Читаем Ido-English Dictionary полностью

des-kovr-ar:(tr.) to uncover: take the cover off; to discover, disclose, detect (what was not known before); -ar disho, korbo: to uncover a dish, a basket; -ar trezoro, fonto: to discover a treasure, a spring.

des-kras-izar: to remove the (surface) dirt from, to clean.

des-kredit-izar: to discredit: to deprive of credit, bring into disrepute.

des-kresk-ar:(intr.) to cease to grow, to wane, fall off.

deskript-ar:(tr.) to describe (by words); -o, -uro: description; -iva: (also geom.) descriptive. — EFIS

des-kron-izar: to uncrown.

des-kruc-igar: to uncross.

des-kuaf-ar:(tr.) to dishevel, undress the hair of.

desk-kupl-ar:(tr., mechan.) to uncouple, disconnect.

des-kuraj-oza: cowardly.

des-kurv-igar: to unbend, straighten.

des-kustum-igar: to break the habit of (ulu, pri ulo); -eskar: to break oneself of, lose the habit of; -inta: unaccustomed.

des-lac-igar: to unlace.

des-lauta: soft (to hearing).

des-lern-ar:(tr.) to unlearn.

des-lig-ar:(tr.) to untie.

des-lok-iz-ar: to delocalize.

des-lokac-ar: to vacate (a lodging).

des-lokl-izar: to uncurl (hair).

des-loyal-a: disloyal.

des-magnet-igar: to demagnetize.

des-magnetiz-ar: to unmesmerize (ulu).

des-makul-izar: to clean spots from, remove the stains from.

des-manch-izar: to take off the handle of.

des-mariaj-ar:(tr.) to unmarry, annul the marriage of.

des-mask-ar:(tr.) to unmask.

des-maskul-igar: to emasculate.

des-mast-izar: to dismast.

des-merit-ar:(intr.) to be undeserving; to forfeit the esteem (de ulu, per ulo).

des-met-ar:(tr.) to take off (a garmet, etc.).

des-mix-ar:(tr.) to separate.

des-mobl-izar: to unfurnish, strip of furniture.

des-monet-igar: to demonetize (cf. sen-valor-igar).

des-munt-ar:(tr.) to dismount, take apart (a machine).

des-muzel-lig-ar:(tr.) to unmuzzle.

des-nacion-al-igar: to denationalize; -an-igar: to denaturalize.

des-naiv-igar: to sharpen the wits of.

des-net-a: dirty, unclean, untidy; -igar: to dirty; -ig-anta: soiling; (cf. sordida).

des-nobl-igar: to debase, -eso: ignominy, meanness; -igo: debasing; -ig-anta: debasing, ignominious.

des-nod-igar: to untie a knot in.

des-obedi-ar: to disobey.

des-obstrukt-ar: to deobstruct, clear; -iva, -ivo: (med.) deobstruent.

des-oportun-a: inopportune; -ajo: something i.

des-ordin-ar:(tr.) to disorder, derange, disturb; -ogo: hurly-burly.

des-organ-izar: to disorganize.

des-orient-izar:(lit.) to turn from the east; (fig.) to put out of one's element; to put on the wrong scent, to lose one's bearings.

des-ost-izar: to bone, to fillet (fish); -iz-ita dindo: boned turkey.

des-ox-izo: disoxygenation.

des-oxid-igar, -izar: to disoxidate, deoxidize.

des-pak-igar: to unpack, unbundle.

des-pav-izar: to unpave, take up the pavement.

des-pekt-ar:(tr.) to uncomb.

des-pend-ar:(tr.) to take down, unhang (a chandelier, etc.).

despens-o: pantry, larder, buttery, steward's office; -isto: steward. — FIS

des-persuad-ar:(tr.) to dissuade, persuade to the contrary of (ulu pri ulo, ulu per ulo).

des-pia: impious, ungodly, undevout.

despit-ar:(intr.) to be vexed; to fret. Def.: Despito: chagreno mixita kun iraco. Ex.: Ilua agi despitigas me (E. his acts vex me); Quo importas, sive il esas joyoza sive il esas despitoza (E. what do you care whether he is joyous or vexed). Lasar eruptar sua despito; (E. to vent one's ill humor). — eFIS

des-plan-igar: to put out of true, (of wood) to warp.

des-plas-izar: to displace (ulu, ulo).

des-plen-igar: to diminish the contents of, to empty; -eskar: to get low.

des-plez-ar:(intr.) to be displeasing (ad ulu); (tr.) to displease (ulu).

des-plezur-o: displeasure, grief, sorrow.

des-plum-izar: to pluck (feathers).

des-polar-igar: to depolarize.

des-polis-ar: to remove the polish, to rough.

des-popul-izar: to depopulate.

des-popular-igar: to render unpopular.

des-posed-igar: to dispossess, oust.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идо-международный язык

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки
Английский язык с Конан Дойлем. Этюд в багровых тонах (ASCII-IPA)
Английский язык с Конан Дойлем. Этюд в багровых тонах (ASCII-IPA)

Первое произведение из цикла повестей о мастере дедуктивного метода, гениальном сыщике Шерлоке Холмсе, вышедшее в свет в 1887 году.Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Arthur Ignatius Conan Doyle , Артур Конан Дойль , Илья Михайлович Франк , Михаил Сарапов

Фантастика / Детективы / Языкознание, иностранные языки / Альтернативная история / Классические детективы / Языкознание / Образование и наука
Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах
Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах

Представленная книга является хрестоматией к курсу «История новой ивритской литературы» для русскоязычных студентов. Она содержит переводы произведений, написанных на иврите, которые, как правило, следуют в соответствии с хронологией их выхода в свет. Небольшая часть произведений печатается также на языке подлинника, чтобы дать возможность тем, кто изучает иврит, почувствовать их первоначальное обаяние. Это позволяет использовать книгу и в рамках преподавания иврита продвинутым учащимся.Художественные произведения и статьи сопровождаются пояснениями слов и понятий, которые могут оказаться неизвестными русскоязычному читателю. В конце книги особо объясняются исторические реалии еврейской жизни и культуры, упоминаемые в произведениях более одного раза. Там же помещены именной указатель и библиография русских переводов ивритской художественной литературы.

Авраам Шлионский , Амир Гильбоа , Михаил Наумович Лазарев , Ури Цви Гринберг , Шмуэль-Йосеф Агнон

Языкознание, иностранные языки