- Да так! Спасибо! - невпопад ответила Кики и, усадив Дзидзи на спину на манер рюкзака, поднялась в воздух.
Помело мотало и кружило. Кики подгоняла и понукала его, но оно все норовило вильнуть вправо, а в довершение всего попыталось и вовсе развернуться обратно.
- Эй, ну что ты проказничаешь? - Кики похлопала по метловищу.
- Вот придира, да? И всё-таки сегодня явно случай особый, ты уж давай поспокойнее! - обратился Дзидзи к помелу.
Так или иначе, помело всё-таки продвигалось вперёд, и вскоре они увидели Томбо, который стоял перед воротами, размахивая руками и подавая знаки. Кики приземлилась перед ним.
- Для начала загляни в сарай. - Томбо потянул Кики за руку и повёл за дом. Там был небольшой задний двор, в уголке которого стоял маленький сарайчик, а перед ним громоздилась гора батата{2}
. Заглянув внутрь, Кики убедилась, что и сам сарай битком набит бататами.- Ого, ничего себе!
- Неплохо, правда? Это всё я сам вырастил. Всё-всё. Вот, хотел тебе показать. - Томбо с гордым видом поправил очки.
- Ты столько всего умеешь, Томбо! Но в письме было написано, что ты "не знаешь, что делать". Что ты имел в виду?
- Да вот этот самый батат! Ты любишь батат?
- Ну да, в общем-то, люблю.
- Это очень хорошо! Тогда съешь его! И побыстрее, пожалуйста! - Томбо убежал в дом и вернулся с корзинкой, в которой горкой высились запечённые клубни батата.
Кики выпучила глаза. Вообще-то, она сделала это нарочно, от обиды и разочарования. Она-то думала, что Томбо совсем не поэтому хочет с ней встретиться...
- Но ведь ведьмы едят очень мало...
- Ну постарайся, пожалуйста! Сначала они у меня просто лежали снаружи, но мне сказали, что они так помёрзнут. Я попытался запихать их в сарай, но всё не поместилось! Никак не влезают... Вот мне мама и велела их раздарить... хотя бы отчасти.
- Раздарить? Так много?..
- Я не справлюсь!.. - широко развёл руками Томбо.
Кики взяла из корзинки один батат и надкусила. Он был тёплый, вкусный и сладкий. Но при всём желании она смогла съесть только парочку.
- Дзидзи, помог бы!
Дзидзи, не ответив, спрыгнул со спины Кики. Томбо с беспомощным видом поднял руки вверх.
- Я, за что ни возьмусь, вечно перебарщиваю. Вот летом я только и думал что о полётах. Даже когда просто по улице шёл, всё равно расставлял руки в стороны и бежал, ловя ветер. В конце концов мама меня за это отругала. Сказала, чтоб я на дереве жил, если мне так сильно хочется полетать.
- А-ха-ха! - прыснула Кики, но тут же зажала рот руками.
- А ещё сказала, что я слишком легкомысленный. Что для человека ходить по земле - это его суть и природа. И что я должен хотя бы иногда задумываться о земле, по которой ступаю.
- Ну и?
Томбо вдруг хлопнул себя по лбу.
- Ой, прости, я не должен был тебе это говорить, ведь для тебя полёт - это профессия...
- Нет-нет. Я и сама считаю, что, если не ходить по земле, можно очень многое проглядеть.
- Вот и мама так же говорит. Сказала, что в полёте, конечно, можно много всякого любопытного увидеть, но на земле тоже много всего происходит. И предложила, что раз я люблю всё испытывать и пробовать, почему бы мне для начала не вырастить что-нибудь на заднем дворе...
Кики вспомнила, что сама когда-то воротила нос от зельеварения, и Кокири выговаривала ей примерно то же самое. "Кики, ты вот говоришь, что тебе неинтересно, но ты только вдумайся, какие могучие силы скрыты в каждом маленьком зёрнышке... И уж ничуть не менее важные, чем всё то, что ты видишь с высоты".
В письме матери, которое получила Кики, Кокири писала: "Создавать - это само по себе чудо. Когда ты что-то создаёшь, то будто становишься другим человеком", - и эти слова никак не давали Кики покоя. Ведьмочка повторяла их про себя раз за разом и всё время размышляла над их значением.
- Ну так что? Ты попробовал? - Кики посмотрела на Томбо.
- Когда я услышал об "испытаниях", я загорелся этой идеей... Я ведь действительно люблю пробовать новое, мама знала, чем меня зацепить. Я начал разузнавать что да как, в итоге выяснил, что земля в этом саду лучше всего подходит для батата, если удобрить её как положено. Вообще-то, я собирался вырастить совсем немножко, но ведь это как фокусы показывать: "А я ещё вот чего умею!" Будто открыл коробку и - хоп! - достаёшь оттуда букет цветов, такое же чувство. Мама тоже удивилась такому количеству и даже пожурила меня: "Какой же ты увлекающийся!" По-моему, это нечестно!
- Но теперь-то ты учёл свои ошибки?
- Можешь смеяться, но я так ничему и не научился, мне только интереснее стало. Когда проклюнулись первые ростки, я так нервничал! Потом они стали понемножку вытягиваться, такие славные... Но я не думал, что их в итоге столько вырастет!
- Это потому, что ты всё правильно сделал.
- Вот я и решил с тобой посоветоваться. Может, ты знаешь кого-нибудь, кто любит батат, и отвезёшь их ему?
- Что, всё?
- Не выйдет, да?