Записки еврея

— А, откупной гусь. Ладно. Такъ васъ обоихъ Срулями зовутъ?

— Да.

— Какъ же васъ различать прикажете? А вотъ какъ: тебя (онъ указалъ на моего товарища) я буду называть Сруличекъ; ты слабенькій да плаксивенькій, тебя же, птаха (онъ взялъ меня за подбородокъ), я стану называть Срулемъ; ты крупн?е и заборист?е. Ладно?

— Ну, а васъ какъ звать? осм?лился я спросить его, въ свою очередь.

— Если ты мн? будешь говорить «вы», а не «ты», то а теб? оборву уши. Ишь, какой откупной модникъ!

Отъ его словъ и движеній в?яло необыкновенной добротою. Я засм?ялся.

— Ну, а тебя же какъ звать? поправилъ я свой вопросъ.

— Меня-то? Ицикъ-Шпицикъ, Хайкелъ-пайкелъ, Эли-Гели-Айзикъ-Лайзикъ.

Мы прыснули со см?ху.

— А что, тараканы, весело со мной?

— Очень весело.

— Теперь — по домамъ. Ваши отцы и матери, в?роятно, ждутъ не дождутся васъ…

Меня кольнуло прямо въ сердце отъ этого напоминанія.

— Если хотите короче со мной познакомиться, приходите завтра предъ вечеромъ. Я тутъ буду съ полными карманами.

Мы ваялись за руки и дружно поб?жали въ городъ.

— Какъ теб? нравится этотъ челов?къ? спросилъ я товарища.

— Я ув?ренъ, что это вовсе не челов?къ, отв?тилъ пресерьёзно Сруль.

— А кто-жь это такой, по твоему?

— Если не самъ чортъ, то покрайней м?р? лецъ[58].

— А вотъ, завтра ув?римся. Если онъ придетъ въ л?съ посл? об?да, то онъ — такой же челов?къ, какъ и мы съ тобою: черти и лецы не являются днемъ.

— Увидимъ.

Съ робостью, чуть ступая, перешагнулъ я порогъ родительскаго жилья. Я предчувствовалъ грозу, и предчувствіе не обмануло меня. Отецъ, мать и вс? члены семейства сид?ли за столомъ и оканчивали уже ужинъ, когда я появился на сцен?. Отецъ грозно посмотр?лъ на меня, стукнувъ по столу кулакомъ. Мать вспрыгнула съ м?ста, подб?жала, схватила меня за руку и яростно притащила къ отцу.

— На, любуйся на своего сынка. Вотъ плоды твоей откупной науки.

— Гд? ты шлялся? грозно спросилъ отецъ, повернувшись ко мн?. Я никогда не вид?лъ его такимъ взб?шеннымъ. Я началъ бормотать что-то въ свое оправданіе, но онъ меня и слушать не хот?лъ.

— Молчать! крикнулъ онъ громовымъ голосомъ, и въ первый разъ въ жизни поднялъ на меня руку…

Сара заплакала, и это под?йствовало на отца. Онъ мгновенно отрезвился, опустилъ руки и отвернулся. Мать не унялась. Она подб?жала вторично во мн? и взглянула мн? въ лицо.

— Такъ вотъ какъ, голубчикъ? ты уже и покушать изволилъ спозаранку? Такъ вотъ какъ ты постился? Вишенками? хорошо-жъ, дружочекъ. Ужина для тебя я не готовила… Вонъ!

Я дешево отд?лался: всего однимъ толчкомъ, двумя пинками и самымъ жиденькимъ подзатыльникомъ. Я улегся спать безъ ужина. Бол?е всего меня мучилъ поступокъ отца; я его считалъ добрымъ и благоразумнымъ, а онъ поднялъ на меня руку, чтобы угодить матери. Когда все въ дом? уснуло, Сара подкралась во мн?.

— За что ты, Сруликъ, сердишься на маму? В?дь ты же виноватъ.

— Я не виноватъ.

— Ты не постился?

— Постился почище твоей мамы.

— Гд? же ты пропадалъ до поздней ночи?

Я не выдержалъ и разсказалъ Сар? вс? событія этого дня.

— И что же, сд?лались вы невидимками? спросила наивно Сара.

— Еслибы я сд?лался невидимкою, то могла ли бы мать меня вид?ть и толкать?

Передала ли Сара матери мое оправданіе или н?тъ, я не знаю, но мать на утро начала ко мн? очень мягко подъ?зжать и ласково заговаривать, предлагая какой-то роскошный завтракъ. Я не отв?чалъ и не посмотр?лъ даже на нее. Я простилъ бы ей, какъ всегда, толчки и пинки, полученные мною отъ ея руки, но никакъ не могъ простить ея того, что она подбила отца на меня.

— Что молчишь? прикрикнула она да меня. — Будешь завтракать, или н?тъ? Смотри, пожалуйста, еще просить его нужно.

— Сама ?шь! отв?тилъ я р?зко и грубо.

— А! Такъ ты еще дерзости…

Я не дослушалъ и ушелъ въ контору. Мой характеръ видимо началъ портиться отъ домашняго деспотизма, возмущавшаго меня.

— Отчего же ты вчера не показывался на глаза, ц?лый день? Гд? пропадалъ? спросилъ меня Кондрашка. (Я съ нимъ дошелъ уже до фамиліярности).

— Разв? ты не знаешь, что вчера былъ у насъ постъ?

— А ты, дурачокъ, разв? ц?лыя сутки ничего не ?лъ?

— А то какъ же? Конечно, не ?лъ.

— Глупъ же ты, какъ посмотрю я на тебя.

Посл? об?да, во время котораго отецъ, мать и я были надуты (мать молчала, догадываясь что она меня вывела уже изъ терп?нія), а Сара — необыкновенно грустна, мы съ Срулемъ посп?шили въ нашъ л?сокъ. Подъ раскидистымъ деревомъ лежалъ нашъ вчерашній незнакомецъ. Подложивъ свои костлявыя руки подъ шарообразную голову, онъ храп?лъ самымъ варварскимъ образомъ. Мы ус?лись поодаль отъ этого сатира въ образ? челов?ческомъ и смотр?ли на него молча. Чрезъ н?которое время онъ потянулся, з?внулъ, открылъ свои с?рые глаза и повернулъ къ намъ голову.

— Ага, вы ужь тутъ, тараканы? Подойдите-ка поближе.

Мы подошли. Онъ протянулъ намъ руки.

— Подымите-ка меня. Дружно! Ну!

Мы начали тянуть его изъ вс?хъ силъ, но вм?сто того, чтобы его поднять, мы сами попадали прямо къ нему на горбатую грудь.