Читаем Citaji полностью

On ganas la feliceso kande on esas libera, toesas, kande on deziras nulo.

EPIKTETO

Me agnoskas kulpar pri la maxim mala peko,pri qua on povas kulpar: me ne esis felica.

DON HEROLD

19

GAYESO

La gayeso trovesas che la fundo di omnakozi, ma singlu ek ni responsas pri oluaextrakto.

MARKO AURELIO

La gayeso esas la magial vergeto, quakonvertas omno ad oro.

BENJAMIN FRANKLIN

Ni devas sempre simpatiar la gayeso di lavivo. Quante min multe ni traktez pri lavunduri di la vivo, tante plu bone.

OSCAR WILDE

20

HAZARDO

"Hazardo" esas vorto tote sensenca, namesas nulo quo povas existar sen kauzo.

VOLTAIRE

La kazualeso esas rezulto, ma nule yaexpliko.

JACINTO BENAVENTE

Nur ti qui esperas nulo del hazardo' esasmastri dil fato.

MATTHEW ARNOLD

21

HISTORIO

Populo qua ne konocas sua historio, esaspopulo kondamnata, ne-remedieble, a lamorto.

MARCELINO MENÉNDEZ Y PELAYO

La historio esas simple fablo quan omnuaceptabas.

NAPOLEON

La unika devo, quan ni havas pri la historio,esas ri-skriptar ol.

OSCAR WILDE

22

IGNORANTESO

Ignoranteso ed eroro esas same ne-kareebla,che nia vivo, kam pano ed aquo.

ANATOLE FRANCE

La ignoranteso esas la nokto dil mento; manokto ya sen luno e sen steli.

KONFUCIO

Ta kelketo quan me savas, me debas a meaignoranteso.

PLATON

23

IRACO

La iraco destruktas la quieteso di la vivo e lasaneso dil korpo, konfuzigas l'intelekto eblindigas la kordio.

DENIS DIDEROT

La iraco esas vento-strokego qua extingas laflamo dil inteligenteso.

ROBERT G. INGERSOLL

Ta qua dominacas sua iraco, dominacas yasua maxim feroca enemiko.

KONFUCIO

24

KONCIENCO

La koncienco esas la maxim bona libro prietiko quan ni posedas, e ni certe devaskonsultar ol maxim freque.

BLAISE PASCAL

La honoro esas la koncienco extera, e lakoncienco esas la honoro interna.

ARTHUR SCHOPENHAUER

La koncienco esas la lumo dil inteligentesopor dicernar bonajo de malajo.

KONFUCIO

25

LIBERESO (I)

En la senco filozofiala dil vorto, me nulekredas a la homala libereso. Singlu agadasne nur pro extera koakteso, ma anke prointerna neceseso.

ALBERT EINSTEIN

La libereso esas l'aire respirebla dil anmohomal.

VICTOR HUGO

Esas libera, ta qua nule timas arivar til laextremajo di sua pensajo.

LÉON BLUM

26

LIBERESO (II)

La libereso esas la fakultato qua augmentasla utileso di la cetera fakultati.

IMMANUEL KANT

Nulu esas libera, se lu ne mastresas pri suipsa.

EPIKTETO

Kande esas tro multa libereso, esas nul-tempe suficanta libereso.

OSCAR WILDE

27

MALIGNESO

La fakto amuzar ni ipsa per mikra pensajimalicoza, povas ya sparar a ni amaso degranda agi maligna.

FRIEDRICH NIETZSCHE

Nulu povas agar benigne che spaco di suavivo, dum agar maligne che altra spaco. Lavivo esas unajo ne-partigebla.

MAHATMA GANDHI

La maligneso bezonas nula rezoni: pretextonsuficas ad ol.

JOHANN W. GOETHE

28

MENTO (I)

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Английский язык с Агатой Кристи. Убийства по алфавиту
Английский язык с Агатой Кристи. Убийства по алфавиту

Английский язык с Агатой Кристи. Убийства по алфавитуТекст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Агата Кристи , Евгения Мерзлякова , Илья Михайлович Франк

Языкознание, иностранные языки