Уж скрылось солнце, и в ночи глубокойМне женский голос слышен одинокий.Вот постою я — и душа узнает,О чем так горько женщина рыдает.«Уже десятое проходит летоС тех пор, как нет слезам моим ответа.Пока ко мне мой милый не вернется,Без утешенья плакать мне придется.Вернулись все к домашнему покоюИз осаждавших горестную Трою,Лишь я грущу без мужа одинокоПо прихоти завистливого рока.О, если б по дороге к Спарте, в море,Погиб Парис, я б не узнала горя,Я от тоски нашла б освобожденьеИ не терпела б тяжкие мученья.Как птица, потерявшая подружку,Не сядет на зеленую верхушку,А по лесам, вдали от шумной стаи,Всю жизнь свою, печальная, летает.Так я, несчастная, пока нет друга,Уже тревог не покидаю круга,Бегу людей и радуюсь заране,Что никому не зреть моих рыданий.Пусть в дни войны тревоги грудь томили,Но от него хоть вести приходили.Теперь, когда он в неизвестных странах,О худшем помышляю неустанно.Страшат меня теперь морские воды,Страшат и ветры, злые непогоды,Страшит всё то, что может быть с несчастным.О нем, о боги, вас молю всечасно!И в голову приходит мне порою(Ведь всюду можно встретиться с бедою),Что по нему напрасно я тоскуюЧто, может быть, он полюбил другую.Он отплатил бы злом, неблагодарный,Я стала б жертвой низости коварной.Ах, лучше с жизнью мне скорей расстаться,Чем горькой новости такой дождаться!Нет! Всё ж он мой! Гоню я подозренья,И он мне не доставит огорченья.Он сохранит и в темных водах ЛетыСвоей любви и верности обеты.Морские ветры, если б знать могли вы,Что значат сердца пылкие порывы,Вы б раздували парус Одиссея,Чтоб дом родной увидел он скорее!»