«Рокки Марчиано должен был вот-вот уйти с ринга, но об этом никто не знал, и Джим Норрис обманул Эла Уэйла, менеджера Рокки, на 90 тысяч долларов. Обнаружив это, Уэйл попытался вернуть деньги, но все оказалось впустую, и он ополчился против Норриса. Теперь Уэйл и Карбо стали сотрудничать, поэтому последний предоставлял своему партнеру такие привилегии, которых не было у других. Он, например, мог принимать собственные решения.
Хотите верьте, хотите нет, но, узнав об этих проблемах, я направился переговорить с мафиози, и они в один голос сказали мне: «Послушай, почему бы тебе не помириться с Международным боксерским советом? Ты мог бы подпольно получить от него миллион баксов. Тебе лучше пока отойти от дел, ведь на боксеров сейчас нельзя положиться». Я ответил: «Что, черт возьми, по-вашему, Норрис собирается делать дальше? Могу объяснить. Чтобы победить меня, ему нужен боксер лучше, чем мой. Он не может одолеть меня стодолларовыми купюрами, ему необходим только боец, превосходящий моего. А поскольку у него такового нет, он бессилен. Кроме того, если он не организует поединок, который мне интересен, – а он этого не желает, равно как и не собирается платить тех денег, которые я требую, – то я устрою бой с Рокки Марчиано через другого промоутера». Таким образом, я сделал ставку на то, что этот парень, Уэйл, обозлившись на мистера Норриса и его людей, не выдаст им секрета, когда я заявлю о своем желании устроить бой с Марчиано. Выслушав мои доводы, мафиози только рассмеялись в ответ и сказали, что подобные вопросы контролирует Карбо. Но я-то ведь знал, что у Уэйла была привилегия принимать самостоятельные решения.
Стоило только мне уйти, как один из участников нашей беседы добрался до Madison Square Garden и сообщил Норрису: «А ты в курсе дела, о чем договариваются Кас Д’Амато и Уэйл?» Норрис, прекрасно понимая, что наши переговоры с Уэйлом стали результатом его ссоры с этим парнем, немедленно организовал встречу со мной и попытался отговорить меня от поединка с Марчиано. Именно этого я и добивался. Если бы я организовал бой с боксером Норриса, претендентом номер два на чемпионский титул, то совершенно очевидно, за кем могла быть победа. Вот так я и сумел обеспечить Флойду реальный поединок за чемпионский титул».
Вся эта история вполне похожа на правду. Уэйл уже давно – с тех пор как Норрис лишил его прибыли от Международного боксерского совета и обманул с Джо Луисом – разочаровался в своем бывшем боссе. Уэйл старался усидеть на двух стульях: он был антрепренером Совета и одновременно выступал в качестве менеджера Марчиано. Когда на взвешивании Марчиано Уэйл проговорился, публично назвав того «своим боксером», Атлетическая комиссия штата Нью-Йорк заставила Норриса уволить его с должности антрепренера Международного боксерского совета. Впоследствии Норрис взял в дело парня по имени Бобби Браун, который с потрохами принадлежал Фрэнки Карбо. То, что Норрис грабил Уэйла, ни для кого не было секретом. Новостью стало то, что последний озлобился на бывшего патрона. При этом нельзя забывать, что именно Эл организовал для Флойда три поединка в Madison Square Garden. Еще одно подтверждение того, что он всегда был готов иметь дело с Касом.
Кас не упомянул, что Марчиано ушел с ринга, поняв, что его надули: Трумэн Гибсон велел промоутеру отложить десять тысяч из общей прибыли, и Уэйл получил этот навар без ведома Рокки. Буквально через несколько дней Марчиано завершил свою карьеру. Однако Кас, отлично зная, что боксер собирается покинуть ринг, пустил слух – он якобы устроит с Рокки поединок за чемпионский титул, оставив не при делах Норриса и его бойцов. Тем временем Д’Амато отправился к главе Атлетической комиссии штата Нью-Йорк и убедил его принять нужное ему решение. После ухода Марчиано победитель в поединке между Флойдом Паттерсоном и Ураганом Джексоном, бойцом Международного боксерского совета, теперь становился претендентом номер два – после Арчи Мура – на участие в следующем бою за титул чемпиона в супертяжелом весе.