Читаем Citaji полностью

La maxim bona mezuro, pri la pekunio, esasolta qua ne permisas a ni falar en la povreso,nek forigas ni tro multe de olca.

SENECA

La pekunion on ganas kun fatigeso, ongardas kun timo, ed on perdas kun chagreno.

KASIODORO

Kelka quanto de pekunio evitas ya sucii; tremulta quanto de pekunio, olin atraktas.

KONFUCIO

38

PERSEVEREMESO

Le impertinenta, forsan, ganos mi-mondo,ma le perseverema posedas ya la totamondo.

THOMAS CARLYLE

La perseveremeso esas la vertuo per quafruktifas omna cetera vertui.

ARTURO GRAF

La guto truizas la petro ne pro lua forteso,ma pro lua perseverado.

OVIDIO

39

POVRESO

Ula homi naskas indijanta en palaco rejal.

Por altra homi, la fato celas trezoro en lapovreso.

RABINDRANATH TAGORE

La povreso arivas a ni, ne pro la diminutadodi nia richesi, ma pro la multiplikado di niadeziri.

PLATON

Esas ya facila richesar sen esar aroganta; toquo esas advere desfacila, esas povresar senrankorar.

KONFUCIO

40

RICHESO

La gracio di la richeso ne dependas del faktoposedar ol, ma del fakto savar juar ol.

ARISTOTELES

Nia maxim granda richeso konsistas enposedar suficante forta kurajo por nuleambiciar la richeso.

JOHANN W. GOETHE

Richesar esas ya savar rikonocar l'instantoen qua on ja posedas lo suficanta.

LAO TSE

41

SAJESO

La vera sajeso konsistas en konciar, ke onsavas to quon on savas, ed on ne savas toquon on ne savas.

KONFUCIO

Homo saja, mem tacanta, dicas ya multe plumulte kam stulto parolanta.

THOMAS FULLER

Pensar ed agar, agar e pensar esas laadiciono duktanta a la sajeso.

JOHANN W. GOETHE

42

SANESO

Per la maladeso me lernabas kozi, quin,altra-maniere, me nule sucesabus lernar enmea tota vivo.

JOHANN W. GOETHE

La sentimento pri la saneso aquiresas nurper la maladeso.

GEORG CH. LICHTENBERG

Preske omna personi mortas pro lia kuracivi,e nule pro lia maladesi.

MOLIÈRE

43

SENTIMENTO

Tua sajeso esez la sajeso dil blanka hari, matua kordio esez la kordio dil kandidainfanteso.

FRIEDRICH VON SCHILLER

Idei movigas la mondo, ma nul-kaze ante keoli transformesas a sentimenti.

GUSTAVE LE BON

La raciono ignoras, ke la kordio havas suapropra rezoni.

BLAISE PASCAL

44

SOLESO

Tu sejornez en tua internajo, specale kandetu bezonez kompano.

EPIKURO

La kurajo, che persono, mezuresas per laquanto de soleso, quan on kapablesastolerar.

FRIEDRICH NIETZSCHE

La soleso esas la imperio di la koncienco.

GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

45

STULTESO

Kande ulu pozas la fingro an la vunduro, nurla stulti pensas, ke lo importanta esas lafingro.

KONFUCIO

La stulteso esas la maxim stranja maladeso:esas ya la ceteri, ti qui subisas ol, e ne lamalado ipsa.

PAUL HENRI SPAAK

Lu esis stulta, ma poliglota: yen pro quo ludicadis stultaji en plura lingui.

WENCESLAO FERNÁNDEZ FLÓREZ

46

TEDESO

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки