Мой дом — это ветхий двухэтажный дом на Персиковой улице в Хоторне, с выцветшим, покрашенным почтовым ящиком с надписью LENNOX, сделанной маминой наклонной кистью. Мой дом — это куцый матрас в синей спальне, едва ли больше чулана, со скрипучими досками пола и плохой изоляцией. Мой дом находится через одну дверь от семьи Хардинг, на заднем дворе которой я проводила много дней, сидя в домике на дереве с белокурым мальчиком, которого я называл своим лучшим другом.
Этот холодный каменный замок никогда не будет моим домом.
Лайнус, должно быть, читает эмоции на моем лице, потому что он снова вздыхает.
— Я надеялся, что ты не будешь здесь совсем несчастна. Я вижу, что ошибался.
Чувство вины просачивается сквозь меня.
— Не то чтобы я была несчастна. Просто… немного скучно.
— Но мне сказали, что ты почти каждый день ездишь верхом с Гансом. И у тебя есть сводные братья и сестры для компании. Я думал, ты ладишь с Хлоей и Картером?
— Я с ними лажу, но они заняты своей собственной жизнью. К тому же, я закончила свою курсовую работу на семестр. Полагаю, без нее я чувствую себя довольно беспокойно. — Я пожевала нижнюю губу. — Ты должен понять — я потратила три с половиной года на достижение одной цели. Стать психологом. А теперь я не делаю ничего значимого. Ничто из того, что я делаю, не имеет ни цели, ни смысла.
— Это тоже просто бред.
Лайнус достает газету, лежащую на тумбочке рядом с ним. Мягко улыбаясь, он протягивает ее мне. После секундного колебания я протягиваю руку и беру ее. Мои глаза расширяются, когда я вижу жирный заголовок на первой странице.
Под заголовком — цветная фотография, на которой я приседаю на улице, протягивая руку через перегородку, чтобы водрузить диадему на голову Энни. Под заголовком еще один кадр показывает меня, стоящую на трибуне в середине речи. Выражение моего лица такое, какого я никогда не видела раньше — полное страсти. Оно наполнено энергией и несомненным волнением.
Я едва узнаю себя.
Перевернув страницу, я обнаруживаю целую серию фотографий — я, идущая по коридорам больницы. Я, пожимающая руку ветерану Второй мировой войны. Я, внимательно слушающая эксперта по ПТСР в травматологическом центре. Даже самое беглое сканирование сопроводительной статьи говорит мне, что это весьма лестный портрет нового монарха Германии.
— Вот видишь, — пробормотал Лайнус. — Твои действия действительно имеют значение для многих людей. У тебя есть цель, Эмилия. Просто она может отличаться от той, которую ты планировала для себя раньше.
Мое сердце сжимается. Я смотрю на него, чувствуя себя еще более сбитой с толку, чем когда-либо.
— Но… это? Политика и обязанности принцессы? Я понятия не имею, чем я занимаюсь.
— Именно. Вот почему они тебя любят.
Сложив бумагу, я откладываю ее в сторону, чтобы не смотреть на фотографии.
— Любовь кажется немного натянутой.
На самом деле,
В обычных обстоятельствах я могла бы спросить Лайнуса об этом — как часто происходят эти протесты, может ли он как-то обуздать чрезмерное применение силы Бейном, можно ли как-то ослабить антимонархические настроения. Но, наблюдая, как он слабо кашляет в носовой платок каждые несколько мгновений, я не решаюсь причинять ему дополнительные страдания.
— Эмилия. — Мой отец прочищает горло и морщится, как будто это небольшое действие причиняет ему сильную боль. — Мне кажется, ты забываешь — ты готова стать одной из самых влиятельных королев в мире. Многие люди будут восхищаться тобой только за это. Но ты можешь заслужить не только их восхищение. Ты легко можешь заслужить и их обожание.
Я качаю головой, отвергая его слова.
— Я очень сомневаюсь в этом.
— Тогда взгляни еще раз на эту газету! — Его голос внезапно стал серьезным. — Ты только начинаешь, а уже покорила сердца прессы и общественности. Это доказывает, что у тебя есть природная харизма настоящего лидера.
— Послушай, я просто не думаю, что я создана для того, чтобы быть
— Эмилия, даже лучшие лидеры сомневаются в себе. Они сомневаются, лучший ли они человек для этой работы, оправдают ли они ожидания. Это вполне естественно. Со временем ты научишься доверять своим инстинктам и своим способностям. Ты станешь тем человеком, которым, по их мнению, ты можешь стать.