Западноевропейский сонет XIII-XVII веков. Поэтическая антология

Мучительно за годом год идет,
А дней уже осталось так немного.
Но чем их меньше, тем длинней дорога,
Тем больше в сердце горестных забот.

Мой дар слабеет, и который год

Не знает радость моего порога.
И только опыт, все измерив строго,
Порой обман грозящий узнает.

Гонюсь за счастьем — вот оно! попалось!

Увы! рванулось и опять умчалось.
Я падаю, встаю, пропал и след…

Бегу опять, зову — оно далеко.

Вперяю в даль отчаянное око…
Оно исчезло, и надежды нет.

* * *

Неужто в вас влюбиться — тяжкий грех?
Кто чист тогда? И для кого пощада
Возможна? Ведь любое сердце радо
Вам сдаться в плен, — что ж, вы казните всех?

Нет в целом мире сладостней утех,

Чем жить мечтой о вас, а будет надо
Принять за это муку — пытки ада
Душа преодолеет без помех.

И если впрямь заслуживает дыбы,

Кто любит вас безмерно, беззаветно,
Терзайте, не жалея, всех подряд.

Сеньора, вы с меня начать могли бы,

Ведь всем давно понятно и заметно,
Какой огромной страстью я объят.

* * *

Уж если я сумел перешагнуть
Через потоки слез — по воле рока
Плывущий вдаль, я этого потока
И этой бездны не страшусь ничуть.

Был час прощанья, и томилась грудь

От тысяч уз, разорванных жестоко,
Когда, за миг до истеченья срока,
Река любви мне преградила путь.

Но мной и эта пройдена граница.

Я шел, подобно тем, кто, прям и тверд,
Идет на плаху, зная: казнь свершится.

Пускай любые образы и лица

Приемлет смерть — страдальцу, что простерт
У ног ее, чего еще страшиться?

* * *

Любовь казалась сладкой мне когда-то;
В плену надежд несбыточных и грез,
Не видя притаившихся угроз,
Душа цвела, желаньями объята.

Все фальшь и ложь, чему я верил свято!

Надежды пролились ручьями слез!
К вершинам счастья рок меня вознес,
Но тем скорей и горестней расплата.

Кто высших благ и радостей достиг,

Неисцелимой скорби предается,
Когда судьба ему изменит вмиг;

Но как бы ни был яростен и дик

Ее удар, спокойным остается,
Кто видел мир и ко всему привык.

* * *

Меняются и время, и мечты;
Меняются, как время, представленья.
Изменчивы под солнцем все явленья,
И мир всечасно видишь новым ты.

Во всем и всюду новые черты,

Но для надежды нет осуществленья.
От счастья остаются сожаленья,
От горя — только чувство пустоты.

Уйдет зима, уйдут снега и холод,

И мир весной, как прежде, станет молод,
Но есть закон: все обратится в тлен.

Само веселье слез не уничтожит,

И страшно то, что час пробьет, быть может,
Когда не станет в мире перемен.

* * *