Читаем Гражданская поэзия Франции полностью

Пабло Пикассо… Вот мы в самом сердцеНеисчислимых опытов и поисков.Куда ни поглядишь,Среди камней, угольников, отвесов,Среди вещей, загромождающих столы,Внезапно вырастаютНевиданные розы.В свирепой этой мастерскойНеистовая жизнь мобилизованаДля радостиИ для работы.Она освобождаетОт принудительных определенийБезмерных трансформаций благодать.Вулкан рыдает в умиленье,Едва ты вслушался в его рычанье.Цветок кричит от гнева,Едва вдохнул ты нежный аромат.Но на стальных стамесках,На пыточных клещахТрепещут иногда и вьются перья,Ласкающие голубей.Канон недвижной формыКазался вечным.И вот расколот мраморДавленьем кровянымИ выпирающей наружу костью.И жизнь освобожденная кричитИ запевает о своем волшебном сумасбродстве!Свет не нуждается в определеньях.Наоборот, он самДает изображеньяПредметов и существ.Пикассо это знает.Ибо с детстваГлаз остается глазом,Расширенным безмерно,Глазом самой вселенной.И пляшущий хрусталик объективаЕжесекундно пробуждает в насМладенческие впечатленья молний.Пускай великолепны и полезныЗахламленные ветхие постройки,А он над ними громоздит лесаИ ловит светВ просторах неба,На звездных перекрестках.Пикассо, герой риска,Работает на глазомер.Его спокойное простое мужествоНевольно восхищаетПоэтов и рабочих.

ЖАН ПЬЕР ВОДИ

КЛЯТВА НА ФЕСТИВАЛЕ МОЛОДЕЖИ В БЕРЛИНЕ

Перейти на страницу:

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное