Читаем Фауст. Страдания юного Вертера полностью

Фауст. Страдания юного Вертера

ФаустА этот клад, что видится вдали:Поднимется ль он вверх из-под земли?МефистофельПорадуйся, недолго ждать: оттудаТы котелок достанешь без труда.Недавно я заглядывал туда:Там талеров[14] порядочная груда.ФаустБраслетов нет ли иль перстнейМоей красотке на веселье?МефистофельНайдутся там и вещи поценней:Жемчужное я видел ожерелье!ФаустВот это хорошо! Мне больно к ней идтиИ ничего с собой в подарок не нести.МефистофельПо мне, так чем же было б неприятноСебя порой потешить и бесплатно?Как ярки звезды! В блеске их лучейТеперь я шутку выкину на диво:Спою я песню нравственную ей,Чтоб тем верней сманить красотку живо.

(Поет, аккомпанируя на гитаре.)

Не стой, не стой,Не жди с тоскойУ двери той,Катринхен, пред денницей!Не жди, не верь:Войдешь теперьДевицей в дверь,А выйдешь не девицей!Не верь словам!Насытясь сам,Бедняжке там«Прости, прощай!» – он скажет.Скажи: «Постой,Повеса мой,Пока со мнойКольцо тебя не свяжет!»Валентин

(выходя)

Черт побери! Кого ты тамСмущаешь, крысолов проклятый?Гитара к черту! К черту самСлетишь и ты, певец завзятый!МефистофельГитара сломана: ее не нужно нам!ВалентинТеперь и череп пополам!Мефистофель

(Фаусту)

Ну, доктор, я вас приглашаю!Вперед, смелее! Не робей,Валяй шпажонкою своей,Коли смелей, я отражаю.ВалентинТак отражай же!МефистофельЯ к услугам весь!ВалентинЕще!МефистофельМогу!ВалентинСам черт дерется здесь!Но что со мной! Рука уж ослабела.Мефистофель

(Фаусту)

Коли же!Валентин

(падая)

Ох!МефистофельСмирили дурака!Теперь пора убраться нам приспела:Тут будет шум и крик наверняка.Хоть мне возня с полицией легка,Но уголовный суд – иное дело!

Уходят.

Марта

(у окна)

Сюда скорей!Гретхен

(у окна)

Сюда огня!МартаЗдесь драка, спор! Здесь шум, возня!НародУбит один, – гляди!Марта

(выходя)

А где убийца, где злодей?Гретхен

(выходя)

Кто здесь?НародСын матери твоей.ГретхенВсевышний, пощади!ВалентинЯ умираю; скор тут сказ,И скор конец вдвойне.Не войте, бабы! Все ко мне –И слушать мой рассказ!

Все обступают его.

Ты, Гретхен, очень молодаИ так глупа, что навсегдаПлохой избрала путь.Могу при всех тебе сказать:Когда могла ты шлюхой стать, –Так уж открыто будь!ГретхенО Боже! Брат мой, что такое?Валентин

Перейти на страницу:

Похожие книги

Читаем Фауст. Страдания юного Вертера полностью

Фауст. Страдания юного Вертера

Похожие книги

Все жанры