала, и достиг грани, за которой все становилось безразлично, его отозвали с поля и велели готовиться к переходу на Террасу Зеркал. 

9

Третья терраса была местом ослепительной красоты и своим блеском напомнила Валентину Дулорн. Она прижималась к основанию Второй Скалы - устрашающей вертикальной стене из белого мела, которая казалась абсолютной преградой для дальнейшего продвижения. Когда солнце было на западе, скала так ослепительно сверкала, что болели глаза и сердце сжималось от страха.

Кроме того, здесь были зеркала - огромные, грубовысеченные плиты полированного черного камня, стоявшие повсюду на террасе, так что куда бы ты ни смотрел, везде встречал свое собственное изображение, как будто горящее внутренним светом. Поначалу Валентин критически изучал себя, выискивая изменения, вызванные путешествием: след усталости или стресса. Однако ничего подобного не было, он видел знакомого золотоволосого улыбающегося мужчину, махал себе рукой и любезно подмигивал, а через неделю или около того вообще перестал замечать эти отражения. Если бы ему приказали игнорировать зеркала, он, вероятно, жил бы в постоянном напряжении, невольно поглядывая на них и отводя взгляд в сторону, но никто здесь не говорил ему, чему служат эти зеркала или какую позу он должен принимать перед ними, и со временем он просто забыл о них. Это, как он понял позднее, было ключом к продвижению вперед: эволюция духа изнутри, растущее умение видеть и отбрасывать все, не относящееся к делу.

Он был здесь совершенно один. Ни Шанамира, ни Виноркиса, ни Фарсала. Валентин продолжал высматривать чернобородого мужчину: если он был шпионом, то, несомненно, найдет способ следовать за Валентином с террасы на террасу. Но Фарсал не появлялся.

Валентин оставался на Террасе Зеркал одиннадцать дней, а затем отправился вперед в обществе пяти других новичков, поднявшись на салазках к краю Второй Скалы и Террасы Посвящения.

Перейти на страницу:

Все книги серии Маджипур. Лорд Валентин

Замок лорда Валентина. Хроники Маджипура
Замок лорда Валентина. Хроники Маджипура

Властитель гигантской планеты Маджипур был лишен власти не в результате захвата трона, а весьма необычным способом: его сознание (душу) заговорщики переместили в тело какого-то погибшего несчастного, а в его «пустую скорлупу трансплантировали душу» узурпатора — таков основной конфликт романа «Замок Лорда Валентина», полного фантастических приключений и мистических загадок.Фантастические романы Роберта Силверберга не однажды удостаивались в США самых престижных литературных премий. Сам автор долгое время был президентом ассоциации американских писателей-фантастов. В его романах уживаются представители всех миров и рас, образуя особую цивилизацию, которую нам даже трудно представить. Путешествие по такой стране-планете Маджипуру предстает в своеобразном сплаве реальности, фантастики и волшебства. Это мир ни на что не похожий и все-таки пронизанный в итоге человеческими чувствами — любовью, страхами, сомнениями, властолюбием. Это занимательное и вместе с тем познавательное и поучительное чтение, надолго остающееся в памяти.Некоторые разночтения в именах и названиях в первом и втором романах объясняются разными переводами.

Роберт Силверберг

Научная Фантастика

Похожие книги

Режим бога
Режим бога

Человечество издавна задается вопросами о том: Кто такой человек? Для чего он здесь? Каково его предназначение? В чем смысл бытия?Эти ответы ищет и молодой хирург Андрей Фролов, постоянно наблюдающий чужие смерти и искалеченные судьбы. Если все эти трагедии всего лишь стечение обстоятельств, то жизнь превращается в бессмысленное прожигание времени с единственным пунктом конечного назначения – смерть и забвение. И хотя все складывается удачно, хирурга не оставляет ощущение, что за ширмой социального благополучия кроется истинный ад. Но Фролов даже не представляет, насколько скоро начнет получать свои ответы, «открывающие глаза» на прожитую жизнь, суть мироздания и его роль во Вселенной.Остается лишь решить, что делать с этими ответами дальше, ведь все оказывается не так уж и просто…Для широкого круга читателей.

Владимир Токавчук , Сергей Вольнов , СКС

Фантастика / Боевая фантастика / Попаданцы / Социально-психологическая фантастика / Фантастика: прочее
Незаменимый
Незаменимый

Есть люди, на которых держится если не мир, то хотя бы организация, где они работают. Они всегда делают больше, чем предписано, — это их дар окружающим. Они придают уникальность всему, за что берутся, — это способ их самовыражения. Они умеют притянуть людей своим обаянием — это результат их человекоориентированности. Они искренни в своем альтруизме и неподражаемы в своем деле. Они — Незаменимые. За такими людьми идет настоящая охота работодателей, потому что они эффективнее сотни посредственных работников. На Незаменимых не экономят: без них компании не выжить.Эта книга о том, как найти и удержать Незаменимых в компании. И о том, как стать Незаменимым.

Агишев Руслан , Алана Альбертсон , Виктор Елисеевич Дьяков , Евгений Львович Якубович , Сет Годин

Современные любовные романы / Проза / Самосовершенствование / Социально-психологическая фантастика / Современная проза / Эзотерика