Имя вещи. Одежда и процесс ее изготовления в «Словаре живого великорусского языка» В. И. Даля

Бостро́ (а) к (БОСТРОГ) рязанский, тамбовский и др. женская епанечка, телогрея, шириною (сверху вниз) в четверть, разрезная и на крючечках спереди, на узких помочах или проймах, вся в сплошных борах и толсто настеганная.

Душегре́-я, — йка (ДУША) телогрейка, короткая женская одежда разного покроя, сборчатая и большей частью безрукавая.

Сарафаны с душегреями. Х/б, льняные нити, ручное ткачество, набойка

Епанча́, епане́чка (ЕПАНЧА) короткая, бористая, безрукавая шубейка.

Корота́й, — ка (КОРОТКИЙ) рязанский безрукавая кофта с проймами, душегрейка, иногда парчевая.

Короте́ль (КОРОТКИЙ) устаревший см. коротенка.

Короте́нка (КОРОТКИЙ) северный род женской шубейки, телогрея, крытая парчею, штофом.

Корсе́тка (КОРСЕТ) московский род длинной телогреи или шушуна.

Нагру́дник (НАГРУДНЫЙ) нижегородский женская крестьянская верхняя одежа, безрукавая бористая кофточка, парчевая, плисовая, нанковая, надеваемая сверх сарафана и подпоясываемая длинным поясом с кистями.

Подсерде́чник (ПОДСЕРДЕЧНЫЙ) архангельско-кол толсто настеганный, безрукавый женский поддёвок, на лямках (помочах), а сверху надевается коротёнка, подсердечник греет и делает дородною, что почитается красой.

Сая́р (САЯР) уральский, уфимский род женской телогрейки.

Телогре́я, телогрейка (ТЕЛЬ) женская тёплая кофта; короткие бывают с рукавами, долгие безрукавые; есть и короткие безрукавые, с проймами, сборчатые.

Чудогре-я, — йка (ЧУДО) костромской род женской кофты, телогрея, душегрея.

Шубе́йка (ШУБА) короткая женская шубка, выше колен, телогрея или душегрея на меху, иногда безрукавая, с одними проймами, помочами на плечах, и вся в борах.

Шуга́-й, — йка, — ец, — йчик, — ишка, шугаёк (ШУГАЙ) телогрея, душегрейка, теплая кофта на борах сзади; носят и девушки.

Шушу́н (ШУШУН) шубейка, телогрея, душегрейка.

Халат

Ротiя (РОТIЯ) молдаванский, подольский род женского короткого халатика.

Хала́т (ХАЛАТ) татарский комнатная, домашняя широкая одежда восточного покроя.

Харапа́й (ХАРАПАЙ) костромской, тульский крестьянский халат, азям.

Шла́фор (ШЛАФРОК) немецкий см. шлафрок.

Шла́фрок (ШЛАФРОК) немецкий халат, спальная одежа.

Юпа (ЮПА) устаревший тёплый халат, кафтан.

Чекменёк

Беке́ш, — ка (БЕКЕШ) иноязычный сертук, кафтанчик или чекменек на меху.

Кирея́, кире́йка (КИРЕЯ) южный широкий чекмень с застежками.

Сиби́рка (СИБИРЬ) короткий кафтан, чекмень с перехватом и со сборами, неразрезной сзади, а спереди на мелких пуговках или застёжках, нередко с меховой опушкой и с невысоким, стоячим воротником.

Троекли́н, — ка (ТРИ) казачий чекмень, полукафтан с перехватом.

Чекменёк (ЧЕКМЕНЬ) короткий полукафтан, с перехватом.

Чекменёк, чекме́ник (ЧЕКМЕНЬ) донской, уральский казачий кафтан.

Шугай

Глу́шень (ГЛУХОЙ) псковский, тверской род шугая, шубка и кофта без лифа.

Кодма́н (КОДМАН) рязанский, тульский суконный, особенно синий, женский шушун.

Наве́ршник (НАВЕРШЬЕ) вятский женская одежда, род шушуна сверх сарафана.

Шуга́-й, — йка, — ец, — йчик, — ишка, шугаёк (ШУГАЙ) архангельский, вологодский, костромской, новгородский, новороссийский, псковский, рязанский, тамбовский, тверской род суконной или ситцевой, шелковой, даже парчевой короткопо́лой кофты с рукавами, с отложным круглым воротником и с застежками, с перехватом и с ленточной оторочкой кругом; к шугаю идет юпка, платок на шею, концами под шугай, и платок на голову; это бывшая одежда старух, в городах.

Шушпа́н (ШУШПАН) воронежский, рязанский, тамбовский женская короткая одежа, с перехватом, обычно суконная, зовут ее и кофта, шугай и шушун.

Шушу́н (ШУШУН) архангельский, костромской, сибирский, ярославский кофта, шушпан либо шугай, а более последний.

Шушун старушечий (ШУШУН) как у просвирни, долгий, до́низу и широкий, вверху шугаем.

Кафтаны из определённых тканей

Балахо́н (БАЛАХНА) псковский нанковый кафтан.

Бешме́т (БЕШМЕТ) пермский простой суконный кафтан с кожаною оторочкой, обшивкой на рукавах, у кисти, а иногда и по краю полы, на груди.

Кастало́н (КАСТАЛОН) (костыль?) холщевый кафтан с черными гарусными нашивками за плечами, балахон.

Кастола́н (КАСТАЛОН) западный см. касталон.