Близнецы

Она оглянулась на Лейлу и улыбнулась.

— Собираешься ли ты присоединиться к нам на ужин? — Слейт и Карл оживились, ожидая с интересом ее ответа.

— Я не знаю, — сказала она, озираясь, — Меня не пригласили.

— Она остается, — сказал Слейт, шагнув вперед, — Правда, Лейла?

Лейла улыбнулась.

— Да, — она наклонилась ближе к Камилле и заговорила тише, но Слейт слышал каждое слово своим усиленным слухом.

— У меня нет косметики. Могу ли я одолжить тональный крем? — спросила она шепотом, — Я стану твоей лучшей подругой.

— Пойдем, — сказала Камилла, хватая ее за руку и ведя ее к своему и Ройалу домику, — у меня ящики косметики и духов. Ты можешь использовать все, что захочешь.

Слейт и Карл наблюдали, задержав дыхание, когда она шла к домику и, наконец, исчезла внутри.

Ройал ухмылялся.

— Я рад, что вы двое решили поделить пару. Ваши медведи будут счастливы.

— Мы ничего не решали, — раздраженно сказал Слейт. Просто потому, что все остальные оборотни-близнецы разделяют пары, не означит, что он должен. Он хотел бы разделить с Карлом пару, но он знал, что в конечном итоге произойдет.

И Слейт никогда не позволит этому случиться.

Карл шагнул вперед, ноздри раздулись, а руки сжались в кулаки.

— В чем твоя проблема? — огрызнулся он. — Ты пытаешься бороться с судьбой.

— Судьбой? — сказал Слейт с недоумением. — Умоляю. Ты все еще веришь в Санта-Клауса?

— Она любит нас обоих, — сказал Карл, вжимаясь в лицо Слейта. — Ты собираешься испортить все это и разделить для каждого. Почему ты не можешь просто признать правду о триаде? — Карл выглядел злым. Слейт знал этот взгляд. Он много раз видел его, и точно знал, что он значит: он собирался подраться.

— Парни, — крикнул Торн суровым голосом. Слейт подпрыгнул. Он не слышал, как его альфа шел.

Близнецы отступили друг от друга и опустили головы, когда Торнадо явился со Скраппи, следующим за ним.

— Я не хочу, чтобы вы двое сражались за женщину, — сказал он, когда подошел.

— Почему? — спросил Ройал с усмешкой. — Они всегда сражаются.

— Не за пару, — сказал Торн, глядя на каждого из них по одному за раз. Слейт опустил плечи и глубоко вздохнул. Слова его альфы всегда затрагивали его до глубины души. Он очень уважал Торна и никогда ничего не сделал бы, чтобы подвести его. Торнадо много раз рисковал свой жизнью за сослуживцев, и Слейт ни разу не забыл об этом. После Карла Торн был его любимым человеком на планете.

— Я хочу, чтобы вы, ребята, поняли это, — сказал Торн, положив руки на бедра. — Я видел, как команда распадалась из-за таких вещей. Мы не сражаемся за женщин в Когтистом отряде. Уяснили?

— Да, — оба они ответили одновременно.

— Я имею это в виду, — сказал Торн с безжизненным тоном. — Вы или улаживаете это, или она уходит.

Глава 5

— Какую птицу ты больше всего ненавидишь? — спросила Камилла, глядя на Лейлу.

— Ты оставишь ее в покое? — пожаловался Слейт. — Эти вопросы нелепы!

— Нет, они не такие! — Камилла ответила. — Они гениальны. Ты просто не понимаешь.

— Ты права, — сказал Слейт, качая головой, — я не понимаю. Ройал? Небольшая помощь.

Ройал поднял руки вверх.

— Не смотри на меня, чувак. Я не собираюсь вмешиваться.

Лейла рассмеялась. Ей нравилась Камилла. Она могла сказать, что они будут близкими друзьями.

Весь отряд сидел вокруг огромного складного стола, поедая индейку и вкусные гарниры, в то время как солнце заходило за горы, окрашивая небо розовый и пурпурный. Это походило на День благодарения, только в середине лета. Если Лейла продолжит кушать каждый день, как сегодня вечером то она увеличится на столько, что ее хватит для обоих близнецов.

— Пожалуйста, ответь на вопрос, — сказала Камилла серьезным тоном. Карл открыл рот, чтобы возразить, но Камилла подняла ладонь, заткнув его, — Это важно знать, чтобы узнать, что она за человек.

— И ты узнаешь это, спросив ее, какую птицу она ненавидит больше всего? — спросил Слейт, выглядя раздраженным.

Камилла закатила глаза.

— Тебе есть чему поучиться, Слейт.

— Я не против, — сказала Лейла, запив маленьким глотком фруктового красного вина восхитительное рагу, которое она только что проглотила. — Ненавижу пингвинов.

Весь стол ахнул.

— Пингвины? — спросила Кайли, находясь в шоке. — Но они такие милые.

— Нет, — нахмурилась Лейла. — Они отстойные. Они очень отстойные.

— Интересно, — сказала Камилла и сузила глаза, изучая ее, — почему?

Лейла съежилась, просто подумав об этом.

— Я отправилась на прогулку в птичий заповедник, когда была в шестом классе, и рабочий вытащил показать глупого пингвина для нас. Я хотела погладить его, но психо-птица укусила мой носик. Все было в крови.

Торн рассмеялся.

— Так ты ненавидишь всех пингвинов?

Лейла скрестила руки и нахмурилась.

— Каждого из них.

Камилла кивнула, выглядя так, будто внимательно анализировала ее ответ.

— Ты когда-нибудь целовала кого-нибудь в библиотеке?

— Достаточно, Камилла, — остановил Карл. — Даже Кайли не задает так много вопросов, когда допрашивает кого-то, а она шериф.

— У меня есть еще несколько вопросов, — сказала Камилла, — И потом я дам вам знать, прошла ли она или нет.