Я подношу ее руку к губам и целую костяшки ее пальцев.
По мере того как я говорю, ее черты разглаживаются, и нежнейшая улыбка трогает ее губы. И все же я чувствую, как она ускользает от меня. С ужасом осознаю, что вкус рая, который я ей даю, манит ее, как мотылька к огню.
Я сразу замолкаю. Она сделала меня самоотверженным – в какой-то степени, – но в глубине души я все тот же ублюдок, и, если выбор сейчас – подарить Ане приятную смерть или неприятную жизнь, я
– Ты не уйдешь от меня, невыносимая ты женщина.
Я встаю, опрокинув стул.
Я смотрю на Ану. Не хочу оставлять ее одну – я ведь ей обещал, – но я не буду сидеть и ждать ее смерти. Мог бы хотя бы промыть ей эту чертову рану.
А я вместо этого занялся с ней любовью.
Вот же ублюдок.
Приняв решение, я выбегаю из комнаты и разыскиваю эту женщину – врача. Нахожу ее на кухне, где она что-то толчет пестиком в ступке.
– Вылечи ее, – требую я.
Она поднимает брови.
– Я сделала все, что могла.
– Этого мало.
– Вы дали мне не так много возможностей для работы.
С этими словами она продолжает перетирать свои травы. Не двигаясь. Даже не поднимая глаз.
Я медленно иду к ней через комнату. Отбрасываю эту чертову ступку и пестик. Каменные инструменты падают со стола, травы разлетаются повсюду.
– Вылечи ее.
Теперь врач поднимает глаза и встречается со мной взглядом. Мое присутствие ее не пугает.
– Как я уже сказала, мы можем промыть и перевязать рану, но инфекция уже зашла слишком далеко, – говорит женщина, как будто это что-то объясняет.
– Вылечи ее, – повторяю я.
Ее спина распрямляется. Она бросает на меня испепеляющий взгляд.
–
Она делает паузу, давая мне время осознать смысл ее слов.
И я осознаю.
Ее взгляд непоколебим.
– Теперь все в руках вашего Бога.
«Но не жди от него многого», – словно добавляет ее взгляд.
Я подхожу к ней ближе.
– Будь ты проклята, – шепчу я.
Даже не желая этого, я выпускаю наружу свою силу, мгновенно уничтожая посевы. Людей это не затрагивает, но только потому, что убийство людей требует несколько больше усилий и сосредоточенности.
Хуже всего, что я даже не хочу убивать. Я чувствую какую-то извращенную благодарность к этим грязным людишкам за помощь, и мне не доставляет радости отнимать у них средства к существованию.
Врач смотрит на меня так, будто знает, что я совершил что-то ужасное.
Я возвращаюсь в комнату Аны, пока не успел еще кому-нибудь навредить. Внутри у меня ужасная зияющая дыра.
Становлюсь на колени рядом с Аной. Она лежит слишком тихо, хотя ее грудь быстро поднимается и опускается.
Жалкие, ни на что не годные человеческие тела. Конечно, они становятся хрупкими в тот самый момент, когда я по-настоящему захочу, чтобы кто-то из них был рядом.
Я втягиваю воздух сквозь зубы, глядя на спящее лицо Аны, и тут меня осеняет.
Я уже видел этот трюк.
Это тот самый выбор, что был навязан Войне и Чуме. Я не понимал этого, когда спал глубоко под землей, но понимаю сейчас.