Главная роль Гарольда Фога

Конечно, мадам. Разве я осмелилась бы лгать вам. Я просто переволновалась и еще не ела сегодня.

МАРИНА

Ну, так поешьте!

ИНГРИД

Конечно, мадам.

На сцену выходит Матильда.

МАТИЛЬДА

Господа артисты, Директор плохо себя чувствует и очень расстроен. Он сделает замечания завтра перед утренней репетицией. Начинаем, как всегда, в одиннадцать. Пожалуйста, не опаздывайте. На сегодня, всем спасибо.

Артисты расходятся в разные стороны. Марина встает со стула и идет в кулису.

МАРИНА

Мадмуазель, приведите себя в порядок. Через десять минут, я жду вас у себя в грим уборной. Поможете мне переодеться.

ИНГРИД

Да, мадам.

Марина скрывается в кулисах.

ПУАРЭ

Матильда, я хотел поговорить с месье Штерном по поводу партитуры. То, что предлагает наша обожаемая и глубокоуважаемая мадам Куантрэ, это, мягко говоря, нонсенс.

МАТИЛЬДА

Я все понимаю, маэстро. Мы обязательно, что-нибудь придумаем. А с директором вы переговорите завтра. Поверьте, так будет лучше. Он сильно не в духе.

ПУАРЭ

Хорошо. Мадмуазель Петти, вы сказали, что еще не ели сегодня. Это так?

ИНГРИД

Да, месье.

ПУАРЭ

Почему.

ИНГРИД

Мне очень неловко об этом говорить, но…

ПУАРЭ

У вас нет денег.

Ингрид опускает взгляд в пол и молчит. Пуарэ достает из кармана портмоне и протягивает Ингрид пару купюр.

ПУАРЭ

Возьмите.

Ингрид не решается взять деньги. Пуарэ оставляет деньги на рояле и забирает партитуру.

ПУАРЭ

Возьмите, возьмите. Молодые девушки должны хорошо питаться.

ИНГРИД

Спасибо. Я обязательно верну, как только получу жалование.

ПУАРЭ

Не переживайте об этом.

Пуаре уходит. Матильда бросается обнимать Ингрид.

Явление седьмое

(МАТИЛЬДА, ИНГРИД)

МАТИЛЬДА

Какая вы молодец! Просто умница! Я уже не знала, что делать! Думаю, всё! Пропали!

ИНГРИД

О чем вы, мадам? Я не понимаю.

МАТИЛЬДА

Перестаньте. Все разошлись. Нас никто не слышит.

ИНГРИД

Но я, правда, не понимаю.

МАТИЛЬДА

Ну, хватит! Я о вашем феноменальном падении. Если бы не вы, мы бы проиграли партию еще до ее начала! Поздравляю! Блестящее решение! Простое и абсолютно беспроигрышное! У вас несомненный талант, поверьте мне! Я в этом, все-таки, кое-что понимаю!

ИНГРИД

Но, мадам, я действительно упала в обморок. Это не игра. Мне приятны ваши слова, но у меня просто пошли круги перед глазами, а дальше я ничего не помню.

МАТИЛЬДА

Подождите! Вы серьезно?

ИНГРИД

Абсолютно, мадам. Дело в том, что я очень устала и, видимо, действительно перенервничала. Уверяю вас, этого больше не повторится.

МАТИЛЬДА

Господи, боже мой! Когда вы приехали?

ИНГРИД

Сегодня дневным поездом, мадам.

МАТИЛЬДА

Где остановились?

ИНГРИД

Пока нигде. Я сразу пошла в театр.

МАТИЛЬДА

У вас есть кто-то в этом городе?

ИНГРИД

К сожалению, нет, Мадам. Честно говоря, я надеялась, что вы позволите мне переночевать в театре. Мне ничего не нужно. Просто какой-нибудь угол.

МАТИЛЬДА

Я так понимаю, то, что вы сегодня еще не ели, тоже чистая, правда?

Ингрид молчит.

МАТИЛЬДА

Что ж. Я живу не далеко от театра. Квартира у меня маленькая, но, думаю, места нам хватит. Конечно, если вы не против, делить кров с такой особой, как я. Большого комфорта не гарантирую, но это лучше чем ничего. Правда, ведь?

ИНГРИД

Что вы, Мадам! Мне неудобно!

МАТИЛЬДА

Перестаньте. Двадцать лет назад я приехала в этот город, точно так же, как и вы – без гроша в кармане. Я тоже мечтала о сцене, ночевала на вокзале и очень хорошо вас понимаю. Поэтому, не сопротивляйтесь. Идите, переоденьте мадам Куантрэ и спускайтесь. Я буду ждать вас у входа. Хочу подышать. Сегодня, действительно, был очень тяжелый и нервный день. Надо отдыхать.

ИНГРИД

Спасибо, мадам.

МАТИЛЬДА

Зовите меня Матильда.

ИНГРИД

Матильда.

МАТИЛЬДА

Бегите. Мадам Куантрэ не любит ждать. В прочем, иногда мне кажется, что она вообще ничего не любит. И никого. Бегите.

Ингрид делает несколько шагов, но Матильда останавливает ее.

МАТИЛЬДА

Ингрид, возьмите деньги. Не обижайте старика Пуарэ – он от души.

Ингрид возвращается к роялю, забирает деньги и убегает в кулису. Матильда остается одна на пустой сцене. Она, какое-то время, стоит, неподвижно глядя в зал, и, вдруг начинает петь, какую-то классическую арию. Сначала ее одинокий голос звучит еле слышно, но, постепенно, он набирает силу и, вот уже невидимый оркестр подхватывает ее пение.

Занавес.

Конец первого действия.

Действие второе

Картина третья