В лифте, который снова куда-то меня вез, вдруг снова ожил динамик. Тот, который был сверху и слева от «Официально и все такое» и от моего «ОК». Динамик затрещал, откашливаясь. Я испугался, что сейчас опять раздастся твой голос, ну, или твоего второго. Обошлось. Заиграли сплины — «Звезда рок-н-ролла» — та, где луна над балконом Саши Васильева светит так ярко, что больно смотреть.
«Любая строка — это шрам на лице, след осколка», — прокомментировал наскальную живопись на стене лифта Васильев. А лифт неожиданно остановился. «Три трети пройдя, удалился в четвертую треть», — подытожил Саша мое путешествие. Дверь открылась, и я вышел в четвертую треть — на улицу Бен-Йехуда.
Иоанн Богослов утверждал, что Бог — это любовь. А Саша Васильев пел, что «любовь — это когда хорошим людям плохо». Получается, что ты — это когда хорошим людям плохо. Ну, если ты, конечно, есть.
Я стоял посредине Бен-Йехуда, и мне было плохо. Получается, я неплохой человек. А может, ты — это когда всем плохо, а не только хорошим. Я постоял еще минутку на Бен-Йехуда, приходя в себя.
— Прости, — сказал я Иерусалиму. —
Иерусалим кивнул, и я поволок свою душу и твою коробку домой.
Сейчас мне хуже, чем плохо. Как пел Саша Васильев в падающем лифте:
Наверное, это называется жизнь
В четвертой трети над балконом моей съемной квартиры на Дорот Ришоним была луна, которая светила так ярко, что было больно смотреть на Илью, который стоял на этом балконе. А еще на лавочке перед домой сидела моя соседка сверху. Та самая, которая вечно грозилась вызвать полицию, если я не перестану шуметь. Я быстренько создал приветственную улыбку и поздоровался, но соседка, посмотрев на меня совершенно стертыми зрачками, ничего не ответила. Илья начал что-то орать луне с балкона, размахивая бутылкой, и рука соседки немедленно потянулась за телефоном. Я понял, что сейчас будет скандал, и попытался сыграть на опережение.
— У меня день рождения, — сказал я соседке. — Вот — подарили. — И я продемонстрировал ей твою коробку.
Телефон уже был у нее в руке, надо было что-то делать, и я принялся сдирать упаковочную бумагу с твоего подарка. На свет божий появилась кофеварка
— Когда-то, — вдруг начала соседка стертым, как и ее зрачки, голосом и замолчала.
Мы — бутылка 0,5 «Столичной», Илья, я и кофеварка
— Когда-то, — начала снова соседка, — в Израиле не было немецких машин. Ни «мерседесов», ни BMW.
— Почему? — спросили «Столичная» с Ильей.
— Никто их не покупал, — тихо ответила соседка. — Никто не хотел ездить на машине, которую сделали немцы. Я никогда не садилась и никогда не сяду в такси такой марки, — голос ее стал еще тише. — Евреи никогда не покупали технику немцев, — продолжила она, глядя на кофеварку. — Ни
— Мой дед, — вдруг заговорил Илья, — никогда не приходил ко мне в школу. Только один раз, когда меня пытались перевести в класс, где учили немецкий язык. Я не знаю, что он там сказал, но больше никто даже не заикался об этом. Он тоже был в концлагере. — С каждым словом голос Ильи стирался, как будто эти слова были сделаны из пемзы.
Соседка посмотрела на него, и ее губы наконец дрогнули. Это была не улыбка, это была пропасть. Ничего страшнее я не видел нигде и никогда. А потом она ушла. А мы с Ильей пили. Молча, не чокаясь. С нами пили и не чокались моя бабушка, дед Ильи и еще миллионы евреев.
А потом мы побратались — нашли в Иерусалиме круглосуточный тату-салон и выбили на своих руках номера. Он — номер моей бабушки, а я — номер его деда.
А твой подарок — кофеварку фирмы
Не спрашивай меня ни о чем