Читаем English-Ido Dictionary полностью

synod: sinodo.

synodical: (astron.) sinodika; (relat. to synod) sinod-ala.

synonym: sinonim-o; -ous: -a; -y: -eso.

synopsis: rezumo.

synoptic: sinoptika.

synovia: sinovio.

syntax: sintaxo.

synthesis: sintez-o; -thetic: -ala, (tendency) -ema; -thesize: -ar.

syphilis: sifiliso; -letic: (relat. to disease) -ala; (person) -ika, -iko.

syringa: seringo.

syringe: siringo, -agar, (cf. injektar).

syrup: sirop-o; -y: -oza, -ala, -atra.

system: sistemo (cf. suffix -aro); -atic: -ala, (tendency) -ema; -atize: -igar, -izar (ulo); -atizing: -ig(ad)o; (scientific labo(u)r saving) sistematiko.

systole: sistolo.

syzygy: sizigio.sway: (swing) ocil(ad)o; (reign) regno; (single move) stroko; (authority) autoritato; povo; (influence) influo.

T

tab: (tape) rubando; (cf. tago); (label) etiketo; to keep t.: kontar.

tabby: kato (domestika).

tabernacle: tabernaklo.

table: (furniture) tablo; (list; flat surface) tabelo; (slab, shelf) tabulo; t.cloth: tablo-tuko.

tableau: viv-anta imaj-o, -ero.

table-d’'hôte: komuna gasto-tablo; komuna manjo.

tableland: alta plan-ajo o plat-ajo.

table-spoon: supo-kuliero.

tablet: (for writing) skrib-tabel-eto; (of chocolate, etc.) tabul-eto; (see table).

tabloid: (adj.) tabul-et-atra; kompres-ita.

taboo: “tabu”.

tabouret: tabureto.

tabular: (list form) tabela.

tabulate: tabel-igar; katalog-izar; list-igar.

tachygenesis: takigenezo.

tachygraph: takigrafar.

tachymeter: takimetro.

tachymetry: takimetrio.

tacit: tac-ata, -ita.

taciturn: tac-era, -ema; -ity: tac-er-eso, -em-eso; ne-parol-em-eso.

tack: (veer around) (intr.) jirar; bordear; (baste) imbastar; (fasten slightly) kloz-klov-et-agar ne-sekure o jejere; t. down a carpet: klov-et-agar tapiso (sur planko-sulo); t. about: (ship) bordear; -igar la navo.

tack: (of a ship) bordeo; (small nail) klov-eto; (direction) direciono; sinso.

tackle: (attack) atak-(esk)ar (kun); (catch hold of) sizar, manukaptar; (struggle) luktar (kun).

tackle: (hoisting gear) puli-aro; (for fishing) pesk-il-aro; (cordage) kord-(eg)-aro (nav-ala).

tact: takt-o; -ful: -oza; -less: sen-takta; ne-habila.

tactical: taktik-ala.

tactician: taktik-isto.

tactics: taktiko.

tadpole: ran-larvo.

taffeta: tafto.

tag: (as of lace) tago; (label) etiketo; (rag) shifono.

tail: (of animal and fig.) kaudo (cf. mancho; extrem-ajo, fin-ajo, -o; basko); I can make neither head nor t. of it: me tote ne povas komprenar ulo; me povas intelektar nulo pri (od, en) ol; turn t.: fug-eskar; a long-t.ed cat: kato kun longa kaudo; at the t. end: ye la fino od extrem-ajo; t.less: sen-kauda.

tailor: (give form to) taliar; (person) talior-o; -ess: -ino.

taint: koruptar (karno, e.c.); (infect, also fig.) infektar; t.ed: (rotten) putr-inta; (impure) ne-pura.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки