Читаем Ястребиный источник полностью

Захлопни ставни, дверь запри,Пускай ветра кричатИ в стены бьют, как будто тамС цепи сорвался ад;Мир за окном сошел с ума,Ослеп, как снегопад.На полке Туллий и Назон[101]Стоят с Гомером в ряд;Платон раскрыт. Подумай, друг,Как много лет назадМы были парою юнцов,Слепых, как снегопад.Ты что вздохнул, старинный друг,Что вздрогнул невпопад?Я вздрогнул вдруг, вообразив,Что даже сам СократБывал безумным, как метель,Слепым, как снегопад.

«Я РОДОМ ИЗ ИРЛАНДИИ»

«Я родом из Ирландии,Святой земли Ирландии, —Звал голос нежный и шальной, —Друг дорогой, пойдем со мнойПлясать и петь в Ирландию!»Но лишь единственный из всехВ той разношерстной братии,Один угрюмый человекВ чудном заморском платьеК ней повернулся от окна:«Неблизкий путь, сестра;Часы бегут, а ночь темна,Промозгла и сыра».«Я родом из Ирландии,Святой земли Ирландии, —Звал голос нежный и шальной, —Друг дорогой, пойдем со мнойПлясать и петь в Ирландию!»«Там косоруки скрипачи, —Он закричал отчаянно, —И неучи все трубачи,И трубы их распаяны!Пускай колотят в барабан,С размаху струны рвут, —Какой поверит здесь болван,Что лучше там, чем тут?»«Я родом из Ирландии,Святой земли Ирландии, —Звал голос нежный и шальной, —Друг дорогой, пойдем со мнойПлясать и петь в Ирландию!»

ТОМ-СУМАСШЕДШИЙ

Вот что сказал мне Том-сумасшедший,В роще под дубом дом свой нашедший:«Что меня с толку-разуму сбило,[102]Что замутило зоркий мой взгляд?Что неизменный свет превратилоЯсного неба — в горечь и чад?Хаддон, и Даддон, и Дэнил О’Лири[103]Ходят по миру, девок мороча,Все бы им клянчить, пьянствовать илиСтих покаянный всласть распевать;Эх, не сморгнули б старые очи —Век бы мне в саване их не видать!Все, что встает из соли и пыли, —Зверь, человек ли, рыба иль птица,Конь, кобылица, волк и волчица, —Взору всевидящему предстаетВ истинном их полнокровьи и силе;Верю, что Божий зрачок не сморгнет».

Из книги «Полнолуние в марте»

(1935)

МОЛИТВА СТАРИКА

Избави боже от стихов,Рожденных лишь умом:Их нужно в трепете зачатьИ выносить нутром.Тот прав, кто мудростью своейПожертвовать готовИ ради песни превзойтиШутов и дураков.Молюсь — хотя молиться мнеОтвычно, может быть, —Чтоб мог я, старый, до концаБуянить и блажить.

ГОРА МЕРУ[104]

Перейти на страницу:

Все книги серии Азбука-классика

Город и псы
Город и псы

Марио Варгас Льоса (род. в 1936 г.) – известнейший перуанский писатель, один из наиболее ярких представителей латиноамериканской прозы. В литературе Латинской Америки его имя стоит рядом с такими классиками XX века, как Маркес, Кортасар и Борхес.Действие романа «Город и псы» разворачивается в стенах военного училища, куда родители отдают своих подростков-детей для «исправления», чтобы из них «сделали мужчин». На самом же деле здесь царят жестокость, унижение и подлость; здесь беспощадно калечат юные души кадетов. В итоге грань между чудовищными и нормальными становится все тоньше и тоньше.Любовь и предательство, доброта и жестокость, боль, одиночество, отчаяние и надежда – на таких контрастах построил автор свое произведение, которое читается от начала до конца на одном дыхании.Роман в 1962 году получил испанскую премию «Библиотека Бреве».

Марио Варгас Льоса

Современная русская и зарубежная проза
По тропинкам севера
По тропинкам севера

Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзэн-буддийской философии. Помимо многочисленных хокку и "сцепленных строф" в литературное наследие Басё входят путевые дневники, самый знаменитый из которых "По тропинкам Севера", наряду с лучшими стихотворениями, представлен в настоящем издании. Творчество Басё так многогранно, что его трудно свести к одному знаменателю. Он сам называл себя "печальником", но был и великим миролюбцем. Читая стихи Басё, следует помнить одно: все они коротки, но в каждом из них поэт искал путь от сердца к сердцу.Перевод с японского В. Марковой, Н. Фельдман.

Басё Мацуо , Мацуо Басё

Древневосточная литература / Древние книги

Похожие книги