Благое место, где в один из дней[66]Любовь моя стопы остановилаИ взор ко мне священный обратила,Что воздуха прозрачного ясней(Алмаз уступит времени скорей,Чем позабуду я, как это было:Поступок милый никакая силаСтереть не сможет в памяти моей),К тебе вернуться больше не сумеюЯ без того, чтоб не склониться низко,Ища следы — стопы прекрасной путь.Когда Амуру благородство близко,Сеннуччо, попроси при встрече с неюХоть раз вздохнуть или слезу смахнуть.
CIX
Предательскою страстью истомленный,Я вновь спешу туда — в который раз! —Где я увидел свет любимых глаз,За столько лет впервые благосклонный.И в сладостные думы погруженныйО нем, который в думах не погас,Я от всего иного тот же часОсвобождаюсь, умиротворенный.Поутру, в полночь, вечером и днемЯ внемлю нежный голос в тишине,Которого никто другой не внемлет,И, словно дуновенье рая в нем,Он утешение приносит мне —И сердце радость тихая объемлет.
CX
Опять я шел, куда мой бог-гонительТолкал, — куда приводит каждый день, —Дух в сталь замкнув, с оглядкой, — как воитель,Засаду ждущий, скрытых стрел мишень.Я озирал знакомую обитель.Вдруг на земле нарисовалась теньЕе чей дух — земли случайный житель,Чья родина — блаженных в небе сень.«К чему твой страх?» — едва сказал в душе я,Как луч двух солнц, под коим, пламенея,Я в пепл истлел, сверкнул из милых глаз.Как молнией и громовым ударом,Был ослеплен и оглушен заразТем светом я — и слов приветных даром.
CXI
Та, чьей улыбкой жизнь моя светла,Предстала мне, сидящему в собореВлюбленных дум, с самим собой в раздоре,И по склоненью бледного чела —Приветствию смиренному — прочлаВсю смуту чувств, и обняла все гореТаким участьем, что при этом взореПотухли б стрелы Зевсова орла.Я трепетал; не мог идущей мимоЯ благосклонных выслушать речейИ глаз поднять не смел. Но все палимаДуша той новой нежностью очей!И болью давней сердце не томимо,И неги новой в нем поет ручей.
CXII
Сеннуччо, хочешь, я тебе открою,Как я живу? Узнай же, старина:Терзаюсь, как в былые времена,Все тот же, полон ею лишь одною.Здесь чуткою была, здесь ледяною,Тут мягкой, тут надменною она;То строгости, то благости полна,То кроткая, то грозная со мною.Здесь пела, здесь сидела, здесь прошла,Здесь повернула, здесь остановилась,Здесь привлекла прекрасным взором в плен;Здесь оживленна, здесь невесела...Все мысли с ней — ничто не изменилось,Ничто не предвещает перемен.