Большой учебный словарь сочетаемости английского языка

water ['wo:ta] n вода; clean (clear, fresh/sweet) water чистая (прозрач­ная, пресная) вода; tap water сырая вода, вода из-под крана; boiling water кипяток, кипящая вода; boiled (drinking) water кипяченая (питьевая) вода; contaminated (polluted) water зараженная (загрязненная) вода; ice (mineral, murky, rain) water ледяная (минеральная, мутная, дождевая) вода; distilled (salt/salty/sea) water дистиллированная (морская) вода; soft (carbonated) water мягкая (газированная) вода; stagnant (tepid/lukewarm) water стоячая (остывшая/тепловатая/теплая) вода; water sports водный спорт; a cup (glass, bottle) of water чашка (стакан, бутылка) воды; to add water добавлять воду; to boil (to sterilize) water кипятить (стерилизовать) воду; to chlorinate water хлорировать воду; to draw/to run water набирать воду; to drink water пить воду; to filter/to purify water отфильтровывать воду; to pollute water загрязнять воду; to pour water лить/наливать воду; to spill water разливать/проливать воду; to splash/to sprinkle water раз­брызгивать воду; to turn on (off) the water открыть (закрыть) воду/кран; to leave the water running оставить воду открытой/кран открытым; to sip water пить воду маленькими глотками; to soften water смягчать воду; the water was deep (shallow) там было глубоко (мелко); there is much (little) water left осталось много (мало) воды

*** After the flood our basement was under water. После наводнения цо­кольный этаж нашего дома оказался затопленным. Your theory doesn't hold water. Ваша теория не выдерживает никакой критики.

USAGE: see air I

wave [weiv] n волна, вал; a high wave высокая волна; mountainous wave гигантская волна, «девятый вал»; a tidal wave приливная волна, взрыв общего чувства, волна увлечения; a wave of strikes (of protest, of indignation) волна забастовок (протеста, негодования); a wave of anger прилив гнева; the current wave of violence новый всплеск насилия; the sound of the waves breaking on the shore шум разбивающихся о берег волн