Как вас зовут и где вы живете?

Аза — происхождение не ясно. Существует у тюркоязычных народов как сокращенная форма имен Муаззам из арабского «уважаемая» и Азат из Озод— «свобода». В «Святцах» дается как мужское каноническое имя неизвестного происхождения. Возможно, в русском языке это имя функционирует как «синтез» перечисленных имен.

Акулина (лат.) — «орлиная» (церк. Акилина).

Алевтина (лат.) — см. Валентина.

Александра (греч.) — «мужественная», «защитница людей».

Алина (лат.) — «неродная», «чужая». А также уменьшительное от Адель, Аделаида. Новое заимствование из западных языков.

Алиса — женская форма к имени Алексей. Новое заимствование из западных языков. Алла (греч.) — «обменянная», «полученная в обмен». Альбина (лат.) — «белая». Ср. римское фамильное имя Альбин.

Анастасия (греч.) — «воскресшая», «возвращенная к жизни», ср. народное Настасья.

Ангелина (греч.) — «приносящая весть». Ср. ангел — буквально «возвещающий», «приносящий весть». У чехов, румын и некоторых других народов существует мужское личное имя Ангел. Русского писателя XIX в. Богдановича звали Ангел Иванович, хотя в русских «Святцах» такого мужского имени нет.

Анжелика — см. Ангелина. Новое заимствование из французского языка.

Анисья (греч.) — «успех», «совершение», в ином толковании — «уравнивающая», «равномерно распределяющая» (церк. Анисия).

Анна (др.-евр.) — «благодать». Антонида (лат.) — «Антониева». Ср. римское родовое имя Антон.

Антонина (лат.) — уменьши-тельное от римского родового имени Антон.

Антония (лат.) — oт родового имени Антон.

Анфиса (греч.) -г- «цветущая» (церк. Анфуса).

Аполлинария (греч.) -г «Аполлону (богу солнца) посвященная».

Ариадна (греч.) — «очень смелая». В ином толковании — «верная мужу жена».

Афанасия (греч.) — «бессмертная». Ср. Афанасий.

Б

Беатриса (лат.) — «счастливая», «благословляющая». Новое заимствование.

Белла (лат.) — «прекрасная», а также уменьшительное от Арабелла, Изабелла. Новое заимствование.

Берта (герм.) — «великолепная», а также сокращенное от Альберта и Роберта. Новое заимствование.

Богдана (слав.) — см. Богдан. Борислава (слав.) — см. Борислав.

Бронислава (слав.) — см. Бронислав.

В

Валентина (лат.) — «сильная», «здоровая», «крепкая». Валерия (лат.) — «крепкая», «сильная». Ср. римское родовое имя Валерий.

Ванда (польск.) — значение не ясно.

Варвара (греч.) — «иноземная». Василиса (греч.) — «царственная».

Васса    (греч.) — «лесистое

ущелье».

Велта (латыш.) — «подарок». Вера — русск.

Вероника (греч.) — «приносящая победу». Ср. вероника (название цветка).

Викторина (лат.) — уменьшительное от Виктория. Новое заимствование из западных языков.

Виктория (лат.) — богиня Победы. Новое заимствование из западных языков.

Вилора — новое русское; сокращение от «В. И. Ленин — организатор революции». Виргиния (лат.) — «девушка». Виринея (лат.) — «зеленеющая», «свежая».

Вита (лат.) — «жизнь». Новое заимствование из западных языков.

Виталина (лат.) — «жизненная». Новое заимствование из западных языков.

Виталия (лат.) — «жизненная». Новое заимствование из западных языков.

Влада (слав.) — от основы слова «владеть».

Владилена — новое русское; сокращение «Владимир Ильич Ленин». Ср. Владилен.

Владлена — см. Владилена. Ср. Владлен.

Владислава (слав.) — см. Владислав.

Власта (слав.)— от основы слова «властвовать».

Всеслава (слав).— см. Всеслав.

Г

Галина (греч.) — «тишина», «спокойствие», «безветрие»; имя одной из нереид — дочерей вещего морского старца Нерея, сына Понта и Геи, отца пятидесяти дочерей.

Гелия — см. Гелий.

Генриетта — см. Генрих. Новое заимствование из западных языков.

Гертруда — новое заимствование из западных языков. Есть и русское толкование — «герой груда» (сокращение).

Глафира (греч.) — «утонченная», «искусная», «изящная».