«Мир моими стихами» — это сборник лирических стихов, в котором автор делится своими самыми интимными чувствами и мыслями. Погружаясь в эти строки, читатель обнаружит мир, полный любви, надежды, грусти и радости. Стихи, наполненные эмоциональной глубиной, заставят задуматься о вечных вопросах бытия. Отражая мир через призму своего восприятия, автор приглашает нас пройтись по пути его вдохновения и переживаний. Этот сборник — искренний разговор души с миром, который заставит вас по-новому взглянуть на окружающую реальность.
Наталия Княгницкая
Сборник стихов, написанный мной и моей подругой в разное время. Они имеют разную стилистику и разные строфы, поэтому книга и названа как "Многостишие". Это мои первые стихи. Прошу строго не судить.
Сергей Пинчук
Предлагаем вашему вниманию сборник стихов «Когда закончится любовь». Он не только о любви, но что наша жизнь без любви?
Вероника Тышкевич
«Я подхожу к музыке безусловно с точки зрения литературной», — так в одном из интервью сказал о своем творчестве Александр Башлачев — легенда и звезда русского рока. Если бы он почти два десятка лет назад не ушел из жизни, ему исполнилось бы сейчас всего 45. По нынешним меркам считался бы начинающим поэтом. Но — «Поэты в миру после строк ставят знак кровоточия»...Эта книга — наиболее полное собрание песен и стихов Александра Башлачева.
Александр Николаевич Башлачев
Роман в стихах «Евгений Онегин» стал центральным событием в литературной жизни пушкинской поры. И с тех пор шедевр А. С. Пушкина не утратил своей популярности, по-прежнему любим и почитаем миллионами читателей.
Александр Сергеевич Пушкин
Цикл рассказов о чувственной любви и о России, утраченной навсегда. Лучшая, по мнению самого Бунина, его книга шокировала современников и стала золотым стандартом русской литературной эротики.Он без сна слежал до того часа, когда темнота избы стала слабо светлеть посередине, между потолком и полом. Повернув голову, он видел зеленовато белеющий за окнами восток и уже различал в сумраке угла над столом большой образ угодника в церковном облачении, его поднятую благословляющую руку и непреклонно грозный взгляд. Он посмотрел на нее: лежит, все так же свернувшись, поджав ноги, все забыла во сне! Милая и жалкая девчонка…О серии«Главные книги русской литературы» – совместная серия издательства «Альпина. Проза» и интернет-проекта «Полка». Произведения, которые в ней выходят, выбраны современными писателями, критиками, литературоведами, преподавателями. Это и попытка определить, как выглядит сегодня русский литературный канон, и новый взгляд на известные произведения: каждую книгу сопровождает предисловие авторов «Полки».ОсобенностиАвтор вступительной статьи – Варвара Бабицкая.
Иван Алексеевич Бунин
«Ты была скромна и вместе с тем решительна, ты не сомневалась ни в своём даре, ни в правильности своего видения. Твёрдой рукой ты правила рисунок своих стихов, придирчивым ухом вслушивалась в их музыку. Ничто несовершенное, лишнее или неуместное не портило впечатления от твоей работы. Словом, ты была художником. И потому, даже когда ты бряцала колокольчиками просто так, чтобы отвлечься, тебя навещала пламенная гостья, благодаря которой слова в стихотворных строчках плавились, становясь единым целым, так что выудить их оттуда не сумела бы ничья рука», – писала о знаменитой английской поэтессе Вирджиния Вулф. Сестра легендарного художника-прерафаэлита Д.Г. Россетти, Кристина сумела самостоятельно достичь известности, завоевав значительное место среди поэтов викторианской эпохи. Классическое изящество, тонкая лиричность, звучность и певучесть отличают «прерафаэлитские шедевры» Кристины Джорджины Россетти, а блистательный перевод, выполненный Марией Лукашкиной, как нельзя более точно передаёт все нюансы произведений поэтессы.
Кристина Джорджина Россетти
Лариса Рубальская (род. в 1945 году) – популярнейшая поэтесса, переводчик, заслуженный деятель искусств Российской Федерации. Потрясающий автор, чьи мелодичные стихи и песни проникли в сердца людей всей страны, чьи тексты любят и цитируют, поют и передают новым поколениям.Написав на данный момент более 600 стихотворений, Лариса Рубальская активно продолжает дарить миру новые произведения о любви: любви романтической и драматичной, счастливой и подернутой ноткой грусти, по-прежнему звучат на эстраде ее лучшие песни – «Воспоминание», «Странная женщина», «Напрасные слова», «Там, где рождается свет» и многие другие.В сборник отобраны признанные стихотворения Ларисы Алексеевны о любви и дружбе, памяти и воспоминаниях.
Лариса Алексеевна Рубальская
«Ахматова открыла Бродского России, но Западу его открыл я», – писал Джордж Л. Клайн, переводчик стихов нобелевского лауреата, славист и преподаватель философии в колледже Брин Мор. Книга Синтии Л. Хэвен – это рассказ о совместной работе Клайна и Бродского на основе бесед с переводчиком и его личного архива. Воспоминания Джорджа Клайна об авторе «Части речи» и «Урании» охватывают период с его знакомства с поэтом в 1967 году и почти до самой смерти Бродского; некоторые свидетельства мемуариста носят уникальный характер. Книга знакомит читателя с обстоятельствами публикации первого англоязычного сборника Бродского «Selected poems» («Избранные стихотворения»), существенно повлиявшего на его литературную карьеру на Западе, а также реконструирует историю последующих взаимоотношений поэта и переводчика. Книга дополнительно включает в себя как стихотворения Бродского и Томаса Венцловы в переводе Джорджа Л. Клайна, так и несколько стихотворных поздравлений самого переводчика, адресованных Бродскому. Синтия Л. Хэвен – филолог, журналист, автор книги «Эволюция желания. Жизнь Рене Жирара», вышедшей в «НЛО».
Синтия Л. Хэвен
⠀⠀ ⠀⠀Стихотворение М. Ю. Лермонтова.⠀⠀ ⠀⠀
Михаил Юрьевич Лермонтов
Автор книги, выдающийся мыслитель и общественный деятель, написал философский роман о приключениях грешной души в потустороннем мире. Как отмечает в предисловии мэтр романного жанра Александр Проханов, «Бесконечный спуск» вносит большой вклад в мировое литературное «адоведение», при этом является своего рода путеводителем по преисподней, но также и учебником-навигатором для грешника, стремящегося вырваться из ада: «Аверьянов ад покажется вам знакомым, в нем вы угадаете множество персонажей нашего времени, того что уже завершилось и того что еще продолжает длиться. Вы угадаете общественные движения и коллизии, которые по сути являются адскими движениями и коллизиями. О них Аверьянов, оснащенный этимолог и политолог, знает не понаслышке».Также в книге представлены стихи, песни, малые поэмы, написанные Виталием Аверьяновым в 2016–2023 гг. За эти годы автор стал известен как исполнитель песен и композитор, вышло несколько аранжированных дисков а также более 20 песенных видео-клипов.В заключительной части книги крупнейший поэт нашего времени Тимур Зульфикаров и известный языковед, заслуженный профессор МГУ Владимир Елистратов посвящают свои заметки многожанровости и «многомузию» Аверьянова. По мысли Зульфикарова, в поэзии и песне Аверьянов выступает как чрезвычайно редкий творческий тип: поэт-воитель, баян русского сопротивления и возрождения, мелос которого идет от Мусоргского, поэт-философ и поэт-сатирик.Многие проблемы, поднимаемые Аверьяновым как философом, идеологом и аналитиком, отображены им здесь в художественной форме: через литературных героев, сюжеты, символы и метафоры — отчего они приобретают еще большую доходчивость и глубину, убедительность диагноза и прогноза.
Виталий Владимирович Аверьянов
Поэма о солдате Советской Армии — герое Великой Отечественной войны.Для средней школы.Иллюстрации О. Верейского.
Александр Трифонович Твардовский
«Собрание старых и новых песен Японии» («Кокинвакасю») принадлежит к общепризнанным шедеврам японской классики. Невозможно говорить об истории японской поэзии, не упомянув эту книгу. По словам Ки-но Цураюки, составителя антологии, «песни Японии… прорастают из семян сердец людских, обращаясь в бесчисленные листья слов». Изысканная, изящная поэтика, заключенная в строках «Кокинвакасю», описывает окружающий мир в смене времен года, любовное томление, краткий миг счастья перед разлукой… Темы «Кокинвакасю» волнуют и современного читателя, восприимчивого к красоте поэтического слова.В настоящем издании представлен полный перевод «Собрания песен», сделанный известным востоковедом Александром Аркадьевичем Долиным, а также его вводная статья и подробные комментарии.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Ки-но Цураюки , Поэтическая антология
Рисунки художника А. Каурова.
Владимир Николаевич Чухров
До сьомого тому видання творів Миколи Гоголя у семи томах увійшли глави історичного роману «Гетьман», перша редакція повісті «Тарас Бульба» у перекладі Василя Шкляра, вибрані статті та матеріали, зокрема народні пісні в записах письменника.Національна Академія наук УкраїниІнститут літератури ім. Т.Г. ШевченкаВипущено на замовлення Державного комітету телебачення і радіомовлення України за програмою «Українська книга» 2012 року© Т.В. Михед, переклад, 2012© В.М. Шкляр, переклад, 2012© П.В. Михед, Т.В. Михед, коментарі, 2012© НВП «Видавництво “Наукова думка” НАН України», дизайн, 2012
Микола Васильович Гоголь
⠀⠀ ⠀⠀Стихотворный цикл.⠀⠀ ⠀⠀
Панч
Поэтический цикл.
В сборник вошли избранные баллады В. А. Жуковского (1783—1852).Для средней школы.Художник А. Кошкин.
Василий Андреевич Жуковский
В эту книгу вошли самые страшные стихотворения лучших поэтов Серебряного века, таких как Иннокентий Анненский, Андрей Белый, Александр Блок, Николай Гумилев, Осип Мандельштам и многих других.Поэты мастерски владели словом, создавая зловещие образы и атмосферу неописуемого ужаса, которая заставляет задуматься над самыми темными сторонами человеческой природы.Многие из представленных текстов несут на себе печать боли и трагедии, которые переживали поэты в условиях политических потрясений и социальных изменений. Особая эмоциональная напряженность и философская глубина делают эти произведения поистине уникальными в своем роде.
сборник
СодержаниеПовесть:Далия Трускиновская. Ономаст [Окончание]Рассказы:Ольга Быкова. Билет в Монро Ефим Гаммер. Альтернет Влади Смолович. Фотонные грезыДмитрий Раскин. Линда, генномодифицирующий скальпель и планета Дронт Миниатюры:Леонид Ашкинази. Вавилонская библиотека Фредди Ромм. Вторая попытка Переводы:Раймонд Ф. Джоунс. Коммерческая тайнаЭссе:Валентин Мач. Антинаучная статья: [Об эвристическом мышлении]Наука на просторах Интернета:Шимон Давиденко. Может ли наука ошибаться?: [Переводы материалов из сетевого научно-популярного издания Live Science] Стихи:Марк Полыковский: Венок сонетов Цурэна
Владимир Мач , Влади Смолич , Леонид Ашкинази , Марк Полыковский , Шимон Давиденко
Русские поэтессы начала XIX века Катерина Тимашева, Каролина Павлова, Анна Готовцева, Юлия Жадовская до сих пор остаются, неизвестными широкой публике. Слишком велики были влияние и популярность их знаменитых современников – Пушкина, Жуковского, Батюшкова, Языкова, Лермонтова. И все-таки, их яркие таланты, особая органичность мысли и лирического чувства оставили свой след в истории русской литературы и до сих пор пленяют сердца любителей поэзии. Каждая из них прожила нелегкую, полную разочарований и лишений жизнь. Каждой из них были знакомы муки и радости любви…
Елена Ивановна Майорова
Григорий Дашевский (1964-2013) был филологом-классиком, литературным критиком, переводчиком, но прежде всего – поэтом. За три десятилетия он написал немного, однако для читателей современной поэзии каждое его стихотворение становилось событием. Несмотря на принципиальное неприятие Дашевским утешительной, терапевтической функции литературы, его стихи обладают спасительным качеством, они рассказывают об одиночестве человека и его общности с другими, находят новый язык для описания жизни в присутствии смерти.В книгу включены стихотворные произведения Дашевского из четырех составленных самим автором сборников и посмертно изданного собрания стихотворений и переводов.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Григорий М. Дашевский
Отобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге «Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений» (2011), но прошли годы, и в жажде поэтического созвучия, преодолевающего возникающий порой диссонанс национальных культурных традиций, переводчик заново проверил и отшлифовал их, стремясь к более точному соответствию перевода как оригинальному тексту, так и его художественной ауре, ища возможность выйти за пределы текста – к энергетике стиха как максимально возможного адеквата поэзии Ли Бо.Сборник сопровождается китайскими оригиналами, однако нацелен не только на специалистов-филологов, он будет интересен всем любителям поэзии.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Ли Бо , Сергей Аркадьевич Торопцев
⠀⠀ ⠀⠀В компиляцию входят драматические произведения Пушкина.Рекомендовано для средней школы.Иллюстрации А. И. Кравченко.⠀⠀ ⠀⠀
Книга о жизни военно-морских курсантов, о верности, о долге, о дружбе и любви. Работа в море, рассказы старших офицеров о подвигах, о своих юношеских годах — все окрашено романтическим видением, характерным для юных моряков.
Владимир Юрьевич Белов
Poemoj orginalaj kaj tradukaĵoj el 33 lingvoj, fare de Grabowski, 1913.«Grabowski majstre pruvis, ke Esperanto kapablas liveri bonegajn rimajn tradukojn el plej diversaj lingvoj. Li preskaŭ ĉiam elektis poemojn, kies valoro fakte meritas diskonigon per nia ĉien sonanta internacia lingvo. Li pravigas sian famon ankaŭ per originalaj versaĵoj, kiujn li aligis al sia multvalora poemaro.» (Valc, «Germana Esperantisto», 1914, B.; p.13.)— Laŭ la «Enciklopedio de Esperanto»Por plimulto da tradukoj A. Grabowski donas metrikan skemon de la poeziaĵo (ekz‑e por troĥeo: —◡). Por vidi la celatan bovloforman signon de mallonga (aŭ, en Esperanto, de senakcenta) silabo bonvolu uzi sufiĉe plenan unikodan tiparon, entenantan tiun signon ĉe la kodpozicio U+25E1; ekz‑e la tiparan familion DejaVu, aŭ Kurinto, aŭ Lucida Sans Unicode.
Antoni Grabowski
⠀⠀ ⠀⠀Поэтически политический цикл.⠀⠀ ⠀⠀
В поэме «Теогония» Гесиод одним из первых собрал и упорядочил все легенды о происхождении греческих богов, с самого начала мироздания и появления древнейших и старших богов и до возникновения олимпийцев, Титаномахии, ящика Пандоры и рождения героев, которые должны будут помочь богам в войне против гигантов.Поэма «Труды и дни» стала первым произведением дидактического жанра. Она написана в форме увещеваний к брату поэта Персу, не совсем честно судившемуся с Гесиодом за отцовское наследство. В этой поэме Гесиод дает негативную оценку современному ему состоянию крестьянства, корит неправедный суд подкупленных царей и призывает добиваться желанного упорным трудом, пользуясь знаниями земледельческого календаря и соблюдая нравственные заветы и нормы поведения.В данное издание вошла и поэма «Щит Геракла», также приписываемая Гесиоду. Произведения сопровождаются комментариями переводчиков.
Гесиод
Имя Геннадия Шпаликова, поэта, сценариста, неразрывно связано с «оттепелью», тем недолгим, но удивительно свежим дыханием свободы, которая так по-разному отозвалась в искусстве поколения шестидесятников. Стихи он писал всю жизнь, они входили в его сценарии, становились песнями. «Пароход белый-беленький» и песни из кинофильма «Я шагаю по Москве» распевала вся страна. В 1966 году Шпаликов по собственному сценарию снял фильм «Долгая счастливая жизнь», который получил Гран-при на Международном фестивале авторского кино в Бергамо, но в СССР остался незамеченным, как и многие его кинематографические работы. Ни долгой, ни счастливой жизни у Геннадия Шпаликова не получилось, но лучи «нежной безнадежности» и того удивительного ощущения счастья простых вещей по-прежнему светят нам в созданных им текстах.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Геннадий Федорович Шпаликов
Утонченная и немногословная японская поэзия хайку всегда была отражением мира природы, воплощенного в бесконечной смене времен года. Человек, живущий обыденной жизнью, чьи пять чувств настроены на постоянное восприятие красоты земли и неба, цветов и трав, песен цикад и солнечного тепла, – вот лирический герой жанра, объединяющего поэзию, живопись и каллиграфию. Авторы хайку создали своего рода поэтический календарь, в котором отводилось место для разнообразных растений и животных, насекомых, птиц и рыб, для бытовых зарисовок и праздников.Настоящее уникальное издание предлагает читателю взглянуть на мир природы сквозь призму японских трехстиший. Книга охватывает первые два сезона в году – весну и лето – и содержит более полутора тысяч хайку прославленных классиков жанра в переводе известного востоковеда Александра Аркадьевича Долина. В оформлении использованы многочисленные гравюры и рисунки средневековых японских авторов, а также картины известного современного мастера японской живописи в стиле суми-э Олега Усова. Сборник дополнен каллиграфическими работами Станислава Усова.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Александр Аркадьевич Долин , Поэтическая антология
Дорогой российский боец!Данное издание было создано специально для тебя.Таким образом мы, твои соотечественники, хотим поддержать тебя и послать лучики света и любви в твоё доброе и огромное сердце!Сейчас ты и твои боевые товарищи выполняете очень сложную работу в зоне СВО, защищаете интересы России, наши традиции и ценности во имя будущего страны.Благодаря твоему героизму, отваге, смелости и самоотверженности, наша Родина находится под надёжной защитой.Мы очень надеемся и верим, что эти стихотворения и рисунки согреют тебя, придадут силы, терпения, укрепят дух и непоколебимую веру в Победу!Низкий вам поклон.Победа за нами!
Надежда Хавинсон