Имя вещи. Одежда и процесс ее изготовления в «Словаре живого великорусского языка» В. И. Даля

Наковыря́ть лапти (НАКОВЫРЯТЬ) проплести их на подошве вдвойне, либо паклею; это лапти с наковы́ркою, двойные; выплетать по передку лаптя узор, для красы — лапотки писанные; в сказках наших поминаются лапти наковыренные чистым золотом.

Писа́ть лапти (ПИСАТЬ) проковыривать в узор.

Подвира́ть, подвере́ть лапти (ПОДВИРАТЬ) курский, тамбовский (от варити, охранять, запирать?) подковыривать, проплетать для проку подошву.

Подковы́ривать лапти (ПОДКОВЫРИВАТЬ) пробивать для крепости, лыком, пенькою, подвирать; писать, разукрашивать в узор.

Подковы́рка лаптей (ПОДКОВЫРИВАТЬ) отделка их вторым, узорчатым проплетом.

Простопле́т, — ка (ПРОСТОЙ) плетенье лаптей без ушника́ или обушника, см. лапоть.

Инструмент для плетения лаптей

Копы́л (КОПЫЛ) лапотная колодка.

Косты́г, костыже́к (КОСТЫГА) (косты́к?) кочадык, кодочиг, коточик, род широкого шила, плоский крюк, осаженный в колодочку, для ковыряния лаптей.

Костык (КОСТЫК) западный (косоты́к?) лапотный кочадык, коточик.

Коточик (КОТОЧИК) вологодский кодочик, кочеды́к, косты́г, косотык; большое, плоское, широкое и кривое шило, для плетения лаптей.

Коче (а) дык (КОЧЕ (А) ДЫК) кодочи́г, коточик, костыг, лапотное шило, свайка.

Подковы́рник или подковырка (ПОДКОВЫРИВАТЬ) кочедык, коточик, кривое долгое шило, крючек, коим ковыряют (плетут) лапти.

Одежда

Части одежды, надеваемой на туловище

Бочо́к, бочки́, бочка́ (БОК) боковые накладки у женщин, подушечки или пузыри на бока поясницы.

Воскры́лие (ВОСКРИЛЯТЬ) край, подол, пола верхней одежи.

Запле́чник (ЗАПЛЕЧНЫЙ) часть одежды или сбруи за плечами, на заплечье.

Заспи́нье, заспи́нок (ЗАСПИНКА) в рубахе заплечье, заднее полотнище.

Кла́пан (КЛАПАН) немецкий лоскут, составляющий род покрышки; клапаны на карманах, на груди при отворотах.

Отворо́т, — ы (ОТВОРАЧИВАТЬ) отвороченная, по обычаю, часть одежды, обуви.

Подпу́говичная (ПОДПУГОВИЧНАЯ) тесьма, пришиваемая для проку [для прочности].

Поце́пка (ПОЦЕПЛЯТЬ) мочко у одежи, для подвески.

Пя́тка чулка (ПЯТА) место против пяты́ ножной.

Сапоги, перчатки с отворотами (ОТВОРАЧИВАТЬ) с крагами, с заворотом края раструба наружу.

Спи́нка платья (СПИНА) часть, покрывающая зад, спину.

Ще́пет (ЩЕПЕТИТЬ) симбирский вырезка у сарафана сзади, на крыльях, к коей пришиваются мышки, помочи, проемы.

Ворот

Брыжи́, брызжи́, брыжжи́, бры́жики (БРЫЖИ) бористый воротничок у немецкой рубахи, такой же выпуск на груди и пр.

Во́рот (ВОРОЧАТЬ) воротник.

Воротни́к (ВОРОЧАТЬ) ворот, воротничек. часть пришивной одежды, обнимающая шею или лежащая около, вокруг неё.

Глухо́й во́рот рубахи (ГЛУХОЙ) сибирский косой, русский.

Горды́нки (ГОРДЫЙ) выпускной воротничок из-под галстука.

Жере́лок (ЖЕРЛО) воронежский ворот, воротник рубашки.

Кавне́р (КАВНЕР) смоленский стоячий ворот одежи, воротник. А также: ковнер.

Ко́внер (КАВНЕР) южный см. кавнер.

Ко́внер (КОВНЕР) западный воротник, ворот одежды.

Ко́вник (КОВНЕР) курский см. ковнер.

Ко́зырь (КОЗЫРЬ) устаревший высокий стоячий воротник.

Ко́ндырь (КОНДЫРЬ) вологодский стоячий или прямой (не косой) воротник мундира, рубашки.

Косо́й во́рот (КОСОЙ) русский, воротник наших кафтанов для голой шеи, также ворот русской рубахи, с запонкою на боку.

Кра́ган (КРАГ) тобольский накидной на голову воротник, видлога.

Курт-а́к, — ы́ш, — я́к (КУРТАК) пермский косой ворот русской рубахи.

Ожере́лье (ОЖЕРЕЛЬНИК) устаревший ворот, воротник; ожерелье и о́бнизь иногда значили меховой, либо иной нарядный ворот, пристегиваемый к зипуну (поддевке).

Остебе́нье (ОСТЕБЫВАТЬ) северный рубашечный ворот.

Отложно́й во́рот (ОТЛАГАТЬ) откидной, загибаемый, противоположное стоячий.

Па́ворот (ПАВОРОТ) архангельский рубашечный ворот?

Перы́шь? (ПЕРО) псковский стоячий ворот.

Ши́ворот (ШИВОРОТ) во́рот, воротник.

Воротник женский

Бор-о́к, — у́шка (БОРА) вологодский, костромской женский воротничок в мелких борках, сборках, складочках.

Горлови́нка (ГОРЛО) нижегородский, владимирский женский, круглый шитый воротничек.

Жереле́к (ЖЕРЛО) жерелок, борок, воротничек.

Кра́ган (КРАГ) пермский женский меховой воротник.